Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "そくたつ‐れっしゃ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA そくたつ‐れっしゃ ÎN JAPONEZĂ

たつっし
sokutaturessixya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ そくたつ‐れっしゃ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «そくたつ‐れっしゃ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția そくたつ‐れっしゃ în dicționarul Japoneză

Sogetsu [Train Express] Tren care se oprește numai la stația principală și ajunge mai devreme la destinație. Curte onorabilă. そくたつ‐れっしゃ【速達列車】 主要な駅だけに停車し、目的地に早く到着する列車。優等列車。

Apasă pentru a vedea definiția originală «そくたつ‐れっしゃ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU そくたつ‐れっしゃ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA そくたつ‐れっしゃ

そくせき‐ばくだん
そくせき‐めん
そくせき‐りょうり
そくせき‐ラーメン
そくせん‐ざい
そくせん‐しょう
そくせん‐じゅつ
そくせん‐そっけつ
そくそう‐じく
そくたつ‐ゆうびん
そくち‐えいせい
そくち‐がく
そくち‐せん
そくてい‐き
そくてい‐きんまくえん
そくてい‐けんまくえん
そくてき‐けい
そくてん‐きょし
そくてん‐ぶこう
そくとう‐こつ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA そくたつ‐れっしゃ

あ‐しゃ
あい‐しゃ
あいこく‐しゃ
あお‐でんしゃ
うで‐だっしゃ
くち‐だっしゃ
こうかく‐せっしゃ
こうじ‐けっしゃ
さんのう‐にじゅういっしゃ
せいじ‐けっしゃ
て‐だっしゃ
てい‐かっしゃ
どう‐かっしゃ
はちじゅう‐まっしゃ
ひみつ‐けっしゃ
ひゃくにじゅう‐まっしゃ
ぼうえん‐せっしゃ
みきり‐はっしゃ
っしゃ
わる‐だっしゃ

Sinonimele și antonimele そくたつ‐れっしゃ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «そくたつ‐れっしゃ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA そくたつ‐れっしゃ

Găsește traducerea そくたつ‐れっしゃ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile そくたつ‐れっしゃ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «そくたつ‐れっしゃ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

快车
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

tren rápido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Express train
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

एक्सप्रेस ट्रेन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

قطار سريع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

скорый поезд
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

comboio expresso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

এক্সপ্রেস ট্রেন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

train express
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

kereta api ekspres
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Expresszug
180 milioane de vorbitori

Japoneză

そくたつ‐れっしゃ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

특급 열차
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Pembantaian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

tàu tốc hành
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

எக்ஸ்பிரஸ் ரயில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

एक्स्प्रेस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

ekspres treni
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

treno espresso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

pociąg ekspresowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

швидкий поїзд
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

tren expres
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

εξπρές τρένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

sneltrein
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

expresståg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

ekspresstog
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a そくたつ‐れっしゃ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «そくたつ‐れっしゃ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «そくたつ‐れっしゃ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre そくたつ‐れっしゃ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «そくたつ‐れっしゃ»

Descoperă întrebuințarea そくたつ‐れっしゃ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu そくたつ‐れっしゃ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
京急電車の運転と車両探見 - 16 ページ
長年にわたり列車のスピードアップが熱心に行われた結果、「京急は速い!」というイメージが培われてきた。これにより通勤路線でありながら、速達列車の「快特」は最高運転速度を120km/h (本線品川−横浜間、横浜以南は110km/h)とし、首都圏では珍しい ...
佐藤良介, 2014
2
标准汉日辞典: - 649 ページ
ィンスタントしよくひん(食品) ,そくせきりょうり(即席料理) ,【快车】[ ! " 1 : 116 〕きゆうこうれっしゃ(急行列車) ,急行バス。〇直达特别〜 I ちょつこう ... あか(明)るくげんき(元気)で、い(生)き生きとしているさ靑人 I 快活なわか-もの(若者) ,【快件】ひ^ ;诹ひ]そくたつ ...
苏明顺, ‎金永山, 2000
3
まっぷる 北陸・金沢'15: - 10 ページ
かがやきはくたか金沢-東京間を運行金沢-東京間を運行する速達タイプ、する停車タイプ* ;つるぎマー金沢-富山間だけに限定したシャトルタイプ。あさまィー長野新幹線の ... 列車名は、速達タイプが「かボ○最高速は時速 260km -獅□隕" ? "、釜イ○車内の全 ...
昭文社, 2014
4
ポータブル日中・中日辞典繁体字版: - 236 ページ
王萍, ‎徐瓊, ‎許英淑, 1997
5
京成電鉄のひみつ - 84 ページ
... 速達性・快適性・価格などで訴求力のある列車に成長。京成車両としては初めてとなるグッドデザイン賞を受賞しました。このスカイライナーのように、 160km / h 運転が行なわれている在来線列車としては、北越急行線内の特急「はくたか」が挙げられます。
PHP研究所, 2013
6
究極の英単語 SVL Vol.1 初級の3000語:
教授はその学生の乱暴な言葉に怒りを表した。□ 1156 professor [prəfésər]名(大学の)教授□ 1157 express [iksprés]他(感情・考え)を言葉で表現する型 SVO 形明示された、急行の(限定用法のみ)名急行列車速達(主に英) □ 1158 anger [ǽŋgər]名怒り、 ...
アルク英語出版編集部, 2014
7
鉄道ダイヤのつくりかた - 79 ページ
4 ・ーダイヤ改正鉄道では,あらかじめ定められたダイヤがあって,日々の列車はそれに沿って走る. ... れる.具体的には,ー新線の開業,新しい線路の使用開始など・輸送改善,サービス向上・具体的には,混雑緩和,速達性向上,運転頻度の増加など・相互直通運転を ...
富井 規雄 , 2012
8
角川必携国語辞典 - 790 ページ
I にまみれる一「 I を 1501 :る一 V 文そくしんじょうぶつ【即身成仏】 1 * ^ 11V ; "密教の考えかたで、生きたままで仏になること。霸即身菩提"そく ... にまどわされるな」そくせん【则線】图 1 鉄道などで、列車が^来する本線のわきに股けられた锞路"引き込み線など。
Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995
9
昭和の車掌奮闘記: 列車の中の昭和ニッポン史
戦後復興期の昭和28年に国鉄に入社し、昭和35年に念願の車掌となる。その後、専務車掌に昇格し、退職する昭和62年まで「一車掌」として働き続けた著者による列車の中の昭和史 ...
坂本衛, 2009
10
国鉄・JR 悲運の車両たち - 83 ページ
昭和34年8月有楽町写真:小川峯生 157系急行「伊豆」伊豆への急行が157系にとっては身に即した仕事だった。昭和41年7月 ... 日光」が走る東京~日光間は150.0kmで、当時の優等列車としては短距離の部類となるため、列車種別を準急以上に設定することはできなかった。 ... これら3列車は好評で迎えられるが、受けて立つ東武鉄道も昭和 35年10月に冷房・リクライニングシート完備でビュフェ付きの1720系特急を戦線に繰り出す。
寺本光照, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. そくたつ‐れっしゃ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/sokutatsu-ressha>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe