Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ソウルフル" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ソウルフル ÎN JAPONEZĂ

そうるふる
ソウルフル
souruhuru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ソウルフル ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ソウルフル» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ソウルフル în dicționarul Japoneză

Seul plin 【suflet】 [Tsunagi] Îmbrățișând sentimentul (sufletul). Este adesea folosit în special pentru muzică. ソウルフル【soulful】 [形動]感情(魂)のこもっているさま。特に音楽に関して多く用いられる。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ソウルフル» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ソウルフル

ソウ
ソウ‐フィルター
ソウェト
ソウフィルター‐そし
ソウル
ソウル‐おんがく
ソウル‐だいがく
ソウル‐だいがっこう
ソウル‐ほうそう
ソウル‐フード
ソウル‐ミュージック
ソウル‐メート
カロ
ク‐チャン
クラテス
クラテスのべんめい
グディアナ
グド
グネフィヨルド
ケット

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ソウルフル

ちゃくうた‐フル
とり‐フル
アサルト‐ライフル
インフル
エア‐ライフル
エッチごエヌいちがた‐とりインフル
エッチななエヌきゅうがた‐とりインフル
オキシフル
カラフル
カンフル
ゴーフル
サスペンスフル
シャッフル
シュテッフル
ジョッフル
スモールボア‐ライフル
タミフル
ターフル
ダッフル
フル

Sinonimele și antonimele ソウルフル în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ソウルフル» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ソウルフル

Găsește traducerea ソウルフル în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ソウルフル din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ソウルフル» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

深情
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

conmovedor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Soulful
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

भावपूर्ण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

حنون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

душевный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

emotivo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

গভীর বা উচ্চ ভাবপূর্ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

attendrissant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Soulful
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

gefühlvoll
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ソウルフル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

서울 전체
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

soulful
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

đầy tình cãm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஆத்மார்த்தமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

खोल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

duygulu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

sentimentale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

uduchowiony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

душевний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

sentimental
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

καλόψυχος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

sielvolle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

soulful
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

soulful
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ソウルフル

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ソウルフル»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ソウルフル» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ソウルフル

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ソウルフル»

Descoperă întrebuințarea ソウルフル în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ソウルフル și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
ソウルフル・レストラン: ソウル江南ではたらくインチキ社長のレストランガイド江南編
韓流スター行きつけのレストランを大公開!簡単アクセス、食べて満足、ミラクルな出会いも待っている。
権祐聖, 2012
2
ソウルフルな経済学: 格闘する最新経済学が1冊でわかる
経済学は、いま「新発見の黄金時代」を迎えている。行動経済学、神経経済学、実験経済学、情報経済学、進化経済学、新制度派経済、新開発経済学―これらの最新分野が、私た ...
ダイアンコイル, 2008
3
15×24(イチゴ・ニイヨン)link five: ロジカルなソウル/ソウルフル
突然―スタジオから飛び出して、アタシは“捜索隊”に復帰したくなった。なにもかも放り出して、ビキニのままで、今日初めて知り合った大切な仲間たちのために、東京中を走 ...
新城カズマ, 2009
4
花たちのバラード
枯れ落ちる花たちの中に“命”をみた。ひとりのフォトグラファーが、渾身のこだわりを込めたソウルフル・フォトアルバム。
会見義武, 2000
5
空の気: 自然と音とデザインと
もっとソウルフルにやりたいじゃないか。世界的トランペッターと日本列島に息づく文化を発信するデザイナーが、制作に根っこ、未知のものが生れる瞬間を語る。
近藤等則, ‎佐藤卓, 2014
6
成功感性2 さらにシンプルにゴージャス・リッチを叶える方法:
佳川奈未. 附プギ〟* *警`ー~ * * '* ~ C 〟 GP 継ア 2 ル・'すべてをうまくいかせる人になる『ソウルフルな感性』理論ではなく感覚で生きることで物事を助ける! 軽やかに成功するための最もシンプルな秘訣.
佳川奈未, 2014
7
ミラクルハッピーなみちゃん☆人気ベストセラー10冊!! 恋愛・成功・お金の願いを叶える『幸運レディースセット』:
佳川奈未. *。米* * ChapitreIV ・ *すべてをうまくいかせる人になる『ソウルフルな感性』理論ではなく感覚で生きることで物事を助ける!茅□ *米 成功するための最もシンプルな秘訳は.
佳川奈未, 2015
8
旅の指さし会話帳7 オーストラリア: オーストラリア英語 - 56 ページ
ーチ州のー・Jucket〟ー〝側* . Jergey スウナッレエダアジャアケツ 2 ラグビイジャ主一琴イ画素野男性労働者ご用達。オージーの国民服(笑)。ファッション性のなさがまたソウルフル!わかるかな(笑)。*2 シャツの上に漕るかぶりのー枚を総称してこう呼ぶことが ...
榎本年弥, 2004
9
木を植えましょう: - 78 ページ
... このようなソウルフルな歌が幅ひろ一『月光』鬼束ちひろュ 450 ; : 4 : 51 3 出 0203215 — 201 )出して/私を静寂から\時間は痛みを加速させていく〉じや, .どこにも居場所なんて無い(略) \あなたなら救いさない(略) \ 1 。 3 口- 1 : 1131.12 0111 1 ョ 8 ミこんな ...
正木高志, 2002
10
Jay-Z: ロッカフェラ王朝を築いたヒップホップの帝王 - 189 ページ
らのシングル'ヒットを生んだ他、 0 」プレミア制作の"ミ。 6 ト 6 け 0 \テインバランドいビート! 9 ^が楽しめる。「ザ,カレープリント』丁れ 6 81 じ 6 口? 1111 米同時多発テロと同じ 9 月"日にドロップサンプリングを多用したソウルフルなサウンド,プロダクシヨン 1 い!
ジェイク・ブラウン, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ソウルフル»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ソウルフル în contextul următoarelor știri.
1
何だコイツら!? ソウルでファンキーでグルービーなストリート育ちのバンド …
時々ストリートで演奏している人たちを見かけると、足を止めたりするのだが、以前から知るあるバンドに才能を感じずにはいられない。そのバンド「ゴマアブラ」は、ぜひともおすすめしたい。ソウルフルでファンキー、日本人離れしたグルーブで聞く者を魅了する。 «ロケットニュース24, Nov 15»
2
ソウルフルコメディ劇団ニュートンズが抱腹絶倒の2公演を連続上演!
東京都杉並区高円寺を拠点に活動中のソウルフルコメディ劇団、ニュートンズ。3ヶ月に一度のショートコメディ&映像作品による通常公演を中心に精力的に活動中している彼らが、2015年10月31日(土)、11月3日(水・祝)の両日に公演を行う。 関連記事:ソウル ... «エンタステージ, Oct 15»
3
和田アキ子 ソウル・アルバム『WADASOUL』ユニバーサル ミュージック …
和田アキ子が自身のルーツでもあるソウル・ミュージックをフィーチャーしたアルバム『WADASOUL』を11月18日(水)にユニバーサル ミュージック ... WADASOUL』はアッコさんのDNAをそのまま引き継いだ現在進行形のソウルフルな仕上がりだと思います! «PR TIMES, Sep 15»
4
七尾旅人×Boogie Mannのソウルフルなジューク・ポップ新シングル …
先立ってリリースされたSHINKARONのコンピ『SHINKARON COMPILATION Vol.2』でもChiara Norikoの楽曲でインディーR&B寄りなサウンドを聴かせていたBoogie Mannだが、ここではフィリー・ソウル風のサンプルをジューク仕立てに。そこへ七尾旅人の ... «Mikiki, Aug 15»
5
イタリアでナンバーワンの人気を誇るソウルフルなロック・シンガー …
アメリカのブルースやソウル・ミュージックに影響を受けた情熱的な歌で、ヨーロッパではトップクラスの人気を誇るイタリア人ロック・シンガー/ソングライター、ズッケロ。イタリア語の楽曲が多いせいか日本では知る人ぞ知る存在だが、1983年のデビュー以来発表 ... «産経ニュース, Iul 15»
6
ソウルフルでエキゾチック 独特のブルース感覚で魅了する濱口祐自の第 …
ソウルフルでエキゾチック 独特のブルース感覚で魅了する濱口祐自の第2弾. 2015年06 ... 曲ごとに調弦を変更し、身体の一部と化した弦から、ブルース、レゲエ、ソウル、カントリー、フォーク、ラグタイム、ジャズを取り混ぜたオンリーワン・サウンドが奏でられる。 «レコシン, Iun 15»
7
Ms. LAURYN HILLやCOMMONら出演! ソウルフルな都市型フェス …
ヘッドライナーは、ひさびさの来日公演となるソウルディーヴァ、Ms. LAURYN HILLと本年度アカデミー賞で注目を集めたCOMMONがつとめ、さらにBIZ MARKIE、BLACK STARという〝粋な往年のラインナップ″で、第一弾発表にもかかわらず錚々たるメンツが ... «clubberia, Iun 15»
8
ウルフルズ、ソウルフルでファンキーな新曲がテレビ東京「僕らプレイ …
そして、そんなドラムの主題歌となる「ロッキン50肩ブギウギックリ腰」は、そのタイトルからも分かるとおり、“50肩”“ギックリ腰”など、リアルなワードが歌詞にも散りばめられ、思わず歌詞を見て笑ってしまう楽曲だ。ソウルフルでファンキー、そしてモダンなビートが ... «okmusic UP's, Iun 15»
9
オランダ発ソウルフル・ロック・バンド、スヴェン・ハモンド
オランダ発ソウルフル・ロックバンド、スヴェン・ハモンドが最新アルバム『IV』をリリース!!ブルージーにしてソウルフル、極太ギター・サウンドにトレードマークのハモンド・オルガンが乱れ打つ、ソウルフルで熱いヴォーカルに思わず踊り出す!! 今作『IV』はバンドの4枚 ... «TOWER RECORDS ONLINE, Mai 15»
10
Keishi Tanaka、ソウルフルな新曲MV公開 全国各ラジオ局でもパワー …
同作は、4月22日に発売予定のフルアルバム『Alley』からの先行シングルで、Keishi Tanakaのソウルフルな歌声とストリングスが絡み合った明るい楽曲に仕上がっている。同曲はFM802を初めとした全国各ラジオ局でパワープレイに選ばれるなど、発売前から ... «リアルサウンド, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ソウルフル [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/srufuru>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe