Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "とう‐ざ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA とう‐ざ ÎN JAPONEZĂ

とう‐ざ
tou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ とう‐ざ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «とう‐ざ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția とう‐ざ în dicționarul Japoneză

Touza [Inchizitor] 1 Împotriva lucrurilor, locul imediat. Imediat. 2 Deocamdată, acel loc. În momentul de față. 3 Pentru o vreme. Un timp. 6 Sunt prezent, acel loc, locul acela. とう‐ざ【当座】 1 物事に直面した、すぐその場。即座。2 さしあたっての、その場。目下のところ。3 しばらくの間。一時。6 居合わせている、その場、その席。

Apasă pentru a vedea definiția originală «とう‐ざ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU とう‐ざ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA とう‐ざ

とう‐
とう‐さい
とう‐さく
とう‐ささげ
とう‐さつ
とう‐さま
とう‐さん
とう‐さんさい
とう‐さんしょう
とう‐さんやく
とう‐ざ
とう‐ざいく
とう‐ざ
とう‐
とう‐しき
とう‐ししつ
とう‐しつ
とう‐しみ
とう‐しゃ
とう‐しゃく

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA とう‐ざ

あい‐ざ
あいもの‐ざ
あおい‐ざ
あさ‐ざ
あと‐ざ
あぶら‐ざ
う‐ざ
にゅう‐ざ
はいゆう‐ざ
はくちょう‐ざ
ふうちょう‐ざ
ふんどう‐ざ
う‐ざ
ほうおう‐ざ
ほうしょう‐ざ
う‐ざ
ぼうえんきょう‐ざ
う‐ざ
う‐ざ
りゅう‐ざ

Sinonimele și antonimele とう‐ざ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «とう‐ざ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA とう‐ざ

Găsește traducerea とう‐ざ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile とう‐ざ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «とう‐ざ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

藤席
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

asiento de ratán
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Rattan seat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

रतन सीट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

مقعد الروطان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Ротанг сиденья
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

assento rattan
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

বেত আসন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

siège en rotin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

kerusi rotan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Rattan Sitz
180 milioane de vorbitori

Japoneză

とう‐ざ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

새순 자리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Tokyo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

ghế mây
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

பிரம்பு இருக்கை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

रत्तन आसन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Rattan koltuk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

sedile rattan
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

fotel rattan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

ротанг сидіння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

scaun rattan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

rattan κάθισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

rottang stoel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

rotting säte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

rotting sete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a とう‐ざ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «とう‐ざ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «とう‐ざ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre とう‐ざ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «とう‐ざ»

Descoperă întrebuințarea とう‐ざ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu とう‐ざ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
簿記教科書 パブロフ流でみんな合格 日商簿記3級 - 202 ページ
とうざよき当座預金の預入れや引出しの明細を記録する帳簿を「当座預金曲納帳」といいます。とうさよきんすいとうちよう*当座預金出納帳* Alz | 60 ○お兄さん、当座預金出納帳の書き方を教えて〜。□取引 _ 1 月 10 日ペットショップから売掛金 10000 円が ...
よせだあつこ, 2012
2
Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 988 ページ
とうさい【2 載】一定の資格を有する者などを行政官庁等の備えろ名簿などに記し載せること。法令上の用例として、「遇举人名簿への登載」(激業八九)があるが、公職選挙法では、「登録」の語を用いている(ニニ.二七等)。とうざ-かしこし【当座貸越し】う座勘定取引 ...
林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 53 ページ
とうせい【当世人】とうせいじん【当世下手談義】いまようへただんぎ【当世女】とうせいおんな【当世女房】とうせいにょう玄う【当世 .... い【当座兔】と, ^ざき【当座売】とうざうリ【当座抜】とうざねけ【当生官】あたりかん【当座発句】とうざほっく【当审逃】とうざのがれ【当 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
現代国語例解辞典 - 893 ページ
とうざ-しのぎ当座しのぎ(当瘦,凑)ひざ』 10 ," , I 111 -― : I とうさ-すうれつ等差&列】轉リ合う各項の廉 I が,常に I 2 であるよう 2 - 8 ^ :等比数^どう-さつ洞察】? ,さ物事を 8 ;抜くこと, ^耒を稠 V する」「洞察. ^とうざ-のがれ当座逃れ? ^ビその場をとリっくろって ...
林巨樹, ‎尚学図書, 1993
5
Tsukaikata no wakaru ruigo reikai jiten - 97 ページ
517-13 どうさつ(洞察) 120-13 とうざのがれ(当座逃) 517-13 とうさん(倒産) 512-59 どうざん(銅山) 506-49 とうし 8 * 0 32-24 とうし(凍死) 504-18 とうし(透視) 208-43 とうし(闘志) 219-06 とうじ(当事) 905-11 とうじ(当時) 816.06 とうじ(湯治) 414-05 どうし( ...
小学館. 辞典編集部, 1994
6
必携季語秀句用字用例辞典 - 744 ページ
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
7
暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 694 ページ
14 (1)日にほん本の伝でんとうげいのう統芸能(1)日本的传统曲艺かぶき☆歌舞伎☆歌舞伎歌かぶき舞伎歌舞伎歌かぶき舞伎 ... 歌かぶき舞伎劇げき場じょう) (有名的歌舞伎剧场)歌かぶき舞伎座ざ(東とう京きょう都と)歌舞伎座*“座”()在这里为剧场的意思。
佐藤正透, 2011
8
大辞林: 漢字引き・逆引き - 899 ページ
三省堂編修所, 1997
9
徳田秋声全集 - 149 ページ
あときめみづはあらひがみをんなげんくわんき或る時目のさめるやうな水際だった、洗髪の女が玄関先きへきしきだいところできは. .... きひとしいへとなこめやまち骨董商に涎を流さした骨董品のやうに、みな散々離々にさういこつとうしやうよだれながこつとうひん ...
徳田秋聲, 2000
10
兵庫県民俗芸能誌 - 133 ページ
ぁざかざんざかざんざかざかざんさあざかざんざかざんざかざかざつとうざあざあざあざんざかざつとうざあざあざあざんざかざつとうざんざかざつとうざあんぞさあざんざかざつとうざあんぞかざかざつとうざんざかざつとうざかざかざつとうざんざかざつとう ...
喜多慶治, 1977

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «とう‐ざ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul とう‐ざ în contextul următoarelor știri.
1
うなぎが刺身で食べられない理由 体表面のヌルヌルに含まれる毒のせい
調べたところ、お刺身として提供されている専門店もあるみたいです。くれぐれも素人の方はマネしないよう、ご注意を! それにしても、どんなお味なんだろう……なかなか食べられない貴重な味となれば、食べてみたくなりますよね♪. 参照元:とうざ日記、Hey! «livedoor, Iul 15»
2
その行動、彼氏にウザがられてるかも! 男性が、かまちょな彼女にイラッ …
ただ、たまにはOKでも、やりすぎるとうざがられてしまうのもかまって攻撃の特徴。ぜひ彼氏が上記のようなときは、そっとしておいてあげましょう。 (ファナティック) ※画像は本文と関係ありません ※マイナビウーマン調べ(2015年6月にWebアンケート。有効回答 ... «モデルプレス, Iul 15»
3
女性の な行動が迷惑!? ぶっちゃけ男子が思う彼女にやめてほしいこと
心配してあげているのに、やっぱりやりすぎるとうざがられてしまうようです。大人の男性に「過干渉」も ... 彼氏が大好きだからといって世話を焼きすぎてしまうと、かえって彼氏からうがられたり、迷惑がられたりしてしまうことも。世話を焼きたくなったら、彼氏が ... «モデルプレス, Iul 15»
4
彼氏を作るための近道・4選
あなたがもし男だったら、彼氏が欲しいと言っている女性と何も言わない女性だったら、ちゃんと口に出している女性に声をかけてみたいと思いますよね。しかし、アピールしすぎるとうざがられてしまうかもしれないので、適度に調節です。 おわりに いかがでしたか? «モデルプレス, Iul 14»
5
彼があなたをもっと好きになる「ヤキモチの焼かせ方」・5つ「好きと言わ …
すごく好きな女の子から送られてくると嬉しくなってしまうのが男というものですが、ちょっと気になってる程度の女の子からこれが送られてくるとうざ!となります。 メールを仕掛けたり、電話したりを画策するよりも、かかってきた電話に確実にでる、とか、メールが ... «日刊アメーバニュース, Mai 14»
6
羽生くんやノンコタニシも!今からつかまえたい「火の男」の特徴
これまでの蟹木星期には「浮いてる」とうざがられてきた男たちも、見直されてきそうです。たとえばイメージで言うなら、獅子座のチャン・グンソク。あれぐらいの「自分は世界一カッコいい!」と本気で信じている無邪気さが、これからは注目されます。わかりやすく ... «日刊アメーバニュース, Mai 14»
7
職場の問題児「機械オンチ女子」7の特徴/Photo By jessiejacobson …
再設定の仕方も分からないため、毎回「~さぁ~ん」と困った声で助け舟を呼び、「またかよ」とうざがられる。 5.ブラインドタッチが出来ないどころか、全ての指を使ってキーボードを打てない 5本指をうまく使えず、1本、2本の指で全て賄おうとする機械オンチ女子。 «ニコニコニュース, Iul 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. とう‐ざ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/t-sa-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe