Înțelesul "すき‐とおる" în dicționarul Japoneză
PRONUNȚIA すき‐とおる ÎN JAPONEZĂ
CE ÎNSEAMNĂ すき‐とおる ÎN JAPONEZĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «すき‐とおる» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția すき‐とおる în dicționarul Japoneză
A trăi temporar [Transparent / trecător] [Dragon (4)] Într-un singur lucru, văd interiorul și cealaltă parte. 2 Am auzit multe voci și suna clar. すき‐とおる【透(き)通る/透き徹る】 [動ラ五(四)]1 物を通して、中や向こう側が見える。2 声や音が澄んでいてよく聞こえる。
Apasă pentru a
vedea definiția originală «すき‐とおる» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU すき‐とおる
Sinonimele și antonimele すき‐とおる în dicționarul de sinonime Japoneză
Traducerea «すき‐とおる» în 25 de limbi
TRADUCEREA すき‐とおる
Găsește traducerea
すき‐とおる în
25 de limbi cu
traducătorul nostru multilingv înJaponeză .
Traducerile すき‐とおる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «すき‐とおる» în Japoneză.
Traducător din Japoneză - Chineză
犁彻
1,325 milioane de vorbitori
Traducător din Japoneză - Spaniolă
Arado Toru
570 milioane de vorbitori
Traducător din Japoneză - Engleză
Plow Toru
510 milioane de vorbitori
Traducător din Japoneză - Hindi
हल Toru
380 milioane de vorbitori
Traducător din Japoneză - Arabă
المحراث تورو
280 milioane de vorbitori
Traducător din Japoneză - Rusă
Плуг Тору
278 milioane de vorbitori
Traducător din Japoneză - Portugheză
Plow Toru
270 milioane de vorbitori
Traducător din Japoneză - Bengali
তরু মতো
260 milioane de vorbitori
Traducător din Japoneză - Franceză
charrue Toru
220 milioane de vorbitori
Traducător din Japoneză - Malaeză
seperti Toru
190 milioane de vorbitori
Traducător din Japoneză - Germană
Plow Toru
180 milioane de vorbitori
Japoneză
すき‐とおる
130 milioane de vorbitori
Traducător din Japoneză - Coreeană
좋아 토오루
85 milioane de vorbitori
Traducător din Japoneză - Javaneză
kaya Tōru
85 milioane de vorbitori
Traducător din Japoneză - Vietnameză
plow Toru
80 milioane de vorbitori
Traducător din Japoneză - Tamilă
Toru போல்
75 milioane de vorbitori
Traducător din Japoneză - Marathi
Toru प्रमाणे
75 milioane de vorbitori
Traducător din Japoneză - Turcă
Toru gibi
70 milioane de vorbitori
Traducător din Japoneză - Italiană
aratro Toru
65 milioane de vorbitori
Traducător din Japoneză - Poloneză
pług Toru
50 milioane de vorbitori
Traducător din Japoneză - Ucraineană
плуг Тору
40 milioane de vorbitori
Traducător din Japoneză - Română
plug Toru
30 milioane de vorbitori
Traducător din Japoneză - Greacă
άροτρο Toru
15 milioane de vorbitori
Traducător din Japoneză - Afrikaans
ploeg Toru
14 milioane de vorbitori
Traducător din Japoneză - Suedeză
Plow Toru
10 milioane de vorbitori
Traducător din Japoneză - Norvegiană
Plow Toru
5 milioane de vorbitori
Direcții de utilizare a すき‐とおる
TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «すき‐とおる»
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «すき‐とおる» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre すき‐とおる
CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «すき‐とおる»
Descoperă întrebuințarea
すき‐とおる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
すき‐とおる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 949 ページ
透翅雜】すかしばちょう透賓】すき -一透通】すき とおし-すき とおす-すきとおる ^とうつう透透 】 1 」 1 』,すきずき-すすすす透閃石】とうせんせき透張陣子】すき はりしょうじ透彫】すかしぼり, :』ばり透得】とうど V 透窓】すかしまど透笠】すいがさ. . ?」がさ透脱】とうだつ透 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, 小学館. 国語辞典編集部, 2002
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 910 ページ
す,とおり,とおる 吹き通すふきとおす染み透るしみとおるキセル通しキセルとおし見通すみとおす濡れ透るぬれとおる 切り通しきりどお ... いいとおす徹るとおる 引き通しひきとおし刺し通すさしとおすひてつ兎の毛通しうのけどおし押し通すおしとおす 8 き徹るすきとおる ...
とおる すきまを通りぬける。すきとおる 。通過する。【透明.透視.透澈.浸透.漆透(む) .透水性」 19 形声。「し」十音符一秀一( "ぬけ出る)。ぬけ通つて行く意。【透過】ハウ〈; :ヮ〉すきとおる 。光や放射線が物質の内部を通り抜ける。「—性」【透視】ハウすかして見る。
すきとおる 。通過する。「透明.透視.透徹.浸透ふ透(む) .透水性」 11 !形声。「し」十募「秀」( "ぬけ出る)。ぬけ通つて行く意。【透過】"〈; :しすきとおる 。光や放射線が物質の内部を通り抜ける。「 I 性」【續】ひすかして見る。「レントゲン|」「|画法」【透写】: ^すき うつしにする ...
6
使える!作家の名文方程式: 科学者が見つけた「人を惹きつける」文章術
このすきとおる 二つのお宮は、まっすぐに向かい合っています。夜は二人とも、きっとお宮に帰って、きちんと空ぎんてきり、空の星めぐりの歌に合わせて、一晩銀笛を吹くのです。それがこの双子のお星様の役目でした。同右、一三七ページ驚くべく上品な、じつに ...
たゆ「跡絶〕あとをかくす【跡隠〕いきうす〔行失〕いきかくる〔行隠〕一般の人の I ぞ〜ぎやう〔俗形〕後ろ I うしろ【後〕うしろで【後手〕透けて見える—すき かげ〔透影〕僧の I そうぎゃう〔僧形〕月に照らされた I つきかげ〔月灯火で見える I ほかげ〔火影〕目に ...
10
必携季語秀句用字用例辞典 - 555 ページ
>ぞめ鋤初圉新年.生活。鋤始おめ。邇鍬始。 V すぎた^ ^ぱくき杉田玄白忌圉初夏-行事。 V すぎてっぽうな"杉鉄砲 11 晚秋.植物。杉の実。 V すき とうりがきお; ;ほ透傲柿〔や 11 晚: ^お物。伽羅きやら 0 がきすきとおる 透き通るき〈 1 る—ような白い肌。ー.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «すき‐とおる»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
すき‐とおる în contextul următoarelor știri.
錦織も担当、日本人ストリンガーの矜持 全仏OPテニス・シーンの裏側
全仏オープンの会場には、16名ほどのプロフェッショナルから構成される、オフィシャルストリンガーチームが待機している。そしてその中に、グランドスラムで約30年にわたり活躍する、梼木徹 (ゆすきとおる )さんという日本人がいる。 大会中のストリンガーの日々 ... «スポーツナビ, Iun 15»
あっちゃんの“恋する表情”がリアルすぎてドキッ! 「好き な人の為にキレイ …
この動画では「もしも……すきとおる 肌になれたなら~ 素敵な恋ができそうです♪」とあっちゃんの歌声も披露。透明感のある歌声とキレイな素肌がとても印象的で、恋する女の子のリアルな表情に思わずドキッとさせられるムービーになっています。自然体だけど ... «ガジェット通信, Mar 15»
前田敦子“恋のチカラ”で美しく 透き通る素肌にドキッ
好き な人を思いながら「もしも…すきとおる 肌になれたなら~♪素敵な恋ができそうです~♪」「すき 、すき 、すきとおる ~♪」と恋の歌を口ずさむ前田。その透明感のある歌声と、美しい素肌が印象的な仕上がりで、恋する女子のリアルな表情に思わずドキッ。“恋の ... «モデルプレス, Mar 15»
ロート製薬、「薬用極潤スキンコンディショナー」前田敦子が歌うWEB限定 …
WEB限定ショートムービーは、前田敦子が、窓越しに望める緑が美しい部屋で、くつろいだ雰囲気の中、「もしも、すきとおる 肌になれたなら、素敵な恋ができそうです。すき 、すき 、すきとおる 。私、キレイになりたいな♪」とアカペラで歌う。 そして、同商品で肌のお ... «navicon [ナビコン], Mar 15»
ファンケル、ドリンクタイプのビューティサプリメント「ホワイトアドバンスド …
この夏、すきとおる を求める人にお勧めだという。 メラニンには実は肌色と黒色があり、肌の色はこれらの割合で決まる。ファンケルはそこに着目し、肌色メラニンを育てるヒドロキシチロソールとL-シスチンを配合。ファンケルだけのオリジナルのメカニズムで、透明 ... «マイライフ手帳@ニュース, Mar 08»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. すき‐とおる [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/suki-tooru>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația
educalingo
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
© educalingo, 2024
bn de en es fr hi it ja jv ko mr ms pl pt ro ru ta tr uk zh