Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "たいこ‐うち" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA たいこ‐うち ÎN JAPONEZĂ

たいうち
taikouti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ たいこ‐うち ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «たいこ‐うち» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția たいこ‐うち în dicționarul Japoneză

Daikoko 【tambur】 Hemiptera \u0026 thinsp; (inscripții) \u0026 thinsp; insecte din familia Epidermis. Voi trăi într-un iaz. Este de aproximativ 3,5 centimetri în lungime, corpul este colorat, în formă de arbore și plat, cu un tub lung de respirație la capătul burta. Lungimea anterioară este o seceră și coapse, în formă și pradă pe pești mici, insecte și altele asemenea. Când vă luați de sub apă, mutați picioarele din față pentru a lovi tamburele. Distribuit în sudul Honshu, Taiwan. たいこ‐うち【太鼓打】 半翅 (はんし) 目タイコウチ科の昆虫。池沼にすむ。体長約3.5センチで、体は土色、紡錘形で平たく、腹端に長い呼吸管をもつ。前脚は鎌 (かま) 状で、小魚・昆虫などを捕食する。水中からつまみ出すと、前脚を太鼓をたたくように動かす。本州以南、台湾に分布。

Apasă pentru a vedea definiția originală «たいこ‐うち» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU たいこ‐うち


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA たいこ‐うち

たいこ‐いしゃ
たいこ‐おどり
たいこ‐かた
たいこ‐
たいこ‐じょろう
たいこ‐せき
たいこ‐たたき
たいこ‐だい
たいこ‐ばし
たいこ‐ばめ
たいこ‐ばら
たいこ‐ばり
たいこ‐ばん
たいこ‐びょう
たいこ‐むし
たいこ‐むすび
たいこ‐もち
たいこ‐やき
たいこう‐き
たいこう‐ぎょ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA たいこ‐うち

えり‐うち
‐うち
おい‐うち
おお‐うち
おがみ‐うち
おに‐うち
おん‐うち
かえり‐うち
かき‐うち
かく‐うち
かず‐うち
かたき‐うち
かたて‐うち
かため‐うち
かね‐うち
かまえ‐うち
かり‐うち
がんづめ‐うち
きっこう‐うち
きめ‐うち

Sinonimele și antonimele たいこ‐うち în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «たいこ‐うち» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA たいこ‐うち

Găsește traducerea たいこ‐うち în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile たいこ‐うち din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «たいこ‐うち» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

太鼓出来
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Taiko cabo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Taiko out
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Taiko बाहर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

تايكو خارج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Тайко из
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Taiko fora
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Taiko আউট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Taiko sur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Taiko keluar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Taiko out
180 milioane de vorbitori

Japoneză

たいこ‐うち
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

명란젓 중
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Taiko metu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Taiko ra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Taiko வெளியே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Taiko बाहेर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Taiko dışarı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

taiko fuori
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Taiko się
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Тайко з
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Taiko out
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Taiko έξω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Taiko uit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

taiko ut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Taiko ut
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a たいこ‐うち

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «たいこ‐うち»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «たいこ‐うち» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre たいこ‐うち

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «たいこ‐うち»

Descoperă întrebuințarea たいこ‐うち în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu たいこ‐うち și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
まつりと芸能の研究 - 第 2 巻 - 152 ページ
田中義廣 152 ここの太鼓踊の扮装の中で、短冊竹や帯が、しやぐまや団扇などと同じく風流の具としての要素を有してゐる打ちが背負う神籬の風流だけを瞥见する。敦賀,池河内の御神事太鼓踊、この道筋は、すでに徳江元正氏が見とおしておられるゆえ諸村の ...
田中義廣, 1982
2
古今夷曲集: 全
导友養栢圭 と珍永友第九雜一五九 卷第九雜下一五七-未よせ太鼓昔もたうから唐からやわたる孔雀-か能の鼠戶孔雀といふ ... 波の昔まで河-原ものかな四條河原にてよめる宗ムり上ぐるたちつてとんと落すにぞ恥かきくけこ太鼓うちまで一と笑ふが中によめる, ...
生白堂行風, ‎大田南畝, 1918
3
近畿の民俗 - 第 5 巻 - 326 ページ
お宮の-お内を^りながらやる。なお、太鼓うちとて、氏神さんの南隣のお堂(安楽寺の寺跡)で、十五才から二十五才ぐらいまでの^い衆が、交替で太鼓うちをする。銪うち四人がこのまわりにつく, "大太鼓うちは、「ホウェッサイ」という皆のかけ: .戶で、天井からつり ...
大島暁雄, 1995
4
遠くの太鼓 - 159 ページ
... ないうちに生まれ、知らないうちに死んでいるのだよ。そうやって少しずつ死んで最後に残ったのが遺体だから、今さら遺体を気味悪がっても仕方がないよ」彼は んだ。顔が少し太り過ぎていて、 159 セレモニーホール.
亜木満, 2005
5
日本類語大辞典 - 431 ページ
C やぶれたる―ー O 敗破ィ O 雅築に用ふるー O 薬太鼓」 G 急をつぐるためにうつー O 急破っ警破ィ C 興行場にて人を散ずる時打つーー O ちらしだいこ(散太鼓)。うちだしだい・(打出太鼓)。 C 興業場にて人を集める時打つー O よぜだいこ K 寄太鼓)。ひとよせ ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
6
下間少進集 - 第 1 巻 - 55 ページ
富士が幽霊来ると(かしら也) , , , ,みえて」と云時、太鼓をみる。「もどかしと太鼓うちたるや」此墨の付たる字より打出す。両の撥にて答拝をし、驄而右へひとつに取て舞出す。大夫へばちをとりてより、子は小鼓打のかた、角へなをる。此楽は急をひかゆる楽也。口伝 ...
下間少進, ‎Haruo Nishino, ‎片桐登, 1973
7
謠曲通解: 「增補」 - 104 ページ
「增補」 大和田建樹. 百四十四かで 3 り父御前は。別れ—亊も太鼓故。さあらぱ親の歒^か—。打ちて恨みや」晴らすぺ—。ミテ「妾が爲めュは夫のかたき。いさやねらはん諸共ュ。姬「男の姿狩衣は。ものュぐなれや鳥甲。シテ「恨みの歒討ちをさめ。なつ.載を苔 ...
大和田建樹, 1897
8
江戶時代語辞典 - 695 ページ
V 小栗判官車街道(元文 1 - 0 I 「ほいくのぞめき客と同じ様に波羅門の三じやはい、太鼓も過ぬにこちらがいんだ例はなけれど」 V 遊里不謂法記(寬政六)「たいこ過たら人呼ふな」 I のうち、特に新町遊郭の「限りの太鼓」の略称。導限りの太鼓ザ囊旅漫録(享和一 ...
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
9
落語:
一番太鼓は、まず長バチで太鼓の縁をたたきます。この「カラカラ」という音は、寄席の木戸口が開く音を表しています。そして、「どんどん、どんと来い、金持ってどんと来い」と打ち鳴らします。次に、開演の5分ほど前になると、開演の合図として二番太鼓が鳴らされ ...
PHP研究所, 2014
10
江戸小咄商売往来(上)
絵本江戸風俗往来』は、初午に欠かせない太鼓の行商人について、つぎのように述べていた。 ... 太鼓の大中小、外に太鼓、カンカラ太鼓の類を天神に荷い、ドンドンドンドンと打ち鳴らしながら市中を売りありくは、例年正月二十五、六日頃よりなり。最早二月初午 ...
興津要, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. たいこ‐うち [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/taiko-uchi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe