CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ズーフハルマ»
Descoperă întrebuințarea
ズーフハルマ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
ズーフハルマ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
... ている力人塾生部屋の柱には日本刀で切りつけたあとがいくつかのこっている。その物騒なへやにつづいて 6 叠間のズーフ部屋がある。これは生徒が勉強につかうオラン日本語の辞害がおいてあるへやで,その辞害がズーフハルマとよばれていたからである。
個「ズーフハルマ」のおかげである。(沼尻源一郎) ^の村田蔵六などの蘭学者を生み出したのも、大阪の緒方洪庵の適塾にあった出年間の生計費に充てたことは有名な話。福沢諭吉や司馬遼太郎描く「花神」^存している。「ズーフハルマ」は勝海舟が二部军本を ...
Gen'lchirō Numajiri, 1977
安政五年ズーフハルマを『和蘭字彙」と題して出版した]がある。その家は日本国中蘭学医の総本山とでも名をつけてよろしい名家であるから、江戸はさておき、日本国中蘭学社会の人で桂川という名前を知らない者はない。ソレゆえ、私なども江戸に来ればなには ...
桂川の貧乏屋敷という評判もたっていたが、オランダ語の辞書である『ズーフハルマ』 7 奥医師として法眼に叙せられ、将軍の脈をとるということから、納言、参議に匹敵する地位にあっ 8 口述者みねの父親である甫周は、桂川家七代の当主として家禄二百俵、役 ...
6
勝海舟全集 - 第 1 巻 - 938 ページ
... 秋、日胡辞寄ズーフハルマの铯写を開始した I 辞 8 ^本の^文.家を相続 7 9 * 1 水戸の七郎麿(後の十五代将軍麼喜)が一撟を依頼した 77 月肥前藩主鍋島直正がオランダ人に種痘苗の睐入命じて川越, ...
7
洋学の系譜: 江戶から明治へ - 133 ページ
... 英学書刊行のスタ—トを切った安英文法,会話書の出現浄書して、藩主の真田幸教に献上した。を一っいても先鞭をっけ、象山の企画したオランダ語の辞書『ズーフハルマ』の校訂にも英俊は、フランス語の始祖を自任したばかりでなく、ドイツ語.ラテン語.英語に.
また蘭'学者の間には,『道訳法爾馬』(ズーフハルマ, 1816 以前成る。)以来俗語尊重の「デアル」調訳読文が行なわれていた。しかしこれらの口語文は,どれも特別の目的をもった特殊的また方使的産物であって,それ以外の一般の文^までも口語文化してしまおう ...
9
考証福澤諭吉 - 第 2 巻 - 22 ページ
... 706, 753 隧道 636 水力電気 417,728 教理学 150,389 スエズ 187,189,193,210 スエズ運河 193 硯 770 スタチスチック(政表,統^ ) 130,570 スビーチ—演説ズーフハルマ(長崎ハルマ) 105,106 スべンサ一の教育論〔知育.铯育,体育〕 492 税(租税) 460 貢 ...
先達の言葉にこそ、この国の叡智が詰まっている。仁愛を決断の基本とした小早川隆景、一癖ある者を登用した島津斉彬、時間と進歩の価値を熟知していた秋山真之、教養の正体 ...
