Înțelesul "ホース‐アウト" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ホース‐アウト ÎN JAPONEZĂ

ほーす		あうと
ホース	‐	アウト
ho-su		auto

CE ÎNSEAMNĂ ホース‐アウト ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ホース‐アウト în dicționarul Japoneză

Furtunul 【forța-out】 Forța-out

ホース‐アウト【force-out】 フォースアウト

TRADUCEREA ホース‐アウト

Găsește traducerea ホース‐アウト în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ホース‐アウト din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ホース‐アウト» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 逼出来
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: forzar
• Traducător din Japoneză - Engleză: Force out
• Traducător din Japoneză - Hindi: फोर्स बाहर
• Traducător din Japoneză - Arabă: طرد
• Traducător din Japoneză - Rusă: вытеснять
• Traducător din Japoneză - Portugheză: força para fora
• Traducător din Japoneză - Bengali: ফোর্স আউট
• Traducător din Japoneză - Franceză: Poussé à l´extérieur
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Force keluar
• Traducător din Japoneză - Germană: Kraft aus
• Japoneză: ホース‐アウト
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 호스 아웃
• Traducător din Japoneză - Javaneză: force metu
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: lực lượng ra
• Traducător din Japoneză - Tamilă: படை வெளியே
• Traducător din Japoneză - Marathi: फोर्स बाहेर
• Traducător din Japoneză - Turcă: Kuvvet dışarı
• Traducător din Japoneză - Italiană: forza fuori
• Traducător din Japoneză - Poloneză: wypchać siłą
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: витісняти
• Traducător din Japoneză - Română: forță out
• Traducător din Japoneză - Greacă: δύναμη έξω
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Force uit
• Traducător din Japoneză - Suedeză: TRÄNGA UT NGN
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: force ut

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ホース‐アウト»

Descoperă întrebuințarea ホース‐アウト în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ホース‐アウト și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

用例でわかるカタカナ新語辞典 - 621 ページ

虚勢.ホースアウト域フォ一スァウト.ホ―ス.オペラ皿 0 丈 86 ○園 6 て 2 ] (映)西部刺の俗称. 0 馬カ憂登場することから.ホスゲン圧垣○ 5 喧 6 ロド委] (化)一酸化炭素と塩素からつくる有毒ガス.合成樹鮨ゃ毒ガスなと-の原料として用し、る.奉フオスゲンとも:ポス.

学研辞典編集部, 2011

ポケット版外来語新語辞典 - 410 ページ

フォース[ん「ぴ] ( ! )力;势カ。 2 軍隊。フォース,アウト[ぞ 01 ^ 6 * 0110 【野球〗封殺。#後続の打者が走者となつたために次塁へ進まねばならないとき,次 5 へ送球してアウトにすること。二ホース,アウト。フォーチュン[ド 01 * 11106 ]アメリカの経済誌。# 1930 年 ...

矢ヶ崎誠治, 1998

現代カタカナ用語辞典: 最新版 - 583 ページ

001 ?〕(音)ロックン'ローノレとフォーク'ミュージックの特徴をあ^もつ音楽の様式。フォゲット'ミー'ノット〔ぞ 01 ^ 6 し 1116 " 110 り(植)ワスレナグサ。フォース〔《 01X6 〕力。暴力。軍隊。エア'フオース(空軍)など。フォース'アウト〔化! "ぱ- 0 は〕(ス)野球で,封殺。

Ken Aoki, ‎宮崎孝一, ‎Yōsuke Kusaka, 1990

「文藝春秋」にみるスポーツ昭和史 - 第 1 巻 - 68 ページ

... パント、ピッチャー前のバント、ピッチャー二塁に放って伊達ホースアウト遂に三原の株牲バントは功を奏さず伊達は二塁で憤死。かくて次のパッタ|六番バッターキャッチャー三浦、ピッチャー軽く一塁牽制、ランナーセーフ、ピッチャー第一球又一塁牽制、三原虚を ...

文藝春秋, 株式会社, 1988

Hiromatsu Wataru ron - 147 ページ

また、打球が一、ニ塁間方向に飛んでいきかかるや、彼は遊撃手として一塁ランナーをニ塁でホースアウトにし、できるならばさらにダブルプレイを狙うべく、二塁べースに向かって走るという場合、この組織プレイ中の役割行動は、半ば既に予約されたコ—スを ...

Takeshi Ōba, 1982

廣松涉論 - 189 ページ

また、打球が一、二塁間方向に飛んでいきかかるや、彼は遊撃手として一塁ランナーを二塁でホースアウトにし、できるならばさらにダブルプレイを狙うべく、二塁べ—スに向かって走るという場合、この組織プレイ中の役割行動は、半ば既に予約されたコ—スを ...

大庭健, 1982

講座日本語と日本語教育 10 日本語の歴史 - 7 ページ

ボート) .ホイル(アルミ... ) .ホーク, ...ダンス) .ホース( ...アウト) .ホーム(プラウト. :、...ラパ) .ホ—ル( ...負け) .ホ—ン(音の単位 V ホンデュ《 051116 ) 0 ハ—ル(一? !ー)」のごときハ行表記も、しばしば認められ、数百年以前におけるハ行子音の変遷事情を考えさせる ...

辻村敏樹, 1991

六万語国語辞典 - 669 ページ

茗異離, ,ホース穴洲感ボムン井渚とムの雛い響=。S 《クスポーズ鎌掛驛酒、ずがた、灘坂夏“ウズボーズ休止、車止~文`ぁぃ* '響=覇*ー X ホースアウト”績で轟絵】鯨離離郷- )・甘遣鱒人~出艇の赤魔・ポーター韓ホテル法”の〟管'寝台翼の驚仕.と門警~夢~ ...

岡一男, 1966

日本語になった外国語辞典 - 871 ページ

段落. 3 ゆフ I ルマ—夂ポーズ, [口 0 犹] 1 姿.形. 9 態度.見せかけ. 3 気構え.ホースアゥト[【 01X6 . 0111 〕ゥフォースアウト.ホースシュー[ヒ 0 1 - 36 ふ 06 〕 1 蹄鉄(お) . ホースシューズ[ 1 101 . 36311063〕蹄鉄(ミミ ホークアイ[ヒ 3 〜 1 ^び6 〕園エレクトロニクス ...

川本茂雄, ‎飯田隆昭, ‎山本慧一, 1994

これだけ!油圧･空気圧 - 270 ページ

06 フレキシブルホース、、、、、、、、, 47 プレッシャセンタ、、、、、, 226,227 フローデバイダ、、、、、、、、、、, 133 フ口ート式オートドレン、、、、 204 分流弁、、、、、、、、、、、、、、、、、。 132 平方ミリメートル ... 26]メータアウト制御、、、、、。 258,259 メータイン ...

長岐忠則, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ホース‐アウト»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ホース‐アウト în contextul următoarelor știri.

甲子園で珍プレー！センターゴロで併殺完成、下関商中堅手の落球から…

２回１死一、二塁で白樺学園の攻撃。８番河村の打球を下関商の中堅手・常信が落球、すかさず二塁に送球し一走をホースアウトに。ベースカバーに入った選手が一塁に送って併殺が完成した。打者の河村は一塁に到達しておらずアウトになった。 [ 2015年8月8 ... «スポーツニッポン, Aug 15»

菊池、捕殺529でセリーグ記録更新！広島ついに阪神と直接対決へ

菊池、捕殺529でセリーグ記録更新！広島ついに阪神と直接対決へ. 菊池選手は9月30日、マツダスタジアムで行われたヤクルト戦の7回、1アウト1塁でヤクルト川端選手のセカンドゴロをさばき、1塁走者の畠山選手を2塁でホースアウト。昨シーズンに自身が出 ... «広島ニュース 食べタインジャー, Sep 14»

正念場のDeNA筒香嘉智 巨人戦での「初球ストライク打ち」徹底検証

坂本がナイスキャッチをし、ホースアウトを狙い、セカンドへ送球。だが、片岡がこの送球を後逸。記録は、ショート内野安打となった。ファーストストライクは確かに良いボールだったが、追い込まれてから打ったボールも、さほどコースは変わらなかった。 3打席目 ... «リアルライブ, Feb 14»