Înțelesul "たちばな‐もどき" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA たちばな‐もどき ÎN JAPONEZĂ

たちばな	‐	もどき
tatibana		modoki

CE ÎNSEAMNĂ たちばな‐もどき ÎN JAPONEZĂ?

Definiția たちばな‐もどき în dicționarul Japoneză

Tachibana Reiki 【Tsubasa】 Ardeiul veșnic verde din familia Rosaceae. Există spini în ramuri, frunze eliptice dens alungite. Vara verde, florile galben-albe infloresc dens, de fapt sunt plane sferice și coapte până la galben portocaliu. Originea Chinei. Faceți-i un copac de grădină sau un gard viu. Pyracantha. Hon-Awa împachetează sashimi.

たちばな‐もどき【橘擬】 バラ科の常緑低木。枝にはとげがあり、長楕円形の葉を密につける。初夏、黄白色の花が密生して咲き、実は平たい球形で橙黄色に熟す。中国の原産。庭木や生け垣などにする。ピラカンサ。ほそばのときわさんざし。

TRADUCEREA たちばな‐もどき

Găsește traducerea たちばな‐もどき în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile たちばな‐もどき din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «たちばな‐もどき» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 橘模拟
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: simulacro de Tachibana
• Traducător din Japoneză - Engleză: Tachibana mock
• Traducător din Japoneză - Hindi: ताचीबाना नकली
• Traducător din Japoneză - Arabă: تاتشيبانا همية
• Traducător din Japoneză - Rusă: Татибана макет
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Tachibana simulada
• Traducător din Japoneză - Bengali: Tachibana উপহাস
• Traducător din Japoneză - Franceză: Tachibana maquette
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Tachibana olok-olok
• Traducător din Japoneză - Germană: Tachibana mock
• Japoneză: たちばな‐もどき
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 타치바나 물러나
• Traducător din Japoneză - Javaneză: tachibana mock
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Tachibana giả
• Traducător din Japoneză - Tamilă: அங்கிருந்து டச்சிபானா போலி
• Traducător din Japoneză - Marathi: Tachibana उपहास
• Traducător din Japoneză - Turcă: Tachibana sahte
• Traducător din Japoneză - Italiană: Tachibana finto
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Tachibana makiety
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Татібана макет
• Traducător din Japoneză - Română: Tachibana machete
• Traducător din Japoneză - Greacă: Tachibana μακέτα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Tachibana mock
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Tachibana mock
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Tachibana mock

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «たちばな‐もどき»

Descoperă întrebuințarea たちばな‐もどき în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu たちばな‐もどき și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 383 ページ

II 盛褂先嫁帐^粗^夜^海茶洎舊雁嫩擬擬ぉ黒蔓海^擬^橘馬^き逸^整素悄りりり人 1 '時研^伽^闹時お擬擬擬螳^擬海梅^解 1 ... 橘(お丫蠢(わ;物- 18 ( 31 もとぎ|こおろぎもどき|とき九だもとき|しょ 2 : 'ようばつたもどき|まつもどさ|やすでもどき|たちばなもどき|もの ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

ほつまみち長歌の文 - 59 ページ

せんりやうまんりや、つ千兩,万兩真冬来て緣側のあリがたき猫も来てこぞの秋らふばい蠟梅のあかき実の侘びしらに冬の木は藪柑子うめもどき冬晴れに小鳥来て寒きこの頃ひなた日向こひしや昼のひだまり背中ぬ〜める植ゑおきし花黄花ぞにほひたちばな ...

式島若彦, 2007

隨筆京都風土記 - 233 ページ

それが更に、「たちばなもどき,ともいふんですよ。勿論俗名でせうがね。」と聞くに及んで,一-層この灌木が好きになってしまった。^じやうな名であっても,うめもどきはいや,たけれど,たちばなもどきは實にいい。 靑ぃ細かい葉かげに、小さな珠を きはさんざし.

大塚五郎, 1942

Kyōto fudoki: Miscellaneous writings on Kyōto - 233 ページ

ら、ノ I トの片端に書き記した。それが更に、「たちばなもどき、ともいふんですよ。勿論俗名でせうがね。」と聞くに及んで、一層この灌木が好きになってしまった。^じやうな名であつゲも.うめもどきはいやだけれど,たちばなもどきほ赏にいい。 靑ぃ細かい葉かげに, ...

Gorō Ōtsuka, 1942

うたもどき: - 234 ページ

東海林寿和 234 天平の世ゆ千二百年経ぬ伎楽面シルクロ—ドをたどりきてきらくめん鹿はアイスを好むがに食む叩頭し餌を求め寄る春日社のこうとうと明日香の里は夕闇となる雲間より茜さしきて今ははや橘寺に小さき像ありときじくの橘尋ひし田島守橘寺に ...

東海林寿和, 2002

大辞林: 漢字引き・逆引き - 200 ページ

三省堂編修所, 1997

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 66 ページ

きつひ【 1 ^皮渤】きつひとう 6 【橘守部】たちばなもりべ【橘寺】たちばなでら【橘成季】たちばなのなリすえ, -【橘形】たちばなが ... 3 【橘慕智子】たちばなのかちほ【橘諸兄】たちばなのもろえほ【橘樹】たちばな口【橋擴】たちばなもどき【橘餅】たちばなもちいほ【橘 8 ?

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

新明解百科語辞典 - 86 ページ

途上の&蕉を迎え、兄牧皇と人門。編苦「山中問答」「卯;集」など。たちばなもどき【; II 擬】バラ; ; : :の常: ^低木。屮; ? : ^ ? |部 10 よく分枝し、とげが多い。蕖は倒彼針形。五、六月、^色の小花を散房花序につける。 8 ;は、小さな 0 球形で、晚秋、橙黄色に熟す。

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

未生流 - 109 ページ

ゆメモピラカンサスは、和名「たちばなもどき」ともいわれ、赤い実がたちばなの実に似ているところからつけられたものです。枝はたいへん強くて密^し枝はよく伸びているので、その^じを作品にも盛りこむことがたいせつです。 1「 2、ま 秋の花を、無造作のように、.

中山文甫, 1972

Manka zukan - 第 3 巻 - 49 ページ

の^々と枝^お饰るがやうなので、橘もどきの名がある。 4 ~め 4 * 1 泰だ^ I ん V つ I あ.、しせ 1 かすれ、^ &な^ 1 ; : :はち圆で大さ三が餘り、晚秋^しい投^色に^して多數ー 5 ^に^く^へ VI んぶほいぷ I ばんし 4 - 4 'つ 1 あ 4 しよく 1391 れ^ 4 ^ 90 ^ 4 9 ^として白 ...

Hisashi Tsuji, 1930