Înțelesul "す‐ばしこい" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA す‐ばしこい ÎN JAPONEZĂ

す	‐	ば	し	こい
su		ba	si	koi

CE ÎNSEAMNĂ す‐ばしこい ÎN JAPONEZĂ?

Definiția す‐ばしこい în dicționarul Japoneză

Prefix frumos "Comportamentul este strâmb." Îndemânatic. [Derivat] Shikkoshi [Nume]

す‐ばしこい ［形］［文］すばしこ・し［ク］《「す」は強意の接頭語》動作がきびきびしている。すばしっこい。[派生]すばしこさ［名］

TRADUCEREA す‐ばしこい

Găsește traducerea す‐ばしこい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile す‐ばしこい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «す‐ばしこい» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 要Bashikoi
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Sé Bashikoi
• Traducător din Japoneză - Engleză: Be Bashikoi
• Traducător din Japoneză - Hindi: Bashikoi बनें
• Traducător din Japoneză - Arabă: كن Bashikoi
• Traducător din Japoneză - Rusă: Будьте Bashikoi
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Seja Bashikoi
• Traducător din Japoneză - Bengali: Bashikoi হউন
• Traducător din Japoneză - Franceză: Soyez Bashikoi
• Traducător din Japoneză - Malaeză: menjadi Bashikoi
• Traducător din Japoneză - Germană: Seien Bashikoi
• Japoneză: す‐ばしこい
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 다ばしこい
• Traducător din Japoneză - Javaneză: dadi Bashikoi
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: tôi Bashikoi
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Bashikoi இருங்கள்
• Traducător din Japoneză - Marathi: चतुर
• Traducător din Japoneză - Turcă: Bashikoi Be
• Traducător din Japoneză - Italiană: essere Bashikoi
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Bądź Bashikoi
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Будьте Bashikoi
• Traducător din Japoneză - Română: Fii Bashikoi
• Traducător din Japoneză - Greacă: να Bashikoi
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: wees Bashikoi
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Var Bashikoi
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Vær Bashikoi

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «す‐ばしこい»

Descoperă întrebuințarea す‐ばしこい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu す‐ばしこい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本の地名の意外な由来

はいぬ、、つか羽犬塚(福岡県筑後市)羽があると思うほどすばしこい、秀吉の愛犬に由来ちく〝こ福岡県南部にある筑後市は、人口約四万八〇〇〇人(二〇〇七年二月現在)。筑紫平野の南東部を占め、市の大部分は静輔海に注ぐ矢部川の沖檀扇状地と、低い ...

日本博学倶楽部, 2007

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 47 ページ

... 資い】するがしこい【 86 い】わるがしこい【 5.1 い】としごい【 2 ^】はしこい(形)はしこいす I 手—耳 I 目 I ナぱしこ 4 てばしこ&みみはしこいめばしこいよしご 5 すこいすごいどすこいものすごいせこいいせごいそこいみぞごいあだこいかもこいかもこいしたごいねちこ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

完全マスター語彙日本語能力試験1・2級レベル - 112 ページ

すすいす〈すなおすべすスポーティー 14 ずれる 45 23 せ 59 せせいせいせいけっつようとつとね' )つちゅみっ, " 1 救う 4 すくすく少なくとも'健やかなすっかり 4 すっきり,ずっしリすっぱい,すでに,素直な,すばしこいすばやいずばりすべすベすべて済む#澄む'住む, ...

大矢根祐子, ‎寺田和子, ‎東郷久子, 2002

平安の怪盗袴垂れ異聞 - 113 ページ

仁王堂啓 113 「夕べ釣ったばかりのものだ。これを皆で食ってくれ」と二匹の蟻を差し出した。その二日後の朝のこと、この二人がそれぞれ一匹ずっ、大きな锄をぶら下げ若狭屋へやってきて、—トル)以上もありそうな大男は名を「松吉」と言い、すばしっこい小男 ...

仁王堂啓, 2006

ギリシャ神話

頭のめぐりがはやく、すばしっこい性質なので、商業や貿易の神とされている。ところがおもしろいのは、この神がまた泥棒の守り神になっていることだ。そのわけは、つぎの話を読んでみればわかると思う。ヘルメスはゼウスの末っ子として、アルカディアのキレネー ...

山室静, 2013

新.記者ハンドブック - 146 ページ

しいしんりゃく(侵) →侵略[す D すあし(素足) →素足すいきょう(粋狂) →酔狂すいげんち(水源池) →水源地特に瀬をさす場合は別 ... すてご(描児、棄子) →捨て子すてる(棄てる) →捨てるすなお(業直すなおすなわち(即ち、則ち) →すなわちすばしこい(素早しこい、 ...

共同通信社, 1963

スミちゃんの童うた: 愛と自然に抱かれて - 124 ページ

愛と自然に抱かれて 大野スミ子 124 かけまわった。スミちゃんもすばしこいが、米ちゃんも、なかなかすばしこい。ゃっとの思いスミちゃんは、一番近くにいた一級下の米ちゃんにねらいをおいて、惑わされず一人を追いなか面白い。る。かけひきをして鬼を惑わし、っ ...

大野スミ子, 2002

長崎殺人事件 - 15 ページ

内田康夫. 「そりゃ、割業二一百五十年の松風軒の賑職は立派だと思うけど。だけど、私は若に論を継いでゆくタイプの女じゃないわ。商売は千秋に任せれぱいいのよ」「千秋は駄目だ」「どうしてフ.あの子、小さいときからすばしこいし、商売には向いた子だと思う ...

内田康夫, 1998

中世・母の物語: 生命の旅路 - 87 ページ

に支えられて生き、死ねば大地に戻ると思う。ここの原っぱや ... 背中の荷物を覆うように、肩に外套をふわりと掛ける様は、とても手際よくすばしこい。寒い時は肩を丸め、頭を垂れ、上着を引きずり上げるようにしている村人達と比べれば、奇妙にも見える。 言って ...

アン・ベイアー, 2001

日本語源の史的究明 - 154 ページ

(めすべりのがれる〉こすくのがれる〉ずるくたちまわる〉こそこそする〉わるがしこい〉すばしこい〉手ばやい〉器用 311111 ずるい,こすい。 3110 ^早い,なめらかにすらすら動く,器用な。 3161 ^ 1 器用,早業,手品,熟練,ごま力、し,わるだくみ。 31111 ^こそどろ,あきす ...

山中襄太, 1978

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «す‐ばしこい»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul す‐ばしこい în contextul următoarelor știri.

「強い白鵬」どこへ＝連敗に血の気うせ－大相撲秋場所２日目

すばしこい嘉風を捕まえられず、突きやいなしに応戦したが、足がついていかない。いったん離れて見合った後、左からの張り手が空を切って墓穴。突き起こされ、慌てて出たところで引き落としを食った。隠岐の海の先手の攻めに屈した初日同様、どっしりとした ... «時事通信, Sep 15»

北欧のクリスマスの主人公はサンタクロースじゃない!?

人間の姿をしているときは、身長はだいたい10～11歳の子ども程度で、老け顔でヒゲを生やしているらしい。そして、老けているわりには、強く、動きが機敏で、すばしこいのだそうだ。また、ニッセは、普段は家の納屋や馬小屋に住んで、家畜の世話などをして住人 ... «エキサイト: ニュース, Dec 13»

大森均の釣れ釣れ草 渓流シーズン開幕！

渓魚たちにとって種の保存のための体力の消耗は、海に棲(す)む魚の比ではない。秋から春まで厳然と禁漁期間が定められているのはそのためだ。対象魚となるアマゴやイワナは、貪欲で獰猛(どうもう)な半面、臆病で警戒心が強く、動作がすばしこいことから、 ... «大阪日日新聞, Feb 13»