Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "た‐びょう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA た‐びょう ÎN JAPONEZĂ

びょう
tabyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ た‐びょう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «た‐びょう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția た‐びょう în dicționarul Japoneză

Capcana 【】 Multidisciplinară [nume, formă de comportament] Că lucrurile sunt bolnave. Pentru a te îmbolnăvi de multe ori. De asemenea, asta. た‐びょう【多病】 [名・形動]病気がちなこと。よく病気をすること。また、そのさま。

Apasă pentru a vedea definiția originală «た‐びょう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU た‐びょう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA た‐びょう

た‐ばかり
た‐ばかる
た‐ばさみ
た‐ばさむ
た‐ばしる
た‐ばなれ
た‐
た‐ひつ
た‐ひばり
た‐び
た‐
た‐ふく
た‐ふさぎ
た‐ぶさ
た‐ぶせ
た‐ぶっけん
た‐ぶつ
た‐ぶね
た‐ぶみ
た‐ぶん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA た‐びょう

おうむ‐びょう
おおはら‐びょう
おく‐びょう
‐びょう
かい‐びょう
かいきょう‐びょう
かいけつ‐びょう
かいよう‐びょう
かく‐びょう
かそくど‐びょう
かたやま‐びょう
かっぱん‐びょう
かりゅう‐びょう
かわさき‐びょう
かん‐びょう
かんてい‐びょう
‐びょう
がき‐びょう
がん‐びょう
‐びょう

Sinonimele și antonimele た‐びょう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «た‐びょう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA た‐びょう

Găsește traducerea た‐びょう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile た‐びょう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «た‐びょう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

segundos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Seconds
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

सेकंड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

ثواني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

секунд
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

segundos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

সেকেন্ড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

secondes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Seconds
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Sekunden
180 milioane de vorbitori

Japoneză

た‐びょう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

detik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

giây
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

விநாடிகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

सेकंद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Saniye
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

secondi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

sekundy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

секунд
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

secunde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

δευτερόλεπτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

sekondes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

sekunder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

sekunder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a た‐びょう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «た‐びょう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «た‐びょう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre た‐びょう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «た‐びょう»

Descoperă întrebuințarea た‐びょう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu た‐びょう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
こちらたこたびょういん
きょうのかんじゃさんは、だれかな~?
いわたあきこ, 2010
2
生きることを、生きるために - 6 ページ
学研教育出版. 事務室に集まってい病院スタッフはそんなことを言いながらも冷静に動き回っかんじゃしょくいんあんぜんかくにんみず「この病院は かえき返してきびょういんそと. ー 06 この本部がまず手がけことは、「トリアージェリア」の設置だっ
学研教育出版, 2013
3
みんなの日本語初級: - 第 2 巻 - 224 ページ
ふつうけい〜んですど、、くいかない、、ったいかなかっ、、くいかない、、つたいかなかっフしんですいけさむいさむ〈ない ... されい國され、、じやないされいだっされいじゃなかっし、されいじやないされいだつたされいじゃなかったんですぶつしびようさ國びょう ...
スリーエーネットワーク, 2001
4
夢の街を見た - 87 ページ
にかいごかいきゆうきゆうたいおうしっおおびょうしっ長い通路をタン力で^ばれることはないよ。手当てを受けられる ... 救急車は左側回転スロ—プから入り、指示され階まで上っていき、そのまま建物内に入るん専用の回転スロ—プなんだ。「病おは地上七階地 ...
梅田道夫, 2001
5
紅の肖像: 土方歳三 - 138 ページ
土方歳三 遊馬佑 138 「ほう。びょういんとは何だね」「びょういんの部屋のことらしい」「びょうしっ?びょうしっとは何だね」やはりその様子を先ほどからぼっと見てい九番隊組長の三木が答え。「びょうしクを作るとか」ェ、小者を不思議そうに見。見廻りから帰っ ...
遊馬佑, 2004
6
おんなのこのでんきえほん: ゆめいっぱいかがやくみらい - 6 ページ
おやしきのまわりには、いっしょに、ナイチンゲールはおかあさんとまずしいびょうきのひとたちのおみまいにもかよいました。「はやくよくなりますように」えいようのあるたべものやくすりをもっていきますが、いたむあしやうでをやさしくさすってあげましびょうきの ...
堀米薫, 2014
7
うつ病は90日で90%が治る 本当に治した人たち カルテ3 真我「心の再生」医療: ...
ウツビョウハキュウジュウニチデキュウジュウパーセントガナオルホントウニナオシタヒトタチカルテサンシンガココロノサイセイイリョウ 佐藤康行. 一番信用し ... すると、怒り混じりで「川西さん、何言ってるんですか」と言われ、とどめを刺されのです。結局、自主 ...
佐藤康行, 2014
8
あたたかい雪: 童話作品集 - 49 ページ
ぼくもパパもびっくりして、おばあちゃんのへゃに行ってみたけど、だれもいなかっパパはすぐにおばあちゃんを病院に連れていっ。半日けんさをうけて帰ってきおばあちゃんは、ニコニコしていびょうびょうきひといおばあちゃんは『アルツハイマ—病』という ...
山中基義, 2004
9
明けない夜はない - 14 ページ
学研教育出版 し自分が死んでも家族が自分だと気づけるように、結婚指輪を薬指にはめ。 ... いろうちに海面の先端か水壁となって海岸線を越え町に流れこんだいえくるまなかたてものおとこわびょういんうら家や車が流されていく建物がバキバキと音立て ...
学研教育出版, 2013
10
新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅
➀ ➁ ➂ というと〈れん連そう想〉☆2 ~ということ言ば葉をつか使うと whenever...comes to mind 一提到~ ‒라고 하면 このまち町にあたら新しくびょう病いん院ができびょう病いん院というとただし四かく角いだけのて建もの物をそう想ぞう像するが、このびょう ...
友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «た‐びょう»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul た‐びょう în contextul următoarelor știri.
1
【鈍機翁のため息】(227)セルバンテスの遺骨I 棺の木片に「M.C.」
ところが1月27日、AFPが《調査チームを率いる法人類学者のフランシスコ・エチェベリア氏は記者会見で、「複数の棺(ひつぎ)の残骸が見つかっ。木片や石、骨片など。板の断片には、打ち付けられたびょうで『M.C.』という文字が記されてい」と説明した》と ... «産経ニュース, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. た‐びょう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/ta-hiu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe