Înțelesul "そうらい‐し" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA そうらい‐し ÎN JAPONEZĂ

そう	ら	い	‐	し
sou	ra	i		si

CE ÎNSEAMNĂ そうらい‐し ÎN JAPONEZĂ?

Definiția そうらい‐し în dicționarul Japoneză

Oamenii care sunt atenți la un moment. Redneck. O sabie sărată ", care înseamnă o sabie îndreptată spre talie" 1 ".

そうらい‐し【草莱子】 １ 時勢にうとい人。田舎者。２ 《1が腰にさしている刀の意という》粗末な刀。

TRADUCEREA そうらい‐し

Găsește traducerea そうらい‐し în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile そうらい‐し din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «そうらい‐し» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 所以犹豫
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Así vacilación para
• Traducător din Japoneză - Engleză: So hesitation to
• Traducător din Japoneză - Hindi: करने के लिए तो झिझक
• Traducător din Japoneză - Arabă: لذلك تردد في
• Traducător din Japoneză - Rusă: Так колебаний в
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Então hesitação para
• Traducător din Japoneză - Bengali: সুতরাং করতে দ্বিধা
• Traducător din Japoneză - Franceză: Donc hésitation à
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Jadi teragak-agak untuk
• Traducător din Japoneză - Germană: So zögern
• Japoneză: そうらい‐し
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 그렇게 주저 하고
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Dadi hesitation kanggo
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Vì vậy, do dự để
• Traducător din Japoneză - Tamilă: எனவே செய்ய தயக்கமும்
• Traducător din Japoneză - Marathi: त्यामुळे विलंब
• Traducător din Japoneză - Turcă: Görüyorum
• Traducător din Japoneză - Italiană: Così esitazione a
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Więc wahania
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Так коливань в
• Traducător din Japoneză - Română: Deci, ezitare la
• Traducător din Japoneză - Greacă: Έτσι δισταγμό να
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: So huiwering om
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Så tvekan till
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Så nøle til

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «そうらい‐し»

Descoperă întrebuințarea そうらい‐し în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu そうらい‐し și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

[新訳]歎異抄: 「絶対他力」の思想を読み解く

故聖人のおおせには、夏毛羊毛のさきにいるちりばかりも、つくゆいえんぼうるつみの、宿業にあらずということなしとしるべしとそうらいき。またあるとき、唯円房はわがいうことをば信ずるかとおおせのそうらいしあいだ、さんそうろうともうしそうらいしかば、さらば ...

親鸞, ‎唯円, 2012

現代の聖典親鸞書簡集: 全四十三通 - 61 ページ

御文のよう、おおかたの陳状よく御はからいどもそうらいけり。うれしくても念仏をふかくたのみて、よくいのりに、こころにいれて、もうしあわせたまうべしとぞばとて念仏をとどめられそうらいしが、世にくせごとのおこりそうらいしかば、それにつけま、つヾけれ。母,姉.

細川行信, ‎村上宗博, ‎足立幸子, 2002

佛敎カウンセリング - 136 ページ

懊奘禅師は、長い間道元禅師に参究し、. ... 聖人にはいわゆる御消息なるものがあり、京都に帰住せられた後、手紙によって門弟を教化せられたもすけたまうということをしらざることをおおせのそうらいしなり。.と、おおせのそうらいしは、われらがこころのよきを ...

藤田淸, 1964

たどり来し道

ひとごとる間は働いていないと、嫁などが金食い虫は出て行けというからね」と独り言のようにっぶやいた。涙が出ていたのはっらいからでなく老眼鏡が目に合わぬせいらしい。まだまだ元気な、うるさそうなお婆さんであった。イソップの先の物語が示すように、ョ— ...

会田雄次, 1996

江戶時代語辞典 - 683 ページ

そうやよめいり: 5 【葬や嫁入り】嫁入りは吉事ではあるが、生家を出て再び帰らないことを法とする。 ... 寸のみじかい候ひしも、我らがための千人力」マ花筏 98 流島(延享 0 中「うぬがさしたそうらいしは木か竹か、そりや何ンの為」ザ太平記菊水之巻(宝暦九) 3 ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

夜明け前　第一部　上:

かねて金兵衛が秘蔵子息のために用意した狂言用の大小の力も役に立つ時か来た。彼は鶴松ばかりでなせんじゅうろうりゅういんかずらぶ ... しきさんばそうごばんたいへいきしらいしばなしおぐらしきしかご狂言番組。式三番里。碁盤太平記。白石噺三の切り。

島崎藤村, 2014

大正の文豪セット―芥川龍之介『羅生門』、梶井基次郎『檸檬』、島崎藤村『夜明け前』など:

かねて金兵衛が秘蔵子息のために用意した狂言用の大小の刀も役に立つ時が来た。彼は鶴松ばかりでなせんじゅうろうりゅういんかず ... の初日 だ。朝早くから金兵衛は髪結いの直. しきさんばそうごばんたいへいきしらいしばなしおぐらしきしもどかご狂言番組。

ゴマブックス編集部, 2015

編集者国木田独歩の時代 - 75 ページ

独歩は演劇評論家の伊原青々園に、川上一座の公演の劇評を書いてほしいということと、可能ならその舞台写真も入手してほしい、と依頼している。『東洋画報』の創刊号 ... 被下度く願上候。 ごらいしやくだされざいいたしそうろうきた拝復 75 第二章『^洋画報』誕生.

黒岩比佐子, 2007

Mac Fan 2015年5月号: - 202 ページ

これは買ってしまいそう。(しらいし) -カフェでは、つい iPhone をテー陸遜)プルの上に出してしまいます。二く _ J 飲食の場には不釣り合いな気もする(相手がいる場合はなおさら)けれど、確認できるところにないと不安。なんだかスマートじゃないなあと感じていたの ...

Mac Fan編集部, 2015

「日本語能力試験出題基準」2級までの漢字1023字を網羅 - 10 ページ

来週再来週来月再来月来年再来年らいしゆつけつねん'再〜:再拔送再来日再入国再起動再婚ほうそうらいにちにゅうこくさどうこん「夫ど妻」の妻 0 サイ令っまおつどつまわたしは外科の医者で、赛は内科の医者です。げかいしゃ一ない大 1 統領夫妻はお二人 ...

西口光一, 2005