Înțelesul "た‐めん" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA た‐めん ÎN JAPONEZĂ

た	‐	めん
ta		men

CE ÎNSEAMNĂ た‐めん ÎN JAPONEZĂ?

Definiția た‐めん în dicționarul Japoneză

た ん ん 【altă parte】 cealaltă parte a lucrurilor. Un alt aspect. Este, de asemenea, folosit ca un adverb. Tăiuri 【Mai multe părți】 1 Multe suprafețe plate. 2 Multe aspecte și domenii.

た‐めん【他面】 物事のもう一方の面。別の側面。副詞的にも用いる。
た‐めん【多面】 １ 多くの平面。２ 多くの方面・分野。

TRADUCEREA た‐めん

Găsește traducerea た‐めん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile た‐めん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «た‐めん» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 面条
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: fideos
• Traducător din Japoneză - Engleză: Noodles
• Traducător din Japoneză - Hindi: नूडल्स
• Traducător din Japoneză - Arabă: الشعرية
• Traducător din Japoneză - Rusă: лапша
• Traducător din Japoneză - Portugheză: talharim
• Traducător din Japoneză - Bengali: নুডলস ছিল
• Traducător din Japoneză - Franceză: nouilles
• Traducător din Japoneză - Malaeză: mi adalah
• Traducător din Japoneză - Germană: Nudeln
• Japoneză: た‐めん
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 면
• Traducător din Japoneză - Javaneză: ana mie
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: mì sợi
• Traducător din Japoneză - Tamilă: இருந்ததா நூடுல்ஸ்
• Traducător din Japoneză - Marathi: होती नूडल्स
• Traducător din Japoneză - Turcă: was erişte
• Traducător din Japoneză - Italiană: tagliatelle
• Traducător din Japoneză - Poloneză: kluski
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: локшина
• Traducător din Japoneză - Română: tăiței
• Traducător din Japoneză - Greacă: λαζάνια
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: noedels
• Traducător din Japoneză - Suedeză: nudlar
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: nudler

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «た‐めん»

Descoperă întrebuințarea た‐めん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu た‐めん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

チャタレイ夫人の恋人（上）

そとの空き地の近くに、森番は枝やわらで編んだ小さな屋根を張って、鳥の模家として、その下に五つの鳥小屋をつくってやっていた。それで、ある日、コニーがいってみると、二羽の茶色のめんどりが鳥小屋でゆだんなく、いらだって、雄の卵をだいてすわり、考え ...

Ｄ・Ｈ・ロレンス／羽矢謙一訳, 2013

新しい学校劇 2: 低学年 - 第 2 巻 - 131 ページ

四匹で顔を見合わせながら、あきれたように。パンの焼きあがるいい香りがして、急におなかがすいてきたのです。 (お)正面をむいて立ち上が 131 小さな赤いめんどり めんどり誰かこのパンを食べるのを手伝ってくれる?そして、小さな赤いめんどりは、パンをオ I ...

岡田陽, ‎落合聰三郎, 1985

伝えなければならない100の物語6絆(きずな) - 107 ページ

ほうほうふくしまもくひょうむじもとひと「いしだ一言われた通りにロビーに行くと、ビジネスマンふうの男が待っていた。それが ... ときけいやくしんこうしょうかたしゅくはくこの時はまだ、契約した新工場の片づけかすんでいなかったため、宿泊したビジネ、めんせっ。

学研教育出版, 2013

長江の童話 - 197 ページ

お母さんはびっくりして、ベランダへ向かって駆けていった。「まあ!にわとり!うちのめんどりが!」お母さんは半分べそをかいて叫んだ。「にわとり?めんどりがどうかしたの?」丹丹もあわててベランダへ向かった。二羽のめんどりは、ぐんにやりと床に横たわって、目を ...

董宏猷, 2004

アンデルセン童話集2 - 第 4 巻

ばあさんや、いまかえったよ」「おかえんなさい、とうさん」「おら、とりかえっこしてきたたよ」「そうかい、あんたはちゃんとこころえてるから ... めんどりだって。そりやまた、うまいとりかえっこだったねぇ」と、おかみさんはいいました。「めんどりはたまごをうむし、その ...

アンデルセン／山室静訳, 1948

東池袋大勝軒　心の味: ラーメンとの出会い

ラーメンとの出会い 山岸一雄. めんばん「麺純粋」ラーメンづくりは絆づくりその頃はまだ、今ほど法令や規制の遵守とか、これはやってはダメということに対して、今ほどはうるさくなかった。 美味しいものを食べれば、人の気持ちは. 震災後にはやり始めた「絆」 ...

山岸一雄, 2012

大地(第2部)

そして、椅子の下へ入れておいためんどりのことを忘れて、足をうしろへ引いた。めんどりは、その足にけられて、けたたましい鳴き声をあげた。玉商人は立ちあかって、いらたたしげに言った。「こんな家は見たことかない。家じゅうどこにでも鶏を飼っておかなくちゃ ...

パール・バック／大久保康雄訳, 1987

せみどきゅめんたりぃ 1095日忘れえぬ温かき日々: - 154 ページ

1961 (昭和 36 〉年 7 月 8 曰裏校舎の理科準備室の東端に、 1.5 坪ほどのコンパネ板で囲った写真用の暗室があった。 7 月とは言え今日は割合に涼しかったので、午前中に他の仕事を済ませ、弁当を食べるとこの暗室にこもって、遠足や校内スポーツ大会の ...

美濃国みの吉, 2004

めんどりとこむぎつぶ

小麦粒を見つけためんどりかあさんとひよこは...

小出正吾, 2006

ヤミーさんの3STEP COOKING 2 - 35 ページ

温暖な気候ゆえに昔、食材を腐らせないようにとうがらしで保存していた名残りがあって、とうがらしを使った辛い料理が多いそうです。 ... タイのあえめん、クィティオ・ヘーンゆでたえびと豚肉、もやしをたっぷりあえたさっぱり甘辛い汁なしめん、クィティオ・ヘーン。

清水美紀, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «た‐めん»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul た‐めん în contextul următoarelor știri.

エースコック タテ型 飲み干す一杯 担担麺／背脂とんこつラーメン …

商品名： タテ型 飲み干す一杯 担担麺□めん： 弾力と滑らかさを併せ持った適度に味付けされためんです。(湯戻し時間：3 ... パッケージ： 別添「深うまいの素」のロゴを目に飛び込むように大きくあしらったデザインでスープの美味しさを期待させるパッケージです。 «PR TIMES, Sep 15»