Înțelesul "たびら‐ゆき" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA たびら‐ゆき ÎN JAPONEZĂ

たび	ら	‐	ゆき
tabi	ra		yuki

CE ÎNSEAMNĂ たびら‐ゆき ÎN JAPONEZĂ?

Definiția たびら‐ゆき în dicționarul Japoneză

Tabira Yuki 【Taiheiyuki】 "Ambele" Hira Yuki "și" O bucată subțire și mare de zăpadă. " Zăpadă ușoară. Zăpadă liberă. Katarazuki zăpadă.

たびら‐ゆき【太平雪】 《「だひらゆき」とも》薄くて大片の雪。春の淡雪。だんびら雪。かたびら雪。

TRADUCEREA たびら‐ゆき

Găsește traducerea たびら‐ゆき în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile たびら‐ゆき din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «たびら‐ゆき» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 田平雪
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Tabira nieve
• Traducător din Japoneză - Engleză: Tabira snow
• Traducător din Japoneză - Hindi: Tabira बर्फ
• Traducător din Japoneză - Arabă: تابيرا الثلوج
• Traducător din Japoneză - Rusă: Tabira снег
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Tabira neve
• Traducător din Japoneză - Bengali: Tabira তুষার
• Traducător din Japoneză - Franceză: Tabira neige
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Tabira salji
• Traducător din Japoneză - Germană: Tabira Schnee
• Japoneză: たびら‐ゆき
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 田平유키
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Tabira salju
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: tabira tuyết
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Tabira பனி
• Traducător din Japoneză - Marathi: Tabira बर्फ
• Traducător din Japoneză - Turcă: Tabira Tabi
• Traducător din Japoneză - Italiană: neve Tabira
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Tabira śniegu
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Tabira сніг
• Traducător din Japoneză - Română: Tabira zăpadă
• Traducător din Japoneză - Greacă: Tabira χιόνι
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Tabira sneeu
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Tabira snö
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Tabira snø

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «たびら‐ゆき»

Descoperă întrebuințarea たびら‐ゆき în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu たびら‐ゆき și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

露伴全集 - 24 ページ

攝州武庳郡にあり"山上 名高き西行の佳句、篛にむせぶ鶯の聲を親案して、たびら:富に筠の音は一座を驚かしたらむとをかし- 4 だかさいや 5 かくかすみ 5 ぐひすこ袅ほんあんゆ务 4 'ぐひすね 15 おどろば、たびら雪を降らせたるは凡兆が俳諧ならむ。に文字と、 ...

幸田露伴, 1929

芭蕉連句古注集: 猿蓑篇 - 193 ページ

なきたびら雪降る、おもしろき空あひ見るがごとし。( ? ^ )さかし景色の付にして、初春の鶯の鳴に、おほひらなる雪の降り出したるさま也。たびら雪とは、かたびら雪といふ事にて、詩に片々といへる義に同じ。唯ひら. / ^と降る事をいふ也。春の雪にある也。( !

雲英末雄, 1987

七部集連句猿蓑註釈 - 379 ページ

拳營,たびら雪(淡雪)とも三春に通じる。ここは前句に通って初春とする。季の物としては動物としてのと天文としてのたびら雪と両者ともに生かしてよい。(ただし眼前の季情はたびら雪であることを承知していなければならぬ。)これで春二句統き、次句初裹の折立へ ...

浅野信, 1967

Hyōshaku Sarumino - 204 ページ

Bashō Matsuo Rohan Kōda 204 たびら雪を降らせたるは凡兆が俳諧ならむ。に文字と、罾たびら雪の語とのみの手柄なり。されど名髙子日しに霞たなびく野邊に出でゝ初鷺の聲をきく哉。鷺に霞ともあるべきながら春猶淺き子曰なれば、所謂雪片大なること驚 ...

Bashō Matsuo, ‎Rohan Kōda, 1949

評釋猿蓑

幸田露伴, 松尾芭蕉 評, . . 88 〔きり/ .す 0 卷)二 0 五たびら雪を降らせたるは凡兆が俳諧ならむ。に文字と、たびら雪の語とのみの手柄なり。されど名高子日しに霞たなびく野邊に出てゝ初鶯の聲をきく哉。鴛に霞ともあるべきながら春猞淺き子日なれぱ所謂雪片 ...

幸田露伴, ‎松尾芭蕉, 1983

芭蕉の連句を読む - 226 ページ

中村俊定, 松尾芭蕉 る」と、戸外の景色を出したわけです。このように家の中の風物が続けば戸外を、外室内から戸外の景へ前の二句は家の中の光景でしたが、今度は外に目を転じて、「紫の音にたびら雪降ここでたびら雪の降る早春の光景を出しました。

中村俊定, ‎松尾芭蕉, 1985

連歌俳諧集 - 73 ページ

前句の宵寝のわびを、夜なべなどはせず、月の清光を楽しむ悠容たる楽隠居などのゆたかなさまに転じた付である。発句,脇 ... 2 ^林鋸暦集』には、たびら雪を十一月の雪に「綿帽子雪を雲州にてダンヒラ雪と云」とみえ安東次男『評釈』は「平ラ雪」とする。『俚言集 ...

Kinjirō Kaneko, ‎暉峻康隆, ‎中村俊定, 1974

必携季語秀句用字用例辞典 - 659 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

文蔵 2014．10

どうして、ねえ、どうして」お京の顔の横でひらびらが揺れる。ようせつによにんごうしや ... どんな男になれたのか、どんな女になれたのか、どんな大人になったのか、生きてさえいれば。僅かな年月で ... ちに身体を向けた。籍を抜き、組い橋を雪の根元に挿しこむ。

「文蔵」編集部, 2014

乗りつぶし旅三度目は鈍行列車上居眠りしたり車窓から百名山を探したり:

合格祈願切符「今福から大学ゆき」に「サクラ咲く」と添え書きもあった。旧広尾線の愛国、幸福の両駅の九州版である。これで 3 度目の松浦鉄道、私は全て伊万里から佐世保に向かっている。たびら平戸口で、日本最西端の駅、北緯 33 度 21 分、東経 39 度 35 ...

武藤英正, 2002