Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ズボン" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ズボン ÎN JAPONEZĂ

ずぼん
ズボン
zubon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ズボン ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ズボン» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ズボン

pantaloni

ズボン

O pereche de pantaloni este un tip de fund de haine, care se referă la un tip care pune un picior într-un cilindru împărțit în două și îl poartă. Purta lenjeria de corp a corpului inferior purtând-o pe ea. Este oprită de o curea, un suspendator etc., pentru a nu aluneca în timpul purtării. ... ズボンとは衣服のボトムスの一種で、2本に分かれた筒に片脚ずつを入れて穿く形のものを指す。下半身の下着を身に着けたその上に穿くものである。着用中にずり落ちてこないように、ベルトやサスペンダーなどで留められる。...

Definiția ズボン în dicționarul Japoneză

Pantaloni "(Franța) jupon (adică îmbrăcăminte), dar necunoscute" îmbrăcăminte care este împărțită în două în picioare și împachetează picioarele lor unul câte unul. Slacks. Pantaloni. ズボン 《(フランス)jupon(ペチコートの意)からというが未詳》股下で二つに分かれ、足を片方ずつ包むようになっている衣服。スラックス。パンツ。
Apasă pentru a vedea definiția originală «ズボン» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ズボン


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ズボン

デーテン
ドラーストビチェ
ナメンスキー‐しゅうどういん
ノイモ
バラ
バルトノツ‐の‐こだいいせき
ビニ‐こうちゅう
ブロウカ
ブロッカ
ベズダ
ズボン‐した
ズボン‐つり
ラティボル
ラトウスト
ラトニ‐ピヤサツィ
リテン
ルチン
ルナ
ロース
ロチ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ズボン

シャボン
シュミットボン
ストラトフォード‐アポン‐エーボン
ストラトフォード‐オン‐エーボン
ストラボン
セ‐シ‐ボン
セーラー‐ズボン
ダイヤモンドライク‐カーボン
チェリボン
チルボン
チレボン
ボン
ナノ‐カーボン
ハイドロカーボン
ハイドロクロロフルオロカーボン
ハイドロフルオロカーボン
ハルラボン
バーボン
ピンク‐リボン
フラボン

Sinonimele și antonimele ズボン în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ズボン» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ズボン

Găsește traducerea ズボン în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ズボン din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ズボン» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

裤子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

pantalones
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Trousers
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

पतलून
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

بنطلون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

брюки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

calças
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ট্রাউজার্স
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

pantalon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

seluar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Hose
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ズボン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

바지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Pants
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

quần
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

கால்சட்டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

पायघोळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

pantolon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

pantaloni
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

spodnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

штани
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

pantaloni
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

παντελόνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

broek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Byxor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Bukser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ズボン

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ズボン»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ズボン» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ズボン

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ズボン»

