Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "すみのえ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA すみのえ ÎN JAPONEZĂ

すみのえ
suminoe
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ すみのえ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «すみのえ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția すみのえ în dicționarul Japoneză

Suminoe 【Sumiyoshi / Suminoe / Inagawa】 Orașul Osaka Sumiyoshi \u0026 thinsp; (Sumiyoshi) \u0026 thinsp; [Utamakura] (Suminoe) Numele districtului din partea de sud-vest a orașului Osaka. Înființată în 1974 (1974) de la Sumiyoshi Ward. Partea vestică este un depozit de deșeuri. すみのえ【住吉/住之江/墨江】 大阪市住吉 (すみよし) の古称。[歌枕] (住之江)大阪市南西部の区名。昭和49年(1974)住吉区から分区して成立。西部は埋め立て地。

Apasă pentru a vedea definiția originală «すみのえ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA すみのえ

すみっ‐こ
すみつき‐かっこ
すみつき‐パーレン
すみつけ‐しょうがつ
すみとも
すみとも‐きちざえもん
すみとも‐ざいばつ
すみながし‐ぞめ
すみぬり
すみぬり‐きょうかしょ
すみのえ‐く
すみのえ‐どおり
すみのえ‐の‐かみ
すみのくら
すみのくら‐そあん
すみのくら‐ぶね
すみのくら‐ぼん
すみのくら‐りゅう
すみのくら‐りょうい
すみや‐みきお

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA すみのえ

あ‐な‐す
あい‐
あえぎ‐ご
あお‐あ
あお‐ば
あおい‐ども
あおいのう
あおうま‐の‐せち
あおとぞうしはなのにしき
あおやま‐なな
あか‐
あか‐ぞな
あかざ‐の‐つ
あかし‐の‐う
いとう‐のえ
のえ
かわのえ
のえ
ちゅうま‐かのえ

Sinonimele și antonimele すみのえ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «すみのえ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA すみのえ

Găsește traducerea すみのえ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile すみのえ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «すみのえ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

住之江区
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Suminoe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Suminoe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Suminoe
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Suminoe
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Suminoe
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Suminoe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Suminoe
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Suminoe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Suminoe
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Suminoe
180 milioane de vorbitori

Japoneză

すみのえ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

스 미노에
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Sumino-ne
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Suminoe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Suminoe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Suminoe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Suminoe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Suminoe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Suminoe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Suminoe
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Suminoe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Suminoe
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Suminoe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Suminoe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Suminoe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a すみのえ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «すみのえ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «すみのえ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre すみのえ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «すみのえ»

Descoperă întrebuințarea すみのえ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu すみのえ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
単語大系 - 第 3 巻 - 962 ページ
住電(すみでん) [固] 88 企業名純人(すみと) [固] 69 名(男)漫人(すみと) [固] 69 名(男) 9 登(すみと) [固] 69 名(男)住特(すみとく) [固] ... (その他)住之江区(すみのえく) [固] 20 その他の区住ノ江港:すみのえこう) [固] 65 駅名等住之江公園(すみのえこうえん) [固] 65 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
2
垂加神道 - 第 3 巻 - 9 ページ
其の底筒男命中筒男命表筒男命は 4 】れ 4 ,なは犷みのえのおほか& 3 んそすみのえのおほか 4 あらふた 4 つくし^どにぎみた 4 是卽ち住吉大神なり。(寨疏に云ふ、住吉大神,其の荒魂は,筑紫の小戶にあり,和魂は; -ザザよくたい 5 だ#つしうあら 9 神功皇后三 ...
佐伯有義, 1937
3
日本うたことば表現辞典: Utamakura hen - 395 ページ
万葉集」では「住吉」を「すみのえ」と読む。通説では、本来「すみのえ」であったものが「住吉」の字を当てたために「すみよし」とも読むようになり、「すみよし」という地名ができたとされるが、平安時代だけの使用例を見ると、「すみのえ」と「すみよし」は明確な区別が ...
大岡信, 2008
4
Kokinshū·Gosenshū no shomondai - 130 ページ
Tsuneya Okumura 第三節「すみのえ」と「すみよし」 11 ー五|とあり、古典大系本の註には「住吉 I 万葉集では『すみのえ』と読むのであるが、平安時代には『すみよし』と読住吉の岸のひめまつ人ならぱいく世かへしととはましものを I 方、九 0 六、も「すみのえ」の ...
Tsuneya Okumura, 1971
5
Nihon bungaku chimei daijiten: Shiika hen - 第 2 巻 - 404 ページ
... 住吉の弟日 I と 【枕詞〕「ますみえし」を枕詞として冠する。詠む。〔掛詞〕「松(待つご。「澄」を掛け「月」を〔歌枕〕摂津国の歌枕と)みのえのみつ)、住の江の里(すみのえのさ津(すみのえのえなつ)、住の江の御津(すの江の浜(すみのえのはま)、住の江の得名〔 ...
大岡信, ‎日本文学地名大辞典刊行会, 1999
6
拾遺和歌集の研究索引篇:
ゴ本よ(住仕)巳(おもふどちところもかへずすみへな廿たちはなれなばこひしかるべしサ本卓さ年(泣肪) *一(いづみがはのどけきみ ... にはからくてすみのえのまつはいたづらおいねれど(長砒)亮しのびつつおもへばくるしすみのえのまつのねながらあらはれなばや, ...
片桐洋一, 1976
7
Utamakura nayose: Honbun hen - 54 ページ
右一首人のもとへまかりたりけるに門よりかへしけれはよめるとなん通 8 - 1 あふことをまつにてとしのへぬるかな身はすみのえにおひぬものゆへよみ人不知^ 8 十二しのひつ^ -おもふもくるしすみのえのまつのねなからあらはれなはや^繞七住のえの浦のたまも ...
Chōgetsu, ‎Torao Shibuya, 1977
8
生涯学習のための万葉集入門
齋藤恭一 はけわしく高い、意)一にして髙きを「岸」といい、和訓は「岐之」とある。諸橋氏の大漢和辞典によれば、岸 I 崖、というのが通説。和名抄の「涯岸」の項に、「水辺」を「涯」というとあり、また「涯峭梢(陴〔語釈〕住吉 I 「住吉」は上代では「すみのえ」、中古 ...
齋藤恭一, 2003
9
多武峯少將物語: 本文批判と解釈 - 98 ページ
あなたの籠りなさつた山の、川水が流れて来て、その水音だけでも聞きたいのだけれど。君と同じくせめて仏道修行だけでもしたいのだけれど。ほだされて、世にすみ.のえの子供にほだされて、仏の道にも入らず。「すみのえ」は世に住むことを、地名すみの丈の ...
玉井幸助, 1960
10
神社の由来がわかる小事典
現在は「住吉」と表記して「すみよし」と読んでいるが、古くは「墨江・住吉」と書いて「すみのえ」と読んだ。ところで、住吉三神に共通してみられる「筒』とは星のことであるという。そして星は航海の神とされていることから、おそらく住吉三神は古くから航海の守護神と ...
三橋健, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «すみのえ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul すみのえ în contextul următoarelor știri.
1
【美の扉】 「唐画もん」展 千葉市美術館 大坂が生んだ知られざる異才
大胆で鮮烈。その名は林○苑(ろうえん)と墨江武禅(すみのえぶぜん)。聞き慣れない名の絵師だが、作品のインパクトは強い。江戸時代、江戸や京都とともに三都といわれた大坂には大坂画壇があり、町人に支えられ、形式にとらわれない自由な発想の作品が ... «産経ニュース, Sep 15»
2
「唐画もん展」開幕
江戸時代中期に当時の大坂で活躍した絵師、墨江武禅(すみのえ・ぶぜん)と林○苑(ろうえん)に初めて光を当てた展覧会「唐画(からえ)もん-武禅 ... 武禅と○苑は、当時の流行だった中国絵画を学び、独自の表現を追求して人気を博した個性的な唐画師。 «産経ニュース, Sep 15»
3
すみのえ べつぎん)
年が変わるまであと2日。この時季、「1年間お世話になりました」となじみの居酒屋を回っての挨拶に忙しい。別に挨拶回りをしなくてもいいのだけど、飲みたいから挨拶回りと称して暖簾をくぐる。ということで、大晦日4日前はKうなぎ屋、3日前はH居酒屋、2日前 ... «47NEWS, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. すみのえ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/suminoe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe