Înțelesul "ずく‐なし" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ずく‐なし ÎN JAPONEZĂ

ずく	‐	なし
zuku		nasi

CE ÎNSEAMNĂ ずく‐なし ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ずく‐なし în dicționarul Japoneză

Nu există o persoană utilă. Persoană leneșă. De asemenea, este un cuvânt care bruia o astfel de persoană.

ずく‐なし【尽無し】 役立たずな人。なまけもの。また、そのような人をののしっていう語。

TRADUCEREA ずく‐なし

Găsește traducerea ずく‐なし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ずく‐なし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ずく‐なし» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 没有相互协议
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Ningún acuerdo mutuo
• Traducător din Japoneză - Engleză: No mutual agreement
• Traducător din Japoneză - Hindi: कोई आपसी समझौते
• Traducător din Japoneză - Arabă: لم يتم الاتفاق المتبادل
• Traducător din Japoneză - Rusă: нет взаимное соглашение
• Traducător din Japoneză - Portugheză: nenhum acordo mútuo
• Traducător din Japoneză - Bengali: এর কোনো পারস্পরিক চুক্তি
• Traducător din Japoneză - Franceză: aucune entente mutuelle
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Tiada persetujuan bersama
• Traducător din Japoneză - Germană: keine Verständigungs
• Japoneză: ずく‐なし
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 쉴틈없이 몰려 오는 없음
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Ora gandhèngé
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: không có thỏa thuận lẫn nhau
• Traducător din Japoneză - Tamilă: இல்லை பரஸ்பர ஒப்பந்தம்
• Traducător din Japoneză - Marathi: कोणत्याही म्युच्युअल करार
• Traducător din Japoneză - Turcă: Hiçbir karşılıklı anlaşma
• Traducător din Japoneză - Italiană: Nessun accordo reciproco
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Brak wzajemnego porozumienia
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: немає взаємну угоду
• Traducător din Japoneză - Română: nici un acord reciproc
• Traducător din Japoneză - Greacă: δεν αμοιβαία συμφωνία
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: geen onderlinge ooreenkoms
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Ingen överenskommelse
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Ingen gjensidig avtale

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ずく‐なし»

Descoperă întrebuințarea ずく‐なし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ずく‐なし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

歴史の鉄則

頭脳流出の後に残る者は、私の出身地である山形県庄内地方の方言で言うと、「ずくなし」である。「ずくなし」とは、「役立たず、根性なし、臆病者」という意味だが、日本民俗学の創始者である柳田園男は、「ずく」は「ック」(直立するもの)から来ていて、本来は背骨 ...

渡部昇一, ‎竹内靖雄, 1996

日本植物方言集成 - 763 ページ

八坂書房, 2001

幸福への原点回帰 - 28 ページ

鍵山秀三郎, 塚越寛 28 私のやり方は、社員への純粋な愛情から行動をおこされた鍵山さんとは異なって、ら私は、このように少しテクニックを使いました。ちがあっても、つい「ずく」を出し惜しみしてしまう弱さをもっています。ですか人」、できない人を「ずくなし」と ...

鍵山秀三郎, ‎塚越寛, 2007

年をとるほど健康になる人、なれない人: 薬剤師が教える薬を飲まない「ずくなし」健康法

病気とは縁がなく、毎日ハツラツと暮らすのは、実は難しいことではない。むしろ、ラクで気持ちよく、無理をしない生活を送るほうが、ストレスフリーで若返る。ズボラでもど ...

村上百代, 2014

方言俗語語源辞典 - 253 ページ

あの子はズクがあるから上手に作る」。越後。ずくがある。根気がある。「ズクがあってよく働く」。長野県東筑摩郡。ずくがない。 ... 長野県南安曇郡豊科町真々部の用例ーあの人はズクなしだ。ズクがない。ズクがあ.る。小ズクがある「怠け心」をズクというのは転義 ...

山中襄太, 1970

地方別方言語源辞典 - 103 ページ

真田信治, ‎友定賢治, 2007

新编故事ことわざ辞典 - 274 ページ

55 何でも, ^ ; - ,屮&承^の人^へ、未賊; 1 -とむくの 1 ^をかけて^きト:けた所で押し出すがいい...ド,大すくあって小ずくなし(お野)お代事には^奮して^を出すが、け常のこまごまし 大使いより小使いまとま; ^た- わざるをえないということ大勢の口にはかなわぬ多教の ...

鈴木棠三, 1992

秋田のことば - 279 ページ

秋田県教育委員会, 2000

日本國語大辞典 - 384 ページ

岐阜県益田郡^ 0 #事に無器用な者,山形県東田川郡^新潟県^ 1&ックは直立するものの名で本来は背骨の意か〔国語史^柳田 3 男〕,ずくなし I ?つぎづくなし【名 3 植物「たにうつぎ《谷空木)」の異名,手^紫波郡^ずくなし-ばづくなし:【名】植物「たにうつぎ(谷空木)」 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1258 ページ

ぶれえこびれ- 00 」ベ【 5 屁】本」ぺずくぼ^ #」ベえす-い譬』ぺんすこうベ(紫頭)參」べんたすこうベ(索頭)鲁」ぼずくば 0 ^」ますいす ... ずく(尽)がない廳すくなしずくなし(尽無)譬すくなし【尽無】#すくなし#すくなしうつぎ【 13 木】#ずくなしばすくなしばなずくなしばずく ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ずく‐なし»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ずく‐なし în contextul următoarelor știri.

今度は北海道・渡島大島（無人島）のGoogleマップに「マクドナルド恭子 …

ほんとに無人島に、マクドナルド恭子店あるしwwwww pic.twitter.com/z1WEVMQIik - ずくなし らるど (Rald1991) 2015, 4月 5. 【悲報】グーグルマップ先生、ご乱心。定期船すらない渡島大島（無人島）にマクドナルド 恭子店を建てる。 https://t.co/xpnJ0qUFTF «BIGLOBEニュース, Apr 15»

【方言マメ知識】 「ずくなし」となじられたら 草履を編んで詫びよう

長野県で「ずく」は「根気」の意味で、「根気がないこと」や「怠け者」を「ずくなし」という。「勤勉な気質」とされる信州人だけに、そうではない人を叱咤（しった）、激励する際によく使われている。隣の新潟県では同じ意味のほか、「意気地がない」ことを指す場合にも ... «産経ニュース, Nov 14»

秋は意外と疲れやすい！ 薬剤師が薦める、秋を健康に過ごすための …

... 人』（自由国民社／刊）の中で、年齢を重ねても元気でいられる人と、そうでない人の違いを生活習慣の視点から教えてくれる一冊。 本書の中で村上さんは、「ずくなし」健康法という自然のリズムにそった暮らしをベースにおくライフスタイルを提案しています。 «Business Journal, Oct 14»

体と心が疲れがちな季節“秋”を健康に乗り切るためには？

本書の中で村上さんは、「ずくなし」健康法という自然のリズムにそった暮らしをベースにおくライフスタイルを提案しています。 □秋を健康に過ごすためにはどうすればいい？ 本書の特徴は、前述のように“自然のリズム”に沿うような生活をしようという提案が ... «新刊JPニュース, Oct 14»

男がフィギュアスケートを見ない本当の理由とは？

... を見ない本当の理由とは九十九折 ｂｌｏｇ; 男がフィギュアスケートを見ない本当の理由とは？フィギュアスケート大好き; 男がフィギュアスケートを見ない本当の理由とは？トッペイのブログ; 男がフィギュアスケートを見ない本当の理由とは？ずくなしぶろぐ ... «AFPBB News, Feb 10»