Descoperă întrebuințarea ズボン în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ズボン și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
帰ってきた半ズボン隊上事件編 - 第 1 巻
あの4人が帰ってきた!イスランド、ルドルフォ、スニッカーズが、突然いなくなったセメントを探して、またまた町をかけめぐる。『走れ ...
ゾラン・ドヴェンカー, 2009
2
半ズボンをはいた播磨屋
やんちゃ坊主のひねくれ坊主...そんな半ズボンの頃の播磨屋御曹司を、「ばあや」はいつも傍にいて、肉親同様に厳しく懐深く育ててくれた。本書は二代目襲名までの思い出を、 ...
中村吉右衛門, 2000
3
半ズボンの中のピンチ
1962年8月4日、14歳のダニエルはアルジェリアのフォール・ド・ロー海岸で夏休みを過ごしている。地元の少年との出会い、縁日の手伝い、初めての外での夜明し、美人のマドモワ ...
ダニエルピクリ, 1998
4
上着とズボン
さまざまな時代と国のファションを紹介。3巻目は上着とズボンをテーマに、コートなどの形の変遷、ズボンが普及した過程などを解説。
ヘレン・レイノルズ, 2014
5
帰ってきた半ズボン隊下解決編 - 第 2 巻
セメントはみつかったものの、今度はパウリたちが町に爆弾をしかけたと、宣戦布告!またしても走る走る ...
ゾラン・ドヴェンカー, 2009
6
かつら・スカーフ・半ズボン
小学生の時から憧れているかつら、「特別な時のため」にとっておいた下着、幅広の足にも似合う靴、スカートよりパンツ―。嫌いなものは嫌い、無理せず自分らしくありたい。 ...
群ようこ, 1998
7
走れ!半ズボン隊
自転車とアイスホッケーとホラー映画が大好きな、ごくふつうの少年たちが、一躍ヒーローに。ついたあだ名は「半ズボン隊」。ドイツ児童文学賞受賞作。
ゾラン・ドヴェンカー, 2008
8
ズボンをはいた雲
1915年9月に友人オシップ・ブリークの私家版として1050部が世に出た青年マヤコフスキー22歳の啖呵が、世紀を越えて、みずみずしい新訳で甦る。
マヤコフスキー, ‎入沢康夫, 2014
9
ことばのスケッチブック
つまり、「美しさ」とは外見ではなく、内からにじみ出てくるものであり、これが「魅力」ということになるのだと思○こブパンタロンパンタロンは、ご承知のように、裾が広がっているズボンのことで、スラックスなどのスポーティーな感じのものと区別して、こう呼んでいる ...
楠本憲吉, 1980
10
逃げない男の生き方: 本音をどこまで通せるか
大人の半ズボン姿はカッコいいか人によって「みっともない」のモノサシは違って当然だ。ある人にとってたとえようもなくみっともないと思われることが、別の人には「カッコいい」と感じられることがあっても仕方がない。だが、ものには限度ということがある。まったく ...
川北義則, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ズボン»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ズボン în contextul următoarelor știri.
1
側溝に全裸の女性遺体 周辺にはTシャツ、ズボン
遺体が見つかった周辺には黒いTシャツやジャージーのズボン、サンダルが落ちており、女性のものかどうか調べている。 近くで工場を経営する30代の男性は「地域で巡回を増やすなどの対応をしてほしい」と不安そうだった。現場は、JR姫路駅から北東約3・5 ... «スポーツニッポン, Sep 15»
2
ワウリンカが全米8強、格子柄ズボンについては「二度とはかない」
【9月8日 AFP】全米オープンテニス(US Open Tennis Championships 2015)は7日、男子シングルス4回戦が行われ、大会第5シードのスタン・ワウリンカ(Stan Wawrinka、スイス)は6-4、1-6、6-3、6-4でドナルド・ヤング(Donald Young、米国)に勝利し、準々 ... «AFPBB News, Sep 15»
3
ズボン着用でむち打ちの判決、キリスト教徒の女性 スーダン
(CNN) アフリカ北東部スーダンの裁判所は16日までに、同国のキリスト教徒の女子学生(19)に対しズボンなどを着用する不適切な行為を働いたとして20回のむち打ち刑と罰金の支払いを命じた。 弁護士によると、この学生は今年6月25日、首都ハルツームの ... «CNN Japan, Aug 15»
4
ズボンのポケットが詰め込み過ぎでパンパンになっちゃったので『FRUH …
ズボンのポケットが詰め込み過ぎでパンパンになっちゃった!もう限界!「マルチウエストポーチ」で小物を整理しよう! 家のカギ、財布、クレジットカード、名刺入れなど、身の回りのものは、なんでもかんでもズホンのポケットに突っ込まないと、気が済まない筆者 ... «ガジェット通信, Aug 15»
5
熱中症? 89歳女性死亡 長袖に長ズボン姿、早朝から農作業 兵庫
... は病院に運ばれたが間もなく死亡が確認された。熱中症の可能性があるとみて、兵庫県警丹波署などが調べている。 同署によると、畑は外川さん所有。外川さんは長袖、長ズボン姿で麦わら帽と長靴を身につけており、早朝から農作業をしていたとみられる。 «産経ニュース, Aug 15»
6
有馬温泉の川に下半身遺体 神戸、性別不明 灰色の長ズボン履き、はだし
有馬署員が引き揚げると、性別不明の下半身の遺体が見つかった。 有馬署によると、遺体は流木に引っ掛かった状態だった。死後時間がたっているとみられ、上半身と下半身が離れた原因は不明。見つかったのは腰から下の部分で、灰色の長ズボンをはき、は ... «産経ニュース, Iul 15»
7
「BTOB」ミンヒョク、番組で歌唱中にズボン破ける
人気グループ「BTOB」メンバーのミンヒョクが、新曲披露中にズボンが破けるハプニングに見舞われた。 「BTOB」は9日に放送されたMnet ... It's Okay」を歌唱中に、ダンスをしていたミンヒョクのズボンが破れてしまい、注目を集めた。 この日、スリムなズボンを履い ... «WOW! Korea, Iul 15»
8
自衛官、小学女児のズボン引っ張る 暴行容疑で逮捕
逮捕容疑は5月27日午後4時15分ごろ、青森市内の市道で、1人で下校中だった女児のズボンを後ろから引っ張る暴行をした疑い。 署によると、容疑を認めている。5月下旬から付近で同じような被害が他にも2件起き、斎藤容疑者は関与をほのめかす供述をし ... «産経ニュース, Iun 15»
9
バイエルン博物館に”穴あきズボン”展示案? ルンメニゲCEOは否定
チャンピオンズリーグ2ndレグで6-1と大勝を収め、準決勝進出を果たしたバイエルン・ミュンヘン。その試合中にはジョゼップ・グアルディオラ監督のズボンが破けてしまうというハプニングが起きた。 ズボンの左側に大きな裂け目が出来てしまい、パンツが見えて ... «フットボールチャンネル, Apr 15»
10
Bミュンヘン監督大量点に興奮!? ズボン破れた!
これにはグアルディオラ監督も興奮したようで、前半の得点ラッシュの途中の映像でズボンの左ポケットの横が破れている姿がとらえられた。激しいガッツポーズで「ビリッ」といったのかどうかは分からないが、同監督はまったく気にする様子もなく、途中からは背広 ... «日刊スポーツ, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ズボン [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/suhon-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe