Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ずんだ‐もち" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ずんだ‐もち ÎN JAPONEZĂ

ずんだもち
zundamoti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ずんだ‐もち ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ずんだ‐もち» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ずんだ‐もち în dicționarul Japoneză

Soldder Mochi [Tort de orez fiert) Luați un strat subțire de soia fiert, mănâncați și gătiți "Solda" cu gust de zahăr și sare. Este considerat un element renumit de Miyagi / Yamagata, dar este realizat în diferite părți ale orașului Tohoku. ずんだ‐もち【ずんだ餅】 ゆでた枝豆の薄皮をとり、すり潰して砂糖・塩で味を付けた「ずんだ」をまぶした餅。宮城・山形の名物とされるが、東北各地で作られる。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ずんだ‐もち» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ずんだ‐もち


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ずんだ‐もち

れ‐こむ
れ‐だんせいけいすう
れ‐だんせいりつ
れる
わい‐がに
ずん
ずん‐ぎり
ずん‐ずん
ずん‐と
ずん‐ど
ずん‐どう
ずん‐ながる
ずん‐ば
ずん‐ばい
ずんぐり
ずんぐり‐むっくり
ずん
ずんだ
ずんど‐ぎり
ずんべら‐ぼう

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ずんだ‐もち

うごろ‐もち
うば‐が‐もち
うま‐もち
うり‐もち
おおがね‐もち
おか‐もち
おそなえ‐もち
おとこ‐もち
おとご‐の‐もち
おも‐もち
おやかた‐もち
おんな‐もち
かい‐もち
かがみ‐もち
かき‐もち
かけ‐もち
かさ‐もち
かさね‐もち
かしわ‐もち
かた‐もち

Sinonimele și antonimele ずんだ‐もち în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ずんだ‐もち» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ずんだ‐もち

Găsește traducerea ずんだ‐もち în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ずんだ‐もち din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ずんだ‐もち» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

尊达年糕
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Zunda mochi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Zunda mochi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Zunda मोची
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Zunda موتشي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Zunda моти
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Zunda mochi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Zunda আছে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Zunda mochi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Zunda mempunyai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Zunda mochi
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ずんだ‐もち
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

즌다 떡
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Zunda duwe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Zunda mochi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Zunda வேண்டும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Zunda आहे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Zunda var
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Zunda mochi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Zunda mochi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Zunda моті
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Zunda Mochi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Zunda Mochi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Zunda Mochi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Zunda mochi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Zunda mochi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ずんだ‐もち

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ずんだ‐もち»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ずんだ‐もち» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ずんだ‐もち

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ずんだ‐もち»

Descoperă întrebuințarea ずんだ‐もち în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ずんだ‐もち și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
ことりっぷ 仙台: 松島・平泉 - 34 ページ
34 プリンにロールケーキ多彩なずんだ喫に感激<ずんだ茶寮仙台駅西口 1 階店岬英|ずんださりょうせんだいえきにしぐちいうがいでん風味豊かな枝豆ともち米ミヤコガネを使った定番のずんだ餅はもちろん、ロールケーキやプリンまで、和洋のレシビが出会った ...
昭文社, 2015
2
もっとおいしく!もっとお手軽に! 県民ごはん、作ってみました!2(大和出版)
[ずんだもち]宮城の名物は、牛タンだけではありません!冷やし中華の発祥は宮城県って知っていますか?冷房のない夏、宮城県仙台市の中華料理店が夏バテ防止メ二ューとして生み出したのが始まりなんです。さて、「ずんだもち」は、宮城を中心に、山形や福島の ...
もぐら, 2014
3
東北ずん子: 「むちむち」じゃありません!「もちもち」です! - 82 ページ
ちよっと見ててくださいよ先輩三三」そう言うと丶ずん子は厨房の冷蔵庫の間に隠していた「ずんだアロー」を取り出し、矢尻にずんだペーストをくっつけて、きりりと構えました。「目標は----・・、あのよもぎ餅でいいかな。はっ!」慣れた手つきで、ばしゅっ、と矢を射ます。
さとうとしお, 2013
4
まっぷる 東京ベストスポット: - 39 ページ
新ーなずんだもち 0 専門店。和洋のテイストが見ごと鮮な素材を使って伝統 0 技で仕上げた。極上 O にマッチした味わい深い和風スイーツは秀逸。お菓子が幅広い年齢層に人気だ。-電球麗 0 中はスポンジ、ずんだ女リーム、ブリン撃□ショコラトリー 2014 年 7 ...
昭文社, 2014
5
3ステップで最短合格!食生活アドバイザー検定2級テキスト&模擬問題:
... 鍋、はたはた寿し、しょっつる鍋[山形]いも煮、納豆汁、どんがら汁[宮城]ずんだもちずんだ和え、笹かまぼこ、腹予めし[福島]にしん芽貢け、ううめん、棒だらの煮物関東・中部地方[茨城ーあんこう鍋、納豆料理[栃木]かんぴょう料理、しもつかれ[群馬ーこんにゃく ...
村井美月, 2013
6
決定版フードプロセッサー ワザありレシピ - 170 ページ
ずんだもち調理時間1時間 25 分が 55 分に 1人分 319kcal 枝豆で作るずんだあんも、フードプロセッサーならあっという間にでき上がります。きれいな色にできたあんを、これもフードプロセッサーで作る白玉に添え、レモンの風味がきいた黒みつでいただきます。
祐成二葉, 2011
7
あみたん娘きときとNOVELS: 高岡市役所あみたん課×あみたん娘 THE NOVEL
せっかく法力で生み出した盾が次の瞬間には、巨大なずんだ餅へと変化してしまったのだから。「ああ!本当にずんだ餅になっちゃった」カノンが悲鳴を上げつつも、「美味しそう。ねえ、これ、食べていいの?」とセシルに振り返った。「え?食べるの?一応、敵が放った ...
酒井直行, 2015
8
小学生の新しいスポーツ食事メニュー321: スポーツキッズに必要な栄養素がしっかりとれる! カロリーと栄養素が一目でわかる
夏遅い時間でも安心の夕食きのこと Q 豚キムチもち・_ いわし岩吉のずんだもちチ一ズもち剛剛赤ピーマンのアイスクリームツナと枝豆の嘉己カップ q 纈牽~〝〟= '~パン"較~ '〟掘〟〟~鰯・ゝご~~~"' "加=韓華〝實漬, ...ー~】...~ ~~ ~~っュ” ' ~ - ,平*三ハムと・ ...
こばたてるみ, 2012
9
じょうぶな体をつくる子どもおやつ - 92 ページ
ベりしながらりたい、懐かしい味ずんだもち材料○枝豆(さやつき) 200g ○黒砂糖大さじ 1.5 ○塩少々○もち 2 切れ作り方○枝豆は塩(分量外)を加えた熱湯でやわらかくゆでる。○水けをきってさやから豆を出し、薄皮をむく。すり鉢に入れ、黒砂糖と塩を加えて ...
幕内秀夫, 2010
10
聞き書秋田の食事 - 154 ページ
... ん栗飯秋から初冬〇鲁み豆飯年中行事食〇ふかし赤 92 もち米に煮小豆を入れて蒸す〇亲その他上白米おもゆ正月,盆,田植え, ... ひき割り納豆汁の実,焼き豆腐,白あえ,豆腐卷きもち,だんご,こびり飯につけて食べるずんだもち,ずんだあえ,ゆで豆大豆をすり鉢 ...
藤田秀司, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ずんだ‐もち»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ずんだ‐もち în contextul următoarelor știri.
1
【虎のソナタ】 虎の必勝願い限定グルメに舌鼓
一方の上田は「ずんだもちあずきクレープ」に「北海道ポテトフライとソーセージのチーズ焼き」。こちらも「ビールにちょうどええわ。これをアテにビールをおいしく飲んでもらうためにも、阪神には勝ってもらわんとな」。 阪神の必勝祈願と言いながら2人とも「ロッテ」を ... «産経ニュース, Mai 15»
2
【物欲乙女日記】簡単おもちアレンジ、味も見た目も多彩に
丸美屋の「おもち亭 おもちとからめて!」は、ゆでたおもちとからめる商品。「さくらあんの素」「よもぎあんの素」「ずんだもちの素」「みたらしもちの素」「黒ごまだれの素」「つぶつぶいちご入りあんこもちの素」「黒みつ風味きなこもちの素」の7種類ある。切りもち1個分 ... «RBB Today, Ian 15»
3
仙台名物「ずんだ餅」をいたって普通の民家で販売する「ずんだもち庵 も …
静岡のとある民家で、仙台名物の「ずんだ餅」をほそぼそと打っているところがあるということで早速行ってきた。ずんだ餅とは、仙台に行くと多くの方が目にする銘菓で、餅に枝豆をすりつぶしたあんをかけたものだ。なぜ仙台の銘菓を静岡で、しかもこんな閑静な ... «秒刊SUNDAY, Dec 14»
4
『おもち亭 おもちとからめて!<黒ごまだれの素>』 2014年8月19日(火 …
シリーズから、「おもち亭 おもちとからめて!<黒ごまだれの素>」を、2014年8月19日(火)から全国一斉新発売いたします。また、同シリーズの「おもち亭 おもちとからめて!<ずんだもちの素>」を品質とパッケージを刷新の上、リニューアル発売いたします。 «PR TIMES, Iul 14»
5
「雪見だいふく」は冬だけのアイスじゃない! “ちょい足し”で桜の季節に …
また、他にも“よもぎあん”や“ずんだあん(ずんだもちの素)”をのせても美味。手軽に和のスイーツに変身します。 筆者は“さくらあん”がお気に入りですが、爽やかさが加わる“よもぎあん”が一番好き、という意見もありました。“ずんだあん”は、ちょっとしょっぱさが ... «ガジェット通信, Mar 14»
6
簡単に作って、食べて、楽しめる! 「おもち亭 おもちとからめて!」切り …
シリーズは、<季節限定 さくらあんの素><季節限定 よもぎあんの素><ずんだもちの素><みたらしもちの素><つぶつぶいちご入りあんこもちの素><黒みつ風味きなこもちの素>の全6種類を販売しています。切りもち1個分×3袋入りなので、保存にも ... «PR TIMES, Feb 14»
7
さくら・ずんだ・いちご入りあんころ餅など簡単に色んなおを楽しめる …
お正月は雑煮におしるこに焼き餅にとお餅が活躍しますが、1月も後半に差し掛かり食べられなかったお餅で冷凍庫がいっぱいになっている人も多いはず。そんな時に餅と絡めるだけで「さくらあんの素」「よもぎあんの素」「ずんだもちの素」「あんこもちの素」「 ... «GIGAZINE, Ian 14»
8
もんじゃ・ずんだ餅・じゃがバターなどご当地名物がポン・デ・リングになった …
ミスタードーナツがご当地の名物を使ったポン・デ・リング「ポン・デ・うまいもん」計8種類を、12月4日(水)から期間限定販売します。ポン・デ・うまいもんは「ポン・デ・じゃがバター」「ポン・デ・ずんだもち」「ポン・デ・コシヒカリ糀風味」「ポン・デ・もんじゃ」「ポン・デ・小倉 ... «GIGAZINE, Dec 13»
9
新たなる“モチ”との遭遇!? 丸美屋がおもちの“ちょい足し”スイーツ100種を …
これまでに「ずんだもちの素」「きなこもちの素」が発売されており、今回は「つぶつぶいちご入りあんこもちの素」と「みたらしもちの素」が新たに登場する。 キャンペーンでは、同商品4種のフレーバーと納豆やチーズ、生クリームなどのバラエティ豊かな25種の食材と ... «ORICON STYLE, Sep 13»
10
仙台の「黒ずんだもち」話題に-地元和菓子店が考案、仙台名物目指す
横山さんが関東に住んでいた際、土産としてよく利用していたずんだもちが「関東では苦手な人が多いと知って驚いた」ことがきっかけとなった。「地元で昔から愛されている仙台名物を、全国の人にもっと食べてもらうことはできないか。色やずんだ独特の青臭さを ... «仙台経済新聞, Apr 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ずんだ‐もち [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/sunta-mochi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe