Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ズブロッカ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ズブロッカ ÎN JAPONEZĂ

ずぶろっか
ズブロッカ
zuburokka
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ズブロッカ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ズブロッカ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ズブロッカ

Zubrowka

ズブロッカ

Żubrokka (Żubrówka) este o iarbă de bizon de cocos care poate fi luată în patrimoniul mondial polonez "Pădurea din Bialowierza". Are o aromă moale și o gură plină de băutură care este descrisă ca fiind asemănătoare cu ciresul mochi sau prăjitura de orez. Pronunția care se apropie de citirea originală a polonezului este "Jubble Fuka". Lectura numită Zubroca a rupt versiunea originală și nu este corectă, dar sa răspândit în limba engleză și sa răspândit în Japonia. ... ズブロッカŻubrówka)とは、ポーランドの世界遺産「ビャウォヴィエジャの森」で採れるバイソングラスを漬け込んだウォッカ。桜餅か蓬餅に似ていると形容される柔らかな香りと、まろやかな飲み口が特徴。 ポーランド語の本来の読みに近い発音は「ジュブルフカ」。ズブロッカという読み方は本来の発音を壊しており正しくはないが、英語圏に広まり日本に伝わった。...

Definiția ズブロッカ în dicționarul Japoneză

Zubroka 【(Rusia) zubrovka】 "Zubrowka" și "un tip de vodca. Ce miroase parfumul prin înmuierea plantelor. ズブロッカ【(ロシア)zubrovka】 《「ズブロウカ」とも》ウオツカの一種。香草を浸して香りをつけたもの。
Apasă pentru a vedea definiția originală «ズブロッカ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ズブロッカ

ック
ック‐ぐつ
デーテン
ドラーストビチェ
ナメンスキー‐しゅうどういん
ノイモ
バラ
バルトノツ‐の‐こだいいせき
ビニ‐こうちゅう
ズブロウカ
ベズダ
ボン
ボン‐した
ボン‐つり
ラティボル
ラトウスト
ラトニ‐ピヤサツィ
リテン
ルチン
ルナ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ズブロッカ

あん‐ナ
きた‐アフリ
きた‐アメリ
けんばん‐ハーモニ
じき‐トル
すて‐ア
ちゅうおう‐アメリ
アタッカ
シャッカ
ッカ
ダラブッカ
チャウッカ
トライベッカ
ッカ
ッカ
マラッカ
ッカ
ッカ
ッカ
ッカ

Sinonimele și antonimele ズブロッカ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ズブロッカ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ズブロッカ

Găsește traducerea ズブロッカ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ズブロッカ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ズブロッカ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

朱波罗卡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Zubrowka
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Zubrowka
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Zubrowka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Zubrowka
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Zubrowka
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Zubrowka
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Żubrówka
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Zubrowka
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Żubrówka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Zubrowka
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ズブロッカ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

즈부롯카
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Żubrówka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Zubrowka
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஜூப்ரோவ்்கா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Żubrówka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Zubrowka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Zubrowka
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Żubrówka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Zubrowka
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Zubrowka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Zubrowka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Zubrowka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Zubrowka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Zubrowka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ズブロッカ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ズブロッカ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ズブロッカ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ズブロッカ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ズブロッカ»

Descoperă întrebuințarea ズブロッカ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ズブロッカ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
洋酒入門〔第2版〕 - 109 ページ
ズーブリといい、そこからズブロッカと呼る野牛(英語でバイソン)をポ—ランド語でかすかな芳香をもつ。その草を好んで食べ草をウオッカに入れたもの。薄黄色を帯び、ランド東部の森林地帯でのみ育つとされる特に人気があるのはズブロッカで、ポ—して普通の ...
吉田芳二郎, 1992
2
悪魔の樹 - 190 ページ
町井英洋 190 虫の声やら蛙の鳴き声がずっと続いていた。香織の運転する赤いアメ車は、ちょうど小学校の手前まで来ていた。それを忘れるには、気の抜けたズブロッカは、少し物足りなかった。香織と舞の事を考えると胸が苦しかった。昔ながらのゼンマイ式 ...
町井英洋, 2002
3
黄色い河口: 22 の小さい物語 - 157 ページ
ズブロッ力と関係なかろうと思いなさるかしれんばってん、そうでもなかとよ。《改め連〉は何処にでも出て行きよりますもんね」「《改め連〉か何かしらんが、ズブロッカをわけてやる理由はなかやろう」「それがありますとたい」女はふっと息を吹きっけるような仕種をしま ...
井上光晴, 1984
4
テニスボーイの憂鬱 - 409 ページ
ホテルを出て、分厚い花梨のカウンタ—のあるバ—に行き、棚に並んだ様々な酒瓶を左| |から順番に飲んでいったのだが、ペルノ-ズブロッカ-辛子ウオッカ、カルバドス、ドラィシエリ—、コワントロ、と無茶苦茶な飲み方をして光に参ったのはテニスボ—ィの方だっ ...
村上龍, 1997
5
銀座ママが教える 「できる男」の口説き方
どうせ酔うんだったら、最初から強いウォッカのズブロッカをくいっくいっとか、日本酒の韓鵬でおっととでもよさそうですけど。女はほんのりと、気持ちよく酔いたいのです。これは、恋に対しても同じで、夢に酔いたいのです。他人の國識構であっても、恋に落ちたら、 ...
ますいさくら, 2004
6
マリモ
わたしは日々、屈辱に耐え忍びながら会社に通い、そして死にたくなって帰ってきた。飲んじゃう以外にこの心の苦しみから逃れる徹があるというの。いいや、ありはしない。てな言い訳で、今日というか昨夜も帰宅するなりズブロッカを焼酎で割って飲んでいたので ...
山崎マキコ, 2002
7
愛してるって、どう言うの?: 生きる意味を探す旅の途中で - 39 ページ
生きる意味を探す旅の途中で 高遠菜穂子 39 第一章インド.カルカッタ うな奴なんである。クでぺろり、ラムを 1 本ロックでベろりという、ムスリムでなくともいやんなっちやうよ飲む大酒飲みなのだ。今はすっかりビ—ル党だが、^代前半の頃はズブロッカを 1 本ロッ ...
高遠菜穂子, 2002
8
ショッピングを楽しみたい人必見のノルウェー情報
... で試し飲みをしてみてください。日本人の方々に、初めて飲んだ時の感想を聞いてみました。薬のような強烈な味苦いアルコールで喉を洗うような感じ高い度数なので、飲んだ瞬間に、カーッと燃えるように熱くなる癖があるお酒が好きなので、好きな味ズブロッカ ...
All About編集部, 2014
9
お土産としても活躍するノルウェーの人気食材
薬のような強烈な味苦いアルコールで喉を洗うような感じ高い度数なので、飲んだ瞬間に、カーッと燃えるように熱くなる癖があるお酒が好きなので、好きな味ズブロッカのような、ウォッカのような味土臭い芋焼酎みたい風味が強烈すぎて、罰ゲームのような気分に ...
All About編集部, 2014
10
ちぇしち: 協力隊員Yashimaxの光り輝く“七色ものさし” - 45 ページ
... 集まりやウオッカの出番。結婚式、多くの人がウオッカ(日本ではズブロッカが有名)を思い浮かべるのではないでしようポ—ランドと聞いて、皆さん何を一番に思い浮かべますか?しみじみ思い返し、「ああ、はるばる遠くへ来たもんだ... ...」と、実感するのでしたとさ!
八島敬, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ズブロッカ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ズブロッカ în contextul următoarelor știri.
1
10日に音楽祭「心のバリアフリー」
原田さんは、熊本県で開かれた同音楽祭の出演者が、生き生きとした表情で歌やダンスを披露する姿に感動したという。同音楽祭に出ていた佐賀のバンド「ズブロッカ」に県内での開催を打診し、4月に実行委を立ち上げて準備を進めてきた。 当日は知的障害者や ... «佐賀新聞, Oct 15»
2
テレ朝ドリームフェス5周年! B'z、三代目JSB、X JAPANら16組と …
ズブロッカ@zubrowkaSP. 2015.10.07. RT @bngcc10: テレ朝ドリームフェス5周年! B'z、三代目JSB、X JAPANら16組と盛り上がろう - okmusic UP's http://t.co/hzAOWESWTA. 返信リツイートお気に入り. B'z ✡レア情報局@bngcc10. 2015.10.07. «okmusic UP's, Sep 15»
3
【2歳未勝利】(福島1R、2R)~ノーフォロワー、ブランデーグラスが勝利 …
ブランデーグラスは美浦・牧光二厩舎の2歳牡馬で、父オレハマッテルゼ、母ズブロッカ(母の父アグネスデジタル)。通算成績は2戦1勝。 ~レース後のコメント~ 1着 ブランデーグラス(内田博幸騎手) 「いいスピードを持っているし、無理に行くことはないと思い ... «ラジオNIKKEI, Iul 15»
4
大井町にロシア料理店「ロマーシカ」 日本人とロシア人の夫婦が開業
ストリチナヤウォッカ」(250円)や「ズブロッカ」(300円)、「リモンナヤ ウォッカ」「ベルツォフカ ウォッカ」「スタルカ ウォッカ」「クバンスカヤ ウォッカ」(以上500円)などを提供する。そのほか、ロシアビールの「バルティカビール」(950円)やウォッカベースのサワー ... «品川経済新聞, Iul 15»
5
汗ばむ日には氷点下まで冷やして召し上がれ! ウォッカのおいしい飲み方
レモンやライムの串切り、粗塩と一緒に楽しみましょう。 ストレートで飲むならおすすめなのが、フレーバーウォッカ。無味無臭のウォッカに、さまざまなフレーバーを加えたものが多く存在します。日本でも広く人気なのが、ズブロッカやストリチナヤ。飲み飽きず、 ... «ライフハッカー[日本版], Apr 15»
6
六本木にメキシコで人気のメスカル200種-「アジア最大級」のバー
中南米の大統領のサロンのイメージでまとめた店内(関連画像) · 六本木にメキシカン新店-伝統グリル料理を提供、特注の「炉」で丸焼きも(六本木経済新聞) · 六本木に巨大な「檻(おり)」-ズブロッカのプロモーションで(六本木経済新聞) · 六本木のバーで ... «六本木経済新聞, Dec 14»
7
サントリー酒類、瓶入りカクテル「スカイブルー レモンドロップ」夏季限定で …
サントリー酒類、ポーランド産フレーバードウオツカ「ズブロッカ」を発売 · サントリー酒類、ウイスキー「オールド お湯割り用ホットマグ付」を限定発売 · サントリー酒類、ポーランド産フレーバードウオツカ「ズブロッカ」700mlを発売. 関連するみんなの記事. 青蒼碧アオ. «マイライフニュース Mylife News Network, Mai 14»
8
【レシピ】映画のお菓子を作ってみよう! 色とりどりのデコレーションが …
グランド・ホテル・ブダペスト』は、『ダージリン急行』などで知られるウェス・アンダーソン監督の最新作だ。 舞台は、ヨーロッパ東端の架空の国ズブロッカ共和国の高級ホテル。“究極のおもてなし” と “ミステリー” を主軸としたコメディ映画で、2014年ベルリン国際 ... «ロケットニュース24, Apr 14»
9
前田敦子初のワンマンで「今日は甘えちゃいます」
生バンドを引き連れ、王道ポップスから、後半では「少し大人な曲も披露します」とジャジーな『ズブロッカとハーフムーン』、そして今回のメインでもあるロックテイストあふれる新曲『セブンスコード』など、バリエーション豊かな楽曲を披露した。ソロのステージで輝く ... «dwango.jpnews, Apr 14»
10
前田敦子 初のワンマンライブで号泣<セットリスト>
生バンドを引き連れ、王道ポップスから、後半では「少し大人な曲も披露します」とジャジーな「ズブロッカとハーフムーン」、そして今回のメインでもあるロックテイストあふれる新曲「セブンスコード」など、バリエーション豊かな楽曲を披露した。ソロのステージで輝く ... «モデルプレス, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ズブロッカ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/sufurokka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe