Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ずけり" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ずけり ÎN JAPONEZĂ

けり
zukeri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ずけり ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ずけり» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ずけり în dicționarul Japoneză

Nu ezitați să spuneți lucrurile în mod clar. Sincer. ずけり [副]遠慮なく、はっきりとものを言うさま。ずばり。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ずけり» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ずけり


かけり
kakeri
けり
keri
とっけり
toxtukeri

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ずけり

きり
きん‐ずきん
く‐せん
く‐てつ
く‐なし
く‐にゅう
くめ
ぐろ‐かもめ
ずけ‐ずけ
し‐おう
し‐し
し‐しゅつりょく
し‐ずし
し‐だな
し‐ばりき
し‐やか
しっ‐と
しょ‐の‐かみ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ずけり

ランダム‐あやま
ランブラス‐どお
リアルタイム‐しょ
リスク‐かん
リドラス‐どお
リベルダーデ‐どお
ルシャトリエ‐の‐げん
ルスタベリ‐どお
レギャン‐どお
レドラ‐どお
レプブリチ‐どお
レモン‐の‐げん
レース‐ば
ロス‐たなごお
ロハス‐どお
ロンドンぎんこうかんとりひき‐きん
ロンネ‐たなごお
ローマじ‐つづ
ローマのまつ
ワン‐ぎ

Sinonimele și antonimele ずけり în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ずけり» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ずけり

Găsește traducerea ずけり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ずけり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ずけり» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

不克里
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

No keri
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Not keri
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

केरी नहीं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

لا كيري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Не Keri
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

não keri
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Keri না
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Non Keri
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

tidak keri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

nicht keri
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ずけり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

않고 결말
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

ora Keri
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

không keri
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

கேரி இல்லை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

keri नाही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

keri değil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

non keri
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

nie Keri
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Чи не Keri
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

nu Keri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

δεν Κεριού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

nie Keri
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

inte keri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

ikke Keri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ずけり

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ずけり»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ずけり» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ずけり

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ずけり»

Descoperă întrebuințarea ずけり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ずけり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
日本三大随筆: 枕草子、方丈記、徒然草
枕草子、方丈記、徒然草 清少納言, 鴨長明, 兼好法師 高倉院の法華堂の三味僧、何葉なにがし)の律師とかやいふ者、ある時、鏡を取りて顔をつくづくと見て、我が貌かたち)の醜く、あさましき事を除りに心憂く覚えて、鏡・第百三十四段と、人申しけり。た、し、太 ...
清少納言, ‎鴨長明, ‎兼好法師, 2014
2
わが親鸞
これに対して親響は、ずけりとこう答えている。「親響もこの不審ありつるに、唯円房おなじこ、ろにてありけり。よく 7 〜案じみれば、天におどり、地におどるほどに、よろこぶべきことをよろこばぬにて、いよ〜往生は一定とおもひたまぶべきなり。よろこぶべきこ、ろを ...
紀野一義, 1988
3
古文入門から合格まで - 58 ページ
内山雅展 ども永遠にあれ〃と言っていました。り〃を助っ人に頼んでク永遠にあらず永遠にあ^けり永遠にあ引永遠にあ^とき永遠にあれ形容動詞の語幹にはクずけりときども^などをつけることができません。そこで便利屋の〃あり々です。連用形には^ ^遠に々 ...
内山雅展, 2001
4
Philosophia Gandensis: logica, metaphysica, ethica - 6 ページ
ぶ: '『^ず^ ^か^ "り) ,」^ "ツ^ 'っュい, (つや 1 、ず" , ) "、マい, ' ' 'た'い 7 1 ル 1 ^ ^」"ぽ^ 7 1 ム^ ?んパずけり"ゾ/ ^ 3 夕^ 30 ^ 0 ダ, ,ど" ^广ゾ丄"一' (ずひ"》~ ^ゲ# "つ" /卜: " " 'すリ~ ^ ^ '〜つ: " 1 ^ "义, / ^巧" ,ダ V 0 71 ,ク" 'つい" 'ハ I や 111 ^ 0 ( :化" ,レ'、' ^マ^ ...
Georg Wilhelm Rassmann, ‎Adolphe de Ceuleneer, 1828
5
旅しぐれ - 175 ページ
一つ、艦を聞かせちゃくれねえかい」隣り組の語でずけりと聞くと、弥助も隠し立てをせず本音を去った。「和上様が、不当な値上げをする限り闘いますいね」「値上げを撤回すりゃ、和解できるかい?」仙五郎の意図が詠めないまま、「そりゃあ、願ってもないことだが.
前澤山歩, 2001
6
「清貧」という生き方: 橘曙覧(たちばなあけみ)に学ぶ
... ている、というのだ。独立したときの生活の様子がうかがえる。そしてさらに、こんな歌も見える。ねぜに米の泉なほたらずけり歌をよみ文を作りて売りありけども歌を詠み、文を作って売って歩いたが、それでも米を買う銭がない、との意味だ。極貧の状態である。
岬龍一郎, 2011
7
とまどい関ヶ原
無理じゃ」還暦過ぎで、諸将の中では一番年配の本多正信がずけりと言った。正信は家康の寵臣であり、いつも家康の側にいてはかりごとを巡らしているが、今回はとくに若い香芳忠につけられ、全軍を監督する立場にあった。「明日までに美濃赤坂へまいるなど、 ...
岩井三四二, 2013
8
しぐれ月: 奈落の銀次始末帖 - 78 ページ
奈落の銀次始末帖 本庄慧一郎. 「... ...この、腹に沁みてゆく具合というのがなんともいえないなあ」与之介がくくく... ...とふくみ笑いをした。「なにがおかしい」銀次がずけりと訊く。「それが; ...」「それが、どうした」「お一一人とも... ...」「おれたち一一人が、どうした?
本庄慧一郎, 2009
9
歌集思ひ出草: - 126 ページ
田原正義 6 酒壶も共に落ち着かずけり酒の香のただよひくれば酒杯も酒はのこ I てたちたまひたる京のまち寒く I あれば兄君の午後七時半過駅にて太多彦さんに会う五首招待券も手に入るら I も学務部長の義弟に I あればかくの如さ.
田原正義, 2002
10
久保田万太郎: 里見[Ton] - 57 ページ
すぐに田代は引き取って「成^屋んとこの、それ|おんながた「ああ、あの女形の。 I 寸のちよい^い... ... ?」「だからチビ三郎よ。」ずけりとまた三浦はいった。しおさ#「どっちだ、しかし?」小倉はその汐先に乗らず「ハイいちょ. ?がえカラのほうか、銀杏返しのほうか?
久保田万太郎, ‎里見[Ton] (pseud.), 1968

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ずけり [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/sukeri>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe