Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "タイム‐アウト" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA タイム‐アウト ÎN JAPONEZĂ

たいむあうと
タイムアウト
taimuauto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ タイム‐アウト ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «タイム‐アウト» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția タイム‐アウト în dicționarul Japoneză

Time-out [time-out] Întrerupeți temporar concurența care are loc pentru competiția sportivă, consultarea strategică etc., cu un sport specificat la un joc de joc. Nu este inclusă în timpul jocului. Timp de pauză pentru competiție. 2 Nu există un răspuns într-un interval de timp prescris atunci când se trimite o cerere de procesare către dispozitivul periferic conectat la computer sau destinația de conectare a rețelei de calculatoare. タイム‐アウト【time-out】 1 試合時間に規定のあるスポーツで、選手交代・作戦協議などのためにとる競技の一時中止。試合時間には含まれない。競技休止時間。2 コンピューターに接続された周辺装置や、コンピューターネットワークの接続先に対し、何らかの処理要求を送った際、所定の時間内に何も応答がないこと。

Apasă pentru a vedea definiția originală «タイム‐アウト» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU タイム‐アウト


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA タイム‐アウト

タイム
タイム‐アップ
タイム‐オーバー
タイム‐カプセル
タイム‐シェアリング
タイム‐スイッチ
タイム‐スタンプ
タイム‐スリップ
タイム‐セール
タイム‐ゾーン
タイム‐チャーター
タイム‐トライアル
タイム‐トラベル
タイム‐トリップ
タイム‐トンネル
タイム‐パラドックス
タイム‐フレーム
タイム‐ペナルティー
タイム‐マシン
タイム‐マネージメント

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA タイム‐アウト

ストラック‐アウト
スニーク‐アウト
スワップ‐アウト
ソールド‐アウト
タッチ‐アウト
チェック‐アウト
ツー‐アウト
ノー‐アウト
ヒール‐アウト
ピッグ‐アウト
ピンチ‐アウト
ピーク‐アウト
フェード‐アウト
フォース‐アウト
フラッギング‐アウト
ブリーチ‐アウト
ブロック‐アウト
プリント‐アウト
プロダクト‐アウト
ホース‐アウト

Sinonimele și antonimele タイム‐アウト în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «タイム‐アウト» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA タイム‐アウト

Găsește traducerea タイム‐アウト în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile タイム‐アウト din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «タイム‐アウト» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

超时
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

tiempo fuera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Time out
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

समय समाप्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

نفذ الوقت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

время вышло
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Time out
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

টাইম আউট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Time out
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

masa keluar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Auszeit
180 milioane de vorbitori

Japoneză

タイム‐アウト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

타임 아웃
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

ngalah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

thời gian ra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

நேரம் அவுட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

वेळ बाहेर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Mola
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

pausa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

koniec czasu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

час вийшов
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

pauză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

διάλειμμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

tyd uit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Time out
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

pause
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a タイム‐アウト

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «タイム‐アウト»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «タイム‐アウト» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre タイム‐アウト

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «タイム‐アウト»

Descoperă întrebuințarea タイム‐アウト în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu タイム‐アウト și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
タイムアウト
異色作家イーリイがブラックユーモアに満ちた筆致で日常の裏側を描き出す、奇想と幻想の名短篇集。さえない老教授が巻き込まれた驚天動地の機密計画とは.. ...
デイヴィッドイーリイ, 2010
2
DIRECTOR MX Lingoスーパーマニュアル - 248 ページ
二: こ二 1 。分間クリツクされなかつたならばォーフ園三ジグ壇面に戻りだい墓慇ミ迫った場合には浚経遺時間を常に計湖しておくのではなく試タイムアウトイペン下着利用しますクリノク浚キー入カ浚ホ一ズのタイムァウトを処葺量てきます o タイムアウ処理の尊え ...
大重美幸, 2003
3
Lotus Domino 8.5 管理者ガイド - 566 ページ
0 ( 5 〉タイムァゥ卜 1 つの要求に対する処理、および応答にかかる時間よりも、要求の到着頻度が高ければ、要求はキューにどんどん蓄積され、ブラウザに応答が返されるまでの遅延が長くなります。そのため、一定の時間でタイムアウトを設け、接続を強制的に ...
松尾圭浩, 2010
4
バスケットボールタイムアウトで勝利をつかむ50のアドバイス
コーチ&プレーヤー必見!大逆転はタイムアウトでつくられる!ディフェンス&オフェンスの戦術からメンタルまでシチュエーション別に詳解。
倉石平, 2008
5
LabVIEW FPGAではじめる計測・制御 - 174 ページ
タイムアウト”とは時間切れのことです。 FIFO ではデータの処理(ここでは、 FIFO へのデータの書き込みや読み取り)が行えなかった場合、再度同じ処理を行おうとします。その再トライをどの時間だけ行おうかというのが“タイムアウト”です。これは、ティックを単位 ...
阿部真之, 2012
6
ポケット百科 Kindle Fire HD 知りたいことがズバッとわかる本 - 62 ページ
李二○乙丁機能羅 026 画面のタイムアウトを□圭□設定したい POINT |パソコンなどと同じように、 Fire / HD でも一定時間画面のタップや操作が行われないと、ディスプレイが消えるように設定されています。このタイムアウトまでの時間は、設定画面で変更する ...
武井一巳, 2013
7
DNS&BIND 第4版 - 131 ページ
それに続く巡回では、前回の倍のタイムアウト値が使われる。問い合わせの再送を 3 周回行なった後(設定された各ネームサーバに対して各 4 回のタイムァウト)、リゾルバはネームサーバへの問い合わせをちきらめる。 81X0 8.2 . 1 で 15 じは、! "ぉひん. ^ ^の各 ...
クリケットリュウ, 2002
8
OpenFlow徹底入門 - 176 ページ
... 大上貴之, 関山宜孝, 髙畑知也. 5.7.1 θϩʔΤϯτϦͷੜଘظؒͷ֬ೝフローエントリをフローテーブルへ登録する際、2つのタイムアウト値を設定することができます。指定されたタイムアウトの条件を満たすと、該当のフローエントリはフローテーブルから削除されます。
馬場達也, ‎大上貴之, ‎関山宜孝, 2013
9
VB . NET + SQL Server dētabēsu apuri sakusei kangaekata no ...
タイムアウトには,大きく分けて 2 つの種類が存在しています。データベースの接続時に起こるコネクションタイムアウトと,クエリの処理時に発生するコマンドタイムアウトです。どちらのタイムアウトも,発生するタイミングが異なるだけで,大方データベースの処理能力 ...
今井聡, 2009
10
Release It! 本番用ソフトウェア製品の設計とデプロイのために - 99 ページ
タイムアウトとブレーカーには自然な相乗効果がある。タイムアウトを一覧にして、多すぎる場合にブレーカーで「オフ」にすればいい。「タイムアウト」と「フェイルファスト」( IIZ ! ! |ページ)は、両方とも待ち時間の問題に対処するためのパターンだ。「タイムアウト」は ...
Michael T. Nygard, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «タイム‐アウト»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul タイム‐アウト în contextul următoarelor știri.
1
きらめく街に繰り出す
タイムアウト東京は、ロンドンを中心に、ニューヨーク、上海、クアラルンプール、テルアビブ、アムステルダム、シドニーなど、世界108都市39カ国に広がるメディア、タイムアウトの東京版です。「本当に素晴らしいものは、世界のどこであれ誰であれ感動を与えて ... «ITmedia エグゼクティブ, Nov 15»
2
きゃりーぱみゅぱみゅが表紙 – タイムアウト東京マガジン、初の日英同時 …
9月30日(水)に発行される、東京の街の魅力を世界目線で発信するフリーマガジン「タイムアウト東京マガジン(Time Out Tokyo Magazine)」。クールジャパン特集号である今号は、撮り下ろしのきゃりーぱみゅぱみゅが表紙に登場! 日英のタイムアウトマガジン ... «ガジェット通信, Sep 15»
3
グローバルな情報が国境を超えて消費の循環を生む
ますます加速するインバウンドビジネス。本連載では、識者や電通の「インバウンドビジネスチーム」がその現状を多角的に探り、ソリューションへのヒントを紹介していきます。2回目は「タイムアウト東京」の代表を務める伏谷博之氏が登場。タイムアウトはロンドンを ... «電通報, Aug 15»
4
中国語フリーマガジン、東京で創刊「タイムアウト東京」
東京ではタイムアウト東京株式会社が13年から英語版の雑誌を出してきたが、中国や台湾、香港からの旅行客急増を受け中国語版の創刊を決めた。中国語での展開はこれまで北京、上海だけ。母国語でないのに中国語で雑誌が定期発行されるのは世界初 ... «朝日新聞, Iul 15»
5
仕事帰りはアクアリウムで飲む
タイムアウト東京編集部は、7月10日(金)オープンの「エプソン アクアパーク品川」を訪ねてきました。 同施設は、最先端の音と光と映像による演出が楽しめる、次世代アクアリウムを核としたエンターテインメント施設です。館内は11のゾーンに分かれ、都心にあり ... «ITmedia エグゼクティブ, Iul 15»
6
夏の夜の風物詩に魅せられる
タイムアウト東京は、ロンドンを中心に、ニューヨーク、上海、クアラルンプール、テルアビブ、アムステルダム、シドニーなど、世界85都市37カ国に広がるメディア、タイムアウトの東京版です。「本当に素晴らしいものは、世界のどこであれ誰であれ感動を与えて ... «ITmedia エグゼクティブ, Iun 15»
7
ジョコビッチ、メディカルタイムアウト乗り越え3回戦へ 全仏オープン
しかしながら、ジョコビッチは第2セットで5-4とリードした場面で、右脚そけい部の張りを訴え、メディカルタイムアウトを取って治療を行う場面があった。 それでも特に影響が出ることはなく、ジョコビッチは次のサービスゲームをラブゲームで制し、あっという間に同 ... «AFPBB News, Mai 15»
8
一緒にしょぼん…叱られた幼い男の子の「タイムアウト」に付き合う …
写真が投稿されていた海外サイトImgurにある記載からして、男の子はやはり、叱られた後のよう。「タイムアウト」って日本じゃ聞きなれない言葉だけれど、アメリカなどにおいては一般的なしつけ法であるらしく、要は「子供にクールダウンタイムを与える」ってこと ... «Pouch[ポーチ], Mai 15»
9
外国人観光客が頼る、あの東京ガイドの強み
地域密着メディアなのに、グローバルなネットワークを持っているのがタイムアウトのユニークさ」と、「Time Out Tokyo」の伏谷氏。編集部内に ... そんな彼らから絶大な支持を得ているのが、日英バイリンガルのシティガイド「Time Out Tokyo(タイムアウト東京)」だ。 «東洋経済オンライン, Mai 15»
10
電通、タイムアウト東京と共同で『タイムアウト東京マガジン』の中国語版を …
株式会社電通(本社:東京都港区、社長:石井 直、以下「電通」)は、タイムアウト東京株式会社(本社:東京都渋谷区、代表取締役:伏谷 博之、以下「タイムアウト東京」)と共同で、同社が発行するフリーマガジン『Time Out Tokyo Magazine』(タイムアウト東京 ... «共同通信PRワイヤー, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. タイム‐アウト [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/taimu-auto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe