Înțelesul "だ‐もんで" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA だ‐もんで ÎN JAPONEZĂ

だ	‐	もん	で
da		mon	de

CE ÎNSEAMNĂ だ‐もんで ÎN JAPONEZĂ?

Definiția だ‐もんで în dicționarul Japoneză

Tono [tango] "" Schimbarea sunetului cu ceea ce este "" Așa este. Deci

だ‐もんで ［接］《「だもので」の音変化》それで。だから。

TRADUCEREA だ‐もんで

Găsește traducerea だ‐もんで în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile だ‐もんで din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «だ‐もんで» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 随着周一的
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Con lun de
• Traducător din Japoneză - Engleză: With mon ´s
• Traducător din Japoneză - Hindi: सोम के साथ
• Traducător din Japoneză - Arabă: مع مون ل
• Traducător din Japoneză - Rusă: С пн -х
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Com mon de
• Traducător din Japoneză - Bengali: Mon এর
• Traducător din Japoneză - Franceză: Avec mon de
• Traducător din Japoneză - Malaeză: The mon ini
• Traducător din Japoneză - Germană: Mit mon ist
• Japoneză: だ‐もんで
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 걸 에서
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Miturut kasempatan
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Với mon của
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Mon ன்
• Traducător din Japoneză - Marathi: सोम च्या
• Traducător din Japoneză - Turcă: mon en
• Traducător din Japoneză - Italiană: Con mon di
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Z mon pod
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: З пн -х
• Traducător din Japoneză - Română: Cu mon lui
• Traducător din Japoneză - Greacă: Με mon του
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Met mon se
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Med mon s
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Med mon s

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «だ‐もんで»

Descoperă întrebuințarea だ‐もんで în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu だ‐もんで și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

自由: あなたに殺されゆく子猫じゃない

あなたに殺されゆく子猫じゃない 如月光一郎 とにもかくにもあんたの空気じや素直になれへん! ... も要するに面倒くさい無理はしたくない II だつてその方が楽だもんでされば体裁なんてこだわりたくはないだつてその方が楽だもんでされば律儀さなんて捨てたいだ ...

如月光一郎, 2001

悪霊（上）

おっかあはいまもこの近在に達者で暮らしておりまして、信心ぶけえ婆さんだもんで、腰がまがってるのに、毎日毎夜あっしのことを神さまにお祈りしております、そういうわけで渡姿さんになっても暮らしに張りがあるというもんで」「おまえは脱走囚なんだろう?

ドストエフスキー／池田健太郎訳, 2014

悪霊（下）

でね、名前を聞いたことはあるが」「ハートヴォ村だよ、ここから九キロばかり先にある村のことさ」「村だって?ソイツハステキダ。 ... そのお礼に、酒を半リットル買ってあげよう」「半ルーブリいただかないとね、旦那、何しろひどい道だもんで」「でないと、馬鹿を見るの ...

ドストエフスキー／池田健太郎訳, 2014

梅こよみ: 全 ; 春告鳥 : 全 - 62 ページ

しあひゲ I と- " ' / \强性を言ひ通して出なんだもんでありましたからその客人も詮方がなくッてその晚は新造衆を揚て歸んなまにおた客だと花見に出た先からまで連て來ますしま^ ^ 1 ^ほは又否だと思へば無理にも差を突て出ないやうに爲まざリ- 1 もにくまき? , / !

為永春水, ‎中山太郎, 1928

離婚は遺伝だでね: 母ヒデコが教えた結婚論と、ヒデコ日記

その子を親のところへさらりと戻し、何もなかったようにヒデコ(母、でぶ)のいる場所へ戻ってきた正幸に、ヒデコは、嫌味っぽくこう言った。「ダメじゃん、あっちの親に、言わにゃあ。助けてやっただもんで、お礼の一言ぐらい、親に言ってもらわにゃあ」そんな経験の中 ...

すずきB, 2014

真夏の逝去、或いは餓死 - 73 ページ

山之内いち子 73 真なの逝去、或いは餓死 箍瀬がもっと彼女を煩わしく思うのは、いったん喋り出すと彼女の悪い癖で、ねえ、だもんで」それにうちのお父ちやんがね、これまた料理には気むずかしいとこがありまして「とんでもありません。ほんの気持だけですから ...

山之内いち子, 2002

銭舞い - 374 ページ

篠塚興一郎 374 の虚勢を張らせた己の中の誇りも、もう何もかもが宫脇のなかから萎んでいた。宮脇は何か言いかけたが、力なく口をっぐんだ。いままで張っていた虚勢も、その、精一杯し以上に滅相もないことをやるもんですな」「僞がこういう身体だもんで、 ...

篠塚興一郎, 2001

きゃう花全集 - 32 ページ

泉鏡花 そら,生命さ危い,引留めろ,と大太郎樣出さっしやる,猪も飛び出したが。いのち 4 ... 91 しよ大太郞樣、村と三國口へ行ったり來たり、氣い揉んで日參だね、佐お六も其の通り,己" ,行くだ。; ;疋がさ。 ... ではねえわけだもんでがす-かね、無理はねえ、跚なには.

泉鏡花, 1925

手塚治虫のまんが専科 - 124 ページ

ちゃんと山のようにつみかさなっ籠作品試なけりゃね、とにかくバリバリ描くことだ」と、 M さんが、横からいった。「そこで、その翌年の正月から、新聞に連載がはじまつ荒んだ」と、手塚さんはつづける。「第一日めは、なにしろ元日だもんで、どこのうちでもおぞう瞳を ...

手塚治虫, 2013

風の追分 - 144 ページ

頭もくらくらして、もうあんまり、ものやっぱり、炭スゴ編みに、脇の下ば入れて、立膝っいて、こうやってすがっていっと、仕方はねえ。 ... 商売の家なら、そんなこともあっべ—が、ォわたしはォガさんの初子だもんで、砂糖屋の家督娘の生まれだった。なんだもねぐ、

冬木格, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «だ‐もんで»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul だ‐もんで în contextul următoarelor știri.

孤独が磨く最高の「切れ味」83歳いまなお進化 山奥の町、最後の鍛冶 …

片桐さんはこの地方伝統の造林鎌「金原鎌」を作る唯一の職人だ。妻に先立たれ、 ... 江戸時代から林業が盛んで、その文化は「佐久間の林業と山村生活の用具」として静岡県の指定有形文化財・有形民族文化財にもなっている。 ... 体を張って稼いだ金だもんで」. «THE PAGE, Iul 15»

ペッチペチやで！ 女体ドラムで全身をほぐすッ

だもんで、この男性も女性の体をペチペチ叩いてます。そのリズムが良すぎて、 ... もう音楽だこれ。 160オーバーのBPMに合わせてペッチペチ、叩かない時も指パッチンでリズムを取るという徹底ぶり。あと尻の時の音がすごい、モデルさんもなんか笑ってるし。 «Kotaku JAPAN, Iun 15»

内田「レアルだもんで終わらせちゃダメ」

それでも内田を含む超守備的５バックで、ある程度レアルの攻撃を封じる計算は立った。内田は「レアルだもん、で終わらせちゃいけない。だってオレ、お金もらってるもん。勝ち点を拾うチャンスはどこかにある」と第２戦での雪辱を誓った。（鈴木智貴通信員）. «日刊スポーツ, Feb 15»

2015年10月9日(金)

... 上げたグループ「だもんで」。諏訪地方の方言にちなんだ名称通り、若者の感性を生かし足元に目を向けた活動を展開。 ... が、場所ときっかけがない。『だもんで』はその何かを岡谷で形にしたいという人たちが集まる受け皿になりたい」と若者の参加を期待する。 «長野日報, Oct 14»

「みんな！エスパーだよ！」来春にドラマ再び

エスパーだよ！」を原作とするドラマのスピンオフ特番が、2015年春に放送されることが決定した。タイトルは「みんな！エスパーだよ ... の前のみなさん、怒らないで笑ってやってくださいね。 ほいだもんで、「みんな！エスパーだよ！」スペシャル！乞うご期待だに！ «マイナビニュース, Sep 14»

『メルファリア マーチ』 新シナリオ”～魔弾の射手～”登場！ 新ユニットの …

アネイト（☆6）. 「整備が面倒だもんで使うヤツは少ないが、銃が広がれば戦場は変わるはずさ。そうだ、あんたも一丁どうだい？ これからは銃の時代だよ」. [クラス]：スカウト [初期パラメータ]HP：1397 ATK：334 [スキルLv・LvMAX時]HP：5120 ATK：1230 «ファミ通.com, Iul 14»

岡谷の中央通り「だもんで」活動中 ３月２１日にミニＦＭ局開設

岡谷市の２８歳の４人が空洞化が進む中心市街地を活気付けようと、中央通りに拠点を設けて活動している。グループ名は「だもんで」。若者向けのイベントを次々と企画。３月２１日には、中央通り周辺の限られた地域で聞くことができるミニＦＭ局（免許や登録が ... «長野日報, Feb 14»

艦これマシンとしてのSurface Pro2

だもんで、15インチのフルハイビジョンのノートパソコンなんですが、いちいち持って出かけると重いんですよね。。。 そんな ... マイクロソフトが出したタブレットなんですが、windows8.1なので、FF14とか普通のゲームも出来るし、艦これも出来たりするんですよね。 «BLOGOS, Nov 13»

アホがテレビに文化人として出る方法

そんだもんで、途中報告。 これから書くのは、ジャーナリストやいわゆる評論家の方ではありません。 ... をいうときは関西は30秒、関東は15秒です。長いコメントは嫌われますし、KYです。手短に話せない人は、テレビ向きではありません（これは良くも悪くもです）。 «INSIGHT NOW!, Mar 13»

安曇野に精神障害者就労支援のカフェ「だもんで」－地域住民との交流も

安曇野・穂高病院近くにカフェ「Da・Monde（だもんで）」（安曇野市穂高）がオープンして約1カ月が過ぎた。 精神障害者を支援 ... 同NPOが2005年に開設した精神障害者の日中活動の場「憩いの家 野の花」の利用者もスタッフとして働く。築約100年の建物を ... «松本経済新聞, Apr 12»