Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "とう‐そう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA とう‐そう ÎN JAPONEZĂ

とうそう
tousou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ とう‐そう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «とう‐そう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția とう‐そう în dicționarul Japoneză

Pentru a te ridica cu [a lua] [nume] (prin). Să se radă. Fugets \u0026 thinsp; (Tonshou) \u0026 thinsp; Se pare că [o fracțiune de partid] este o aroganță între facțiuni. În special, este un obstacol în calea regimului în rândul partidelor politice. O înmormântare găzduită de o petrecere [partid de înmormântare]. Tulburări de circulație apar de sânge ale pielii pentru a expus o lungă perioadă de timp pentru persoana, astfel [degerături] aer rece, simptome ale pielii, cum ar fi nivelul membrelor, urechi umflarea la roșu purpuriu. Degerături. Complex 【variola】 Bolii maligne infecțioase cauzate de infecția virusului variolei. vezicule mici și thinsp la febră mare și sistemice; (bășici) și thinsp; și de multe ori mor, chiar dacă vindecat rămân fără sâmburi. Boala infecțioasă de tip 1, legea preventivă a bolilor infecțioase, boala infecțioasă de carantină a legii de carantină 1. A fost anihilată de pe pământ în 1980 prin aplicarea vaccinării OMS (Organizația Mondială a Sănătății). Variola. Pemphigus \u0026 thinsp (febra fânului) \u0026 thinsp;                                Cum să concurezi [lupta] [nume] (prin) 1 Luptă pentru a câștiga împotriva adversarului tău. Struggle. 2 Să lupte pentru obținerea de drepturi și cereri, cum ar fi mișcările sociale și mișcarea forței de muncă. とう‐そう【逃走】 [名](スル)にげること。にげ去ること。遁走 (とんそう) 。
とう‐そう【党争】 党派間のあらそい。特に、政党間の政権をめぐるあらそい。
とう‐そう【党葬】 政党が主催する葬式。
とう‐そう【凍瘡】 冷たい空気に長時間さらしたために皮膚の血行障害が起こり、手足・耳などの皮膚が赤紫色にはれる症状。しもやけ。
とう‐そう【痘瘡】 痘瘡ウイルスの感染によって起こる悪性の伝染病。高熱と全身に小水疱 (すいほう) とが出て死亡することが多く、治ってもあばたが残る。感染症予防法の1類感染症、検疫法の検疫感染症の一。WHO(世界保健機関)の種痘の励行によって1980年地球上から消滅。天然痘。疱瘡 (ほうそう) 。
とう‐そう【闘争】 [名](スル)1 相手に勝とうとして争うこと。争闘。2 社会運動や労働運動などで、権利や要求を獲得するために争うこと。

Apasă pentru a vedea definiția originală «とう‐そう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU とう‐そう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA とう‐そう

とう‐せい
とう‐せき
とう‐せきじょ
とう‐せつ
とう‐せん
とう‐せんせき
とう‐せんだん
とう‐
とう‐ぜん
とう‐そ
とう‐そ
とう‐そ
とう‐ぞく
とう‐
とう‐たい
とう‐たいかい
とう‐たつ
とう‐たん
とう‐たんぱくしつ
とう‐

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA とう‐そう

しゅう‐そう
しゅぎょう‐そう
しょう‐そう
しょうじょう‐そう
しん‐ぎょう‐そう
じきゅう‐そう
じゃこう‐そう
じゅう‐そう
じゆう‐そう
じょう‐そう
う‐そう
せつじょう‐そう
う‐そう
そうしゅう‐そう
たいりゅう‐そう
だいみょう‐そう
ちゅう‐そう
ちょう‐そう
てっちょう‐そう
てつよう‐そう

Sinonimele și antonimele とう‐そう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «とう‐そう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA とう‐そう

Găsește traducerea とう‐そう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile とう‐そう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «とう‐そう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

总糖
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

azúcar total
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Total sugar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

कुल चीनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

مجموع السكر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Всего сахара
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

açúcares totais
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

মোট চিনি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

sucres totaux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Jumlah gula
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Gesamtzucker
180 milioane de vorbitori

Japoneză

とう‐そう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

새순 그렇지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Keliwat adoh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Tổng số đường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

மொத்த சர்க்கரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

एकूण साखर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Toplam şeker
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

zuccheri totali
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Całkowity cukier
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

всього цукру
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

zahăr total
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Ολικό σάκχαρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

totale suiker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

totalt socker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Total sukker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a とう‐そう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «とう‐そう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «とう‐そう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre とう‐そう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «とう‐そう»

Descoperă întrebuințarea とう‐そう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu とう‐そう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
とうし(投資) tōshi [名] 투자(投資) tu ja investment どうし(動詞) dōshi [名] 동사(動詞) dong sa verb とうじき(陶磁器) tōjiki [名] ... je bal please とうそう(逃走) tōsō [名] 도주(逃走) do ju flight とうそう(闘争) tōsō [名] 투쟁(鬪爭) tu jaeng conflict とうそう(闘争) ...
キム テーボム, 2015
2
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
투사 投射[名]とうしゃ投射 투사 透寫[名]とうしゃ透写 투사기 投射機[名]とうしゃき投射機 투사물 投射物[名]とうしゃぶつ投射物 ... 投資家[名]とうしか投資家 투자금 投資金[名]とうしきん投資金 투자하다 投資하다 [動]とうしする投資する 투쟁 鬪爭[名]とうそう闘争 ...
キム テーボム, 2015
3
和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語
... [praspekt]とうし闘士[名] warrior [wɔ:riər]とうし投資[名] investment [investmənt]どうし動詞[名] verb [və:rb]とうしきん投資金[名] ... [動] please [pli:z]とうそう闘争[名] conflict [kanflikt] とうそつりょく統率力[名] leadership [li:dərʃip]とうだい灯台[名] lighthouse ...
キム テーボム, 2015
4
ヨコ組・3秒訳六法: - 276 ページ
1 ぐおに処する。( ! ) &正な価格を害しまたは不正な利益をえもくてきだんごうんのズんこうどう得る目的で、談合した者も、前^とト' ]様とする。とうそう 0 み第 6 章逃走の罪第 97 条(逃走)令 3 秒訳令被疑者として勾留?逃走すると、最長 1 年の懲役だ!さいばんレっ ...
水田嘉美, 2007
5
奈良時代醫学の硏究 - 348 ページ
(たんいん) 53-4, 58, 84 痰結(たんけつ) 254 男子陰瘡(だんしいんそう) . ... 177、8, 205, 207、9, 214-5, 222, 239-41,317-8 痘瘡及び赤白痢の治療法(とうそうおよびせきはくりのちりようほう) 241 痘疥の 6 餌療法(とうそうのしよくじりようほう) 213 痘瘡の治療( ...
服部敏郎, 1980
6
日韓音読漢字辞典: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
どうせいれんあいしゃ(同性恋愛者) 동성연애자(同性戀愛者) dong seong yeo naeja とうぜん(当然) 당연(當然) dang yeon とうそう(逃走) 도주(逃走) doju とうそう(闘争) 투쟁(鬪爭) tujaeng とうそつ(統率) 통솔(統率) tong sol とうそつりょく(統率力) 통솔력( ...
キム テーボム, 2014
7
通訳メソッドを応用したシャドウイングと速読で学ぶ中国語通訳会話
にほんだいがくせいもうしゅせきょこたぞうはんゅうりかくト 1 :日本の大学生が毛主席の呼びかけに応えて、'造反有理'の各しゅとうそうとうじせかいじゅうだいがくせいちゅうごくぶん力、種闘争をゃったからです。^時世界中の大学生が中国の文化だいかくめいきょう ...
長谷川正時, ‎長谷川曜子, 2007
8
単語大系 - 第 3 巻 - 1234 ページ
同性愛(どうせいあい) [名] 1303 愛統制 8 済(とうせいけいざい) [名] 1168 制度(怪済)陶生町(とうせいちょう) [固] 26 大字(町)頭声 ... 争 1755 戰争 1754 紛争 1935 スト厨宋(とうそう) [固] 116 作品'出版物名東曹(とうそう) [固] 88 企業名登三(とうぞう) [固] 69 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
9
日本語語彙大系: Tango taikei - 1234 ページ
同性愛(どうせいあい) [名] 1303 愛統制 8 済(とうせいけいざい) [名] 1168 制度(柽済)陶生町(とうせいちょう) [固] 26 大字(町)頭声 ... (とうそう) [名] X 肆(とうそう) [名]凍癧(とうそう) [名]逃走(とうそう) [サ変] 2160 逃げ 1577 走り閱争〖とうそう) [サ変] 1753 闕争 1 ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
10
CD・わかる六法刑法各論: - 12 ページ
第 100 条(逃走援助)ほうれいこうきんものとうそうもくてきの法令により拘禁された者を逃走させる目的で、器具を提供し、たとうそうょういこ,いものその他逃走を容易にすべき行為をした者は、ねんいかちょうえきしょ 3 年以下の懲役に処する。ぜんこうもくてき 2 ...
尾崎哲夫, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «とう‐そう»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul とう‐そう în contextul următoarelor știri.
1
冬の足によくできる「しもやけ」の原因とは?|専門家の見解
正式には「凍瘡(とうそう)」と呼ばれています。 足の指に発症するケースが多く見られますが、中には手指や耳たぶなどに発症することもあります。 しもやけは、寒さや冷えにより末梢の血液循環が悪くなることが原因で起こります。長い時間、低温の環境にお ... «cozre, Oct 15»
2
難病「中條―西村症候群」の原因解明
県立医大医学部皮膚科講師の金澤伸雄さん(41)を含む研究班が日本特有の難病 「中條―西村症候群」 の原因遺伝子を発見した。 凍瘡(とうそう)のような紅斑や周期性発熱などを伴う同症候群は、 昭和14年に日本で初めて報告され、 72年の時を経て原因が ... «わかやま新報オンラインニュース, Aug 11»
3
島の神様がほほえんだ! 「三宅島エコライド2009」、今年も島走(とうそう)。
IMG_6856. greenz.jpでもお知らせした「三宅島エコライド2009」(主催:同実行委員会)が10月2日から4日まで開催された。火山が造り出した荒々しい風景と海の青さが印象的な東京都三宅島を、100人がジテンシャで「島走(とうそう)」。その模様をレポートする ... «greenz.jp, Oct 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. とう‐そう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/t-s>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe