Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "とう‐さん" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA とう‐さん ÎN JAPONEZĂ

とうさん
tousan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ とう‐さん ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «とう‐さん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția とう‐さん în dicționarul Japoneză

D-le Toru [Părinte] "Schimbare bună a" domnului și "" Un cuvânt de chemare cu afecțiunea tatălui meu. Un mod de a spune mai dezamăgitor. Mamă. D-le Tou [Asta l-am spus] Vom merge. Să fi adunat. Dl. Toru [Higashiyama] "Ambii mormoni" și "Muntele oriental. Domnul Tou [Toho] "Semnificația părții estice a orașului Gyugi" Numele regiunii estice a prefecturii Kagawa. Se compune din orașul Sanuki, orașul Higashikagawa, orașul Miki. Într-un sens larg, se referă la întreaga est a Orașului Takamatsu, inclusiv insulele îndepărtate. Dl Toru 【Escape】 Domnul Lotus (evadare)                                Domnul Toru [faliment] [nume] (prin) 2 Copiii se nasc în invers și în thinsp (sakago) \u0026 thinsp; D-le Yu-san [Îmi pare rău], "Eu sunt cuvântul căzut" Otobata. Folosit în regiunea Kansai. Domnul Toru [deducere] [nume] (prin) pentru a ieși din avere. Falimentul. Domnul Tou [Absorbție] [Nume] (Thru) Distrugerea atenției oamenilor prin ispită și plăcere, pentru a vă topi inima. とう‐さん【父さん】 《「ととさん」の音変化》父を親しみを込めて呼ぶ語。よりくだけた言い方。母さん。
とう‐さん【当参】 参集すること。参集したばかりであること。
とう‐さん【東山】 《「とうざん」とも》東方の山。
とう‐さん【東讚】 《讚岐東部の意》香川県東部地域の称。さぬき市・東かがわ市・三木町からなる。広義には、離島を含む高松市以東全域をさす。
とう‐さん【逃散】 ちょうさん(逃散)
とう‐さん【倒産】 [名](スル)2 赤ん坊が逆子 (さかご) で生まれること。
とう‐さん【嬢さん】 《「いとさん」の「い」の落ちた語という》おじょうさん。関西地方で用いる。
とう‐さん【蕩産】 [名](スル)財産を使い果たすこと。破産。
とう‐さん【蕩散】 [名](スル)誘惑や快感などで人の気を散らし、心をとろけさせること。

Apasă pentru a vedea definiția originală «とう‐さん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU とう‐さん


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA とう‐さん

とう‐ごう
とう‐ごく
とう‐ごぼう
とう‐ごま
とう‐さ
とう‐さ
とう‐さ
とう‐ささげ
とう‐さ
とう‐さ
とう‐さんさい
とう‐さんしょう
とう‐さんやく
とう‐
とう‐ざい
とう‐ざいく
とう‐ざん
とう‐
とう‐しき
とう‐ししつ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA とう‐さん

じょう‐さん
せんじょう‐さん
う‐さん
う‐さん
たんじゅう‐さん
ちゅう‐さん
ちょう‐さん
う‐さん
とお‐ごう‐さん
う‐さん
にじょう‐さん
にっこう‐さん
にゅう‐さん
にょう‐さん
にょほう‐さん
う‐さん
はくとう‐さん
ばにょう‐さん
ばんしゅう‐さん
びょう‐さん

Sinonimele și antonimele とう‐さん în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «とう‐さん» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA とう‐さん

Găsește traducerea とう‐さん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile とう‐さん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «とう‐さん» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

藤先生
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Rattan Sr.
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Rattan Mr.
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

रतन श्री
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الروطان السيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Ротанг г-н
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

rattan Mr.
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

বেত এর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Rattan M.
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

rotan yang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Rattan Mr.
180 milioane de vorbitori

Japoneză

とう‐さん
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

새순 씨
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Pak.
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

mây ông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

பிரம்பு ன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

रत्तन च्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Rattan en
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

rattan Mr.
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

rattan Pan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

ротанг Г- н
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

rattan Dl
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

rattan κ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

rottang mnr
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Rattan Mr
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Rattan Mr.
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a とう‐さん

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «とう‐さん»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «とう‐さん» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre とう‐さん

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «とう‐さん»

Descoperă întrebuințarea とう‐さん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu とう‐さん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
ねえとうさん
「ねえとうさん、てをつないでもいい?」ひさしぶりにかえってきたとうさんとくまの子はさんぽにでかけました。かわのはしがながされていても、とうさんはへいき。おおきい ...
佐野洋子, 2001
2
とうさんとおそろい:
きくち くにこ. はいよう一ぼくのとうさんはここだよどうだい?あたまかくろくててガニーまちぼちでせなかかしまでしっぽのさきがしろいぼくとおそろいだろとうさん!ぼくのとうさんだやっとみつけたよ かあさん、とうさんみつかってよかったねぼくととうさん.
きくち くにこ, 2013
3
とうさん、生きていたい!: 悪性黒色腫と闘った妻 - 79 ページ
ああ,とうさん、ありがとう」この頃にはだいぶ気力を取り戻してきていた妻は、私が渡したお守りを押し穀くと、大切そうにベッドにぶら下げました。あと数時間で年が変わるという大晦日というイベントが、妻をいっになく新鮮な気分にしてくれたようで、本当にしばらく ...
小針弘嗣, 2002
4
とうさんのせなか: 越智康代処女詩集 - 67 ページ
越智康代処女詩集 越智康代. 越智康代(おちやすよ) 1951 (昭和 26 〗年、長崎県島原市に生まれる。現在、佐賀県唐津市に在住。とうさんの ...
越智康代, 2002
5
とうさんおはなしして
Work by Arnold Lobel. Japanese edition of "Mouse Tales." Picture book for children ages 5 - 8. Distributed by Tsai Fong Books, Inc.
ローベル,A.(アーノルド), 1981
6
とうさんはタツノオトシゴ
ほとんどの魚の場合、かあさんが卵をうんで、とうさんが受精させると、そのまま親魚は卵をおいていってしまいます。けれど、そうではない魚もいるのです。たとえば、タツノ ...
エリックカール, 2006
7
とうさん
あるひ、ぼくのいえにあたらしいとうさんがきた。「...おじさん」とよんだら、かあさんにしかられた。だまりこんだぼくにとうさんは「いいよ。いいよ。おじさんで」と、わら ...
内田麟太郎, 2010
8
とうさんの家庭訪問
ある日のこと、三十年ぶりに、とうさんの小学校時代の先生がたずねてきた。がんこなとうさんが、まるでこどもにもどってしまったかのようだった。ぼくの知らないとうさんの ...
依田逸夫, 1999
9
ペリカンとうさんのおみやげ
おみやげよりも、もっとだいじなもの......?
大石真, 2009
10
ポップアップとうさんはタツノオトシゴ
海の魚たちのめずらしい子育てをえがいた『とうさんはタツノオトシゴ』がポップアップ絵本になりました!4・5歳から。
エリック・カール, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «とう‐さん»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul とう‐さん în contextul următoarelor știri.
1
井植文化賞に詩人のたかとうさんら 4個人2団体に栄誉
文化や福祉、科学技術などの振興に貢献した兵庫ゆかりの個人、団体をたたえる「第39回井植文化賞」の6部門で、詩人のたかとう匡子さん(76)や、甲南大先端生命工学研究所長・教授の杉本直己さん(59)ら4個人2団体の受賞が決まった。 同賞は、三洋 ... «神戸新聞, Oct 15»
2
第66回ちばてつや賞の『泣き虫とうさん』に涙腺がゆるむ人続出
第66回ちばてつや賞」で大賞を受賞した『泣き虫とうさん』(サイ)が、Twitterを中心に話題となっている。 物語は、大学進学のために故郷・札幌を立つユタカと、整体院を営む両親の3人家族を中心に描かれている。父はおもちゃやゲームが好きな、よくいえば少年 ... «ITmedia eBook USER, Ian 15»
3
とうさん : 倒産力で幸せに!?RucKyGAMES新作はシュールな …
一度でいいから好景気を経験してみたいものですねー。 ご紹介する『とうさん』は、そんな現代日本にぴったり(?)のカジュアルゲームです。 会社を倒産させれば、みんな幸せ! 開発元は『ぐんまのやぼう』のRucKyGAMES。ぐんまにも通ずるシュールさが魅力 ... «オクトバ, Oct 12»
4
とうさん: @RucKyGAMES の起業後第一弾ゲーム…って、いきなり …
どっからどう見てもシリアスな状況です。 しかしこのとうさんは、そんな常識を根底から覆すシュールゲーです。 人々を幸せにする神が与えし力「倒産力」。あなたはその力を使って、世界のおやじ達を救うのです。まさにおやじのカリスマ。おやじの中のおやじです。 «AppBank, Oct 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. とう‐さん [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/t-san>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe