Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "すき‐しゃ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA すき‐しゃ ÎN JAPONEZĂ

すき
sukisixya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ すき‐しゃ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «すき‐しゃ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția すき‐しゃ în dicționarul Japoneză

Sukiya [Favorite / County / Small Man] 1 persoană preferată. Casa incantatoare si thinsp; (Koga) \u0026 thinsp; Nymphomaniac. O persoană care se concentrează pe calea numeroasă. Mai ales, se referă la ceremonia de ceai. Floriști. Trei iubitori de culoare. O casă preferată. Nymphomaniac. すき‐しゃ【好き者/数寄者/数奇者】 1 物好きな人。好事家 (こうずか) 。すきもの。2 数寄の道に専念する人。特に、茶道についていう。風流人。3 色好みの人。好色家。すきもの。

Apasă pentru a vedea definiția originală «すき‐しゃ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU すき‐しゃ


じゅき‐しゃ
zixyukisixya
そっき‐しゃ
soxtukisixya

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA すき‐しゃ

すき‐ぐし
すき‐
すき‐
すき‐このみ
すき‐このむ
すき‐こみ
すき‐こむ
すき‐ごころ
すき‐ごと
すき‐ざんまい
すき‐
すき‐すおう
すき‐ずき
すき‐たわむ
すき‐だす
すき‐
すき‐でん
すき‐
すき‐とおす
すき‐とおる

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA すき‐しゃ

‐しゃ
あい‐しゃ
あいこく‐しゃ
あく‐しゃ
あさか‐しゃ
あっせつ‐しゃ
あん‐しゃ
あんない‐しゃ
‐しゃ
いせい‐しゃ
いたん‐しゃ
いち‐しゃ
いちりん‐しゃ
いっけん‐しゃ
いっとう‐しゃ
いどうきちきょく‐しゃ
いにん‐しゃ
えい‐しゃ
えいぎょう‐しゃ
えいせい‐しゃ

Sinonimele și antonimele すき‐しゃ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «すき‐しゃ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA すき‐しゃ

Găsește traducerea すき‐しゃ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile すき‐しゃ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «すき‐しゃ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

犁沙
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Arado Sha
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Plow Sha
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

हल शा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

المحراث شا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Плуг Ша
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Plow Sha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ইন শা মতো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

charrue Sha
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

seperti Sha
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Plow Sha
180 milioane de vorbitori

Japoneză

すき‐しゃ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

좋아 샤
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

kaya Sha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

plow Sha
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஷா போல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Sha प्रमाणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Sha gibi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

aratro Sha
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

pług Sha
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

плуг Ша
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

plug Sha
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

άροτρο Sha
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

ploeg Sha
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Plow Sha
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Plow Sha
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a すき‐しゃ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «すき‐しゃ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «すき‐しゃ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre すき‐しゃ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «すき‐しゃ»

Descoperă întrebuințarea すき‐しゃ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu すき‐しゃ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
逆引き熟語林 - 516 ページ
仙者せんしゃ他者たしゃお対他者ぜったいたしゃ兄者あにじゃ功者こうしゃ句者くしゃ占者せんしゃ弁者べんしゃ不弁者ふべんしゃ ... しゃ问者りょうしゃ黄任者せきにんしゃ受刑者じゅけいしゃ劣者れ,しゃ存在者そんざいしゃ隔地者かくちしゃ好き者すきしゃ生存者 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
茶禪一味 - 23 ページ
いごたんあんくたすいづわ*フすきさどうはんしむかいくうさもんいがい-y., &すに襲じ、宜しく茶道の本旨に向で工夫し去れ、文字以外に総て、数 だい ... いひんにやすんじてきぶつの A ぐうをたのしむちゃかをさしてすきしゃとろふあまだのきぶつをあ穏常なりと豊ゅ。
田中仙樵, 1905
3
現代国語例解辞典 - 664 ページ
え,つけこ I 襲会, 1 すきを- 'ケがう」「すきを 6 /せない」「すさ力ない人」 1 #すき-数寄(数奇二 1 * 5 ^通- 8 ,茶ク暴など.また-それらに置く心を寄せること, ... 去る」 2 畤がたつ,時が過ぎてゆく,「過ギ一去った昔をしのぶ」【すき-しゃ数寄者(数奇者.好き者二^茶の驀を ...
林巨樹, ‎尚学図書, 1993
4
半七捕物帳 七
堀江の洲にはたくさんの雁が降りる、そのなかに白い雁のむらがっているのは珍しくないが、稀には斑入りの雁がまじっている。やがん茶事に用いる三つ羽篇には野雁の尾羽を良しとするが、その中でも黒に白斑のあるのを第一とし、白に黒斑のあるのをすきしゃ第 ...
岡本綺堂, 2014
5
韻文文学〈歌〉の世界 - 197 ページ
〇しゆすの袖ほそにいせあみかさか、目すきしゃとのおめすきしゃとの(二ー一)「しゅすの袖ほそ」は糯子の袖細。袖細は『日葡辞書』に「 521888 」、「",.3 〔皮ごろも。昔の戦士が着用し'た革製の短い上衣)のような革製の着物で、上に着るもの。」とある。「目すき」は ...
真鍋昌弘, ‎上岡勇司, ‎真下厚, 1995
6
乱世と茶道 - 16 ページ
名人とは、唐物を所持し、茶湯者とさくぶんてがらからもの茶湯者とは、道具の目利きができ、茶湯が上手で、茶の師匠をして渡世する者のこと。數寄者とちゃのゆしゃめ XV すきしゃ段階である。利休に至って初めて、茶人の資格というものが規定された。茶湯者 ...
桑田忠親, 1957
7
角川新国語辞典 - 644 ページ
すき-あぶら【す?油【,統油】? ^ラ名髮ネくのに使スキ 16X1 名(芙もニ〔季.冬〕くつにつけて雪の上を滑るための、細長い板状の器具。き、そ. ?用いるスポ 1 プ。 ... シャ名 1100 すき-しゃ【お〈數〉寄 0 奇)者】^シャ名 1&流义。 2 茶道をた, . ^む人。「つた重箱。すぎ-じ ...
山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981
8
角川古語辞典(新版・ワイド版) - 641 ページ
の一轉)齒女の梅食ひて 1.5 ^る』〔扰 5 〕すき好き.数寄】 3 ... 京,堺の—仕^り候ふ者十七人召し寄せ& ;、妙覚寺にてお茶下? ... 歩クノニ博突打びちか一か速#師か」〔 86 * 1 * 03 特に、茶道"どを好; : X 。「—条の湯者は楚り」〔甲 31 軍鑑〕ー好? ^の-好き
久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985
9
女の子のまちがいさがし!すきなもの大集合
イラストちょこまいこれきよ mei fukkieデザイン・ DTP 一田村幸子編集協力永瀬美佳・長島恭子・佐藤英美(ラッシュ)おんなこ" "たいしゅう云女の子のまちかいさかし!すきなもの大集ロ糸肩者験マジカルービクニック[まじかる-ぴくにつく]ネラ者ー若松和紀せいとう ...
マジカル・ピクニック, 2011
10
Akita Daigaku Kyōikugakubu kenkyū kiyō: Jinbun kagaku ...
さて、連体形の「すき」の名詞化こそ、このテーマに関して最も大きな役割を果したもののようである。 ... 著聞集)」「すきごと(好事) (竹取・勢語・晴齢・言帯木・常夏)」「すきもの(好者) (若紫・堤中納言)ー後にはすきしゃとも」「すきわざ(好事) (奏)」「すきや(好屋・ ...
Akita Daigaku. Kyōiku Gakubu, 1977

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «すき‐しゃ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul すき‐しゃ în contextul următoarelor știri.
1
濱田 和政さん
本日の秋葉山量覚院での講演会では「数寄者(すきしゃ)・松永耳庵(安左ヱ門)の小田原における庭造り・建物づくり」について ... 小田原の”祭り好き”の一人でもある。20歳の頃から小田原囃子の笛や太鼓を続けており、今年の小田原ちょうちん夏祭りでも笛を ... «タウンニュース, Sep 15»
2
本場フランスの「蚤の市」を体験できる! 代官山・湘南T-SITEの人気 …
「Sukisha 粋気者(すきしゃ)」 色つきグラス カフェオレボウル(1950年代)5,500円ほかキッチン雑貨を中心に、食器、グラス、ホーローなどを扱う。1800年代後半~1940年代のものを中心に、素朴なアイテムをラインアップ。注目は、色つきのグラスとカフェオレ ... «日刊アメーバニュース, Mai 15»
3
Mobage「のぶニャがの野望」iPhone版のサービスが開始!「茶の心」を …
... の内にも一服の癒しを求め、「侘び寂び」の境地を極めた数寄者(すきしゃ)と呼ばれる達人たちを中心に、合計8体のねこ武将が ... 同時に「みんなで昇進キャンペーン」として、期間中、“ねこ場所“における成績優秀者の番付昇進人数を5人から7人に拡大する ... «Gamer, Mai 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. すき‐しゃ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/suki-sha>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe