Înțelesul "だいしゃく‐しぎ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA だいしゃく‐しぎ ÎN JAPONEZĂ

だい	しゃく	‐	しぎ
dai	syaku		sigi

CE ÎNSEAMNĂ だいしゃく‐しぎ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția だいしゃく‐しぎ în dicționarul Japoneză

Bird din departamentul Shiga. Este cea mai mare și lungimea totală de aproximativ 60 de centimetri. Ciocul este foarte lung, se întoarce în jos, mănâncă crabi și squirts etc în tideland. Există un punct vertical vertebral pe spate și o talie albă. Acesta este văzut în primăvara și toamna în Japonia.

だいしゃく‐しぎ【大杓鷸／大尺鷸】 シギ科の鳥。シギ類中最大で全長約60センチ。くちばしが非常に長く、下方に曲がっていて、干潟でカニ・シャコなどを食べる。背は黒褐色の縦斑があり、腰は白い。日本では春・秋にみられる。

TRADUCEREA だいしゃく‐しぎ

Găsește traducerea だいしゃく‐しぎ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile だいしゃく‐しぎ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «だいしゃく‐しぎ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 章脾气Tashigi
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Capítulo temperamento Tashigi
• Traducător din Japoneză - Engleză: Chapter temper Tashigi
• Traducător din Japoneză - Hindi: अध्याय गुस्सा Tashigi
• Traducător din Japoneză - Arabă: الفصل المزاج Tashigi
• Traducător din Japoneză - Rusă: Глава нрав Tashigi
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Capítulo temperamento Tashigi
• Traducător din Japoneză - Bengali: অধ্যায় রাজদণ্ড সিটি কাউন্সিল
• Traducător din Japoneză - Franceză: Chapitre humeur