Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "たいげん‐そうご" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA たいげん‐そうご ÎN JAPONEZĂ

たいそうご
taigensougo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ たいげん‐そうご ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «たいげん‐そうご» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția たいげん‐そうご în dicționarul Japoneză

Succesul farmecului [nume] (prin) A spune lucruri grozave care depășesc abilitățile tale. De asemenea, acel cuvânt. たいげん‐そうご【大言壮語】 [名](スル)実力不相応な大きなことを言うこと。また、その言葉。

Apasă pentru a vedea definiția originală «たいげん‐そうご» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU たいげん‐そうご


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA たいげん‐そうご

たいけい‐どうぶつ
たいけい‐ゆでん
たいけん‐こうろ
たいけん‐じこう
たいけん‐ばん
たいけん‐めいれい
たいけん‐もん
たいけん‐もんいん
たいけんもん‐の‐たたかい
たいげん
たいげん‐どめ
たいげん‐の‐ほう
たいげん‐みょうおう
たいげんきょう
たいげんしょう
たいこ‐いしゃ
たいこ‐うち
たいこ‐おどり
たいこ‐かた
たいこ‐ざ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA たいげん‐そうご

あとひき‐じょうご
いおう‐さんじゅうご
うご
うご‐うご
おう‐にょうご
うご
おこり‐じょうご
かくぶっしつ‐ぼうご
かな‐ほうご
がくじゅつ‐ようご
きげん‐じょうご
きょうじゃく‐ひょうご
くろいわ‐じゅうご
けいこう‐ぎゅうご
けんせい‐ようご
こいで‐しょうご
こきでん‐の‐にょうご
さいぐう‐の‐にょうご
さちゅう‐ぐうご
さんにん‐じょうご

Sinonimele și antonimele たいげん‐そうご în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «たいげん‐そうご» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA たいげん‐そうご

Găsește traducerea たいげん‐そうご în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile たいげん‐そうご din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «たいげん‐そうご» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

太原片尾曲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Taiyuan postludio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Taiyuan postlude
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

ताइयुआन postlude
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

تاييوان postlude
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Тайюань постлюдия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Taiyuan poslúdio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Taigen আপনি এখন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Taiyuan postlude
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Taigen anda supaya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Taiyuan Nachspiel
180 milioane de vorbitori

Japoneză

たいげん‐そうご
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

大言그렇지 숙박
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Taigen sampeyan supaya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Thái Nguyên postlude
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Taigen நீ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Taigen आपण असे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Taigen bunu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Taiyuan postlude
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Taiyuan Postludium
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Тайюань постлюдія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Taiyuan postludiu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Ταϊγιουάν postlude
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Taiyuan naspel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Taiyuan postlude
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Taiyuan postludium
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a たいげん‐そうご

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «たいげん‐そうご»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «たいげん‐そうご» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre たいげん‐そうご

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «たいげん‐そうご»

Descoperă întrebuințarea たいげん‐そうご în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu たいげん‐そうご și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 114 ページ
亘奈せんな亘子のぶこ同じ読みの漢字〉【そう」双、早、曽、窓、奏、相、裏、湊、創、蒼、想、総、異字体互も聡、堀名づけに使えます。 ... 大言壮語」は、口先ばかりのえらそ壮そうたけし壮翔あきと壮一そういち壮貴そうき壮吾そうご壮司そうじ壮輔そうすけ壮介そう ...
西東社編集部, 2014
2
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... 호송 護送[名]ごそう護送 호송자 護送者[名]ごそうしゃ護送者 호송하다 護送하다 [動]ごそうする護送する 호수 湖水[名]みずうみ湖 호언장담 豪言壯談[名]たいげんそうご大言壮語 호우 豪雨[名]ごうう豪雨 호위 護衛[名]ごえい護衛 호위하다 護衛하다 [動]ご ...
キム テーボム, 2015
3
いまさら聞けない 実用四字熟語辞典:
たいぎゃくむどう大逆無道君主や親を殺すような、はなはだしく人倫にそむき、道理にはずれた行為。【例】まったくうちのおやじときたら、 ... 【類】馬耳東風たいげんそうご大言壮語自分の能力では及びもっかない大きなことを言うこと。威張って大きなことを言うこと。
ISMPublishingLab., 2013
4
レイン: 雨の日に生まれた戦士 - 271 ページ
そう、確かに断られただろう。だが仮に、願いを聞き届けてもらえたとしても、自分は絶対に一緒に戦えはしなかった。理由はわかりきっている— —怖いからだ!セノアの体が小さく震える。なんて... ...情けない話だろうっ。たいげんそうご日頃、あれだけ大言壮語し、 ...
吉野匠, 2005
5
安吾さんの太平洋戦争
やすやすはず吹雪物語のような小説は、そう易々と書ける笑吉のものではありませんので、間のつなぎに、下らない短篇を書いて艦 ... 賞のひとつぐらいも、必ず貫えるべき笑吉のものと信じてたいげんそうご壮語で、人々に信頼を強いるようにとられる柿れもある ...
半藤一利, 2013
6
必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 284 ページ
大義名分(たいぎめいぶん) 0 ある行為のたてまえとなる正当な理由づけや道理。大言壮語(たいげんそうご)塞力以上の、できそうにもないことを偉そ、つに一一一一口、つこと。大山鳴動(たいざんめいどう)尖きなさわぎのわりに、実際の結果はたいしたことのない ...
松村武久, 2008
7
26年2か月 啄木の生涯:
啄木の大言壮語たいげんそうごの癖は直らない。金田一京助宛の手紙には、「小生も在京中なら交番の一つや二つは一人で焼いてみせたものを。何年かの後には小天地社の特有船が間断なく桑港サンフランシスコと横浜の間を航海し、部数三十万位ずつ発行 ...
松田十刻, 2014
8
「戦略力」が身につく方法: 「現場を動かす力」とは何か - 95 ページ
決して大言壮語しない。言っていることが信頼できる。私の周りだけかと思っていたが、どうも違うようだ。「日本一のセールス」と聞いて、どんな人を想像するだろうか?まさにハンター型の「体育会系で押しの強い人」や、が大きな差になり、日本一のセールスと普通 ...
永井孝尚, 2013
9
明治維新を創った男: 山縣大貳伝 - 205 ページ
山縣大貳伝 江宮隆之 205 第五章疑獄(天龍道人) 『近世見聞録』(石川善内著)には「大武、後に北八丁堀永沢町に居住し、儒学武術を教授しこの当時の大武と柳荘塾についていくつか「証言」がある。 ... たいげんそうごあながち大言壮語ではなく右門や貫之 ...
江宮隆之, 2014
10
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... [kanfləgreiʃənz]たいかした退化した[形] degenerate [didʒenərət]たいかする退化する[動] degenerate [didʒenəreit]たいかの ... けいてきな体系的な[形] systematic [sistəmætik]たいけつ対決[名] confrontation [kanfrənteiʃən]たいげんそうご大言壮語[名] ...
キム テーボム, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. たいげん‐そうご [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/taiken-sko>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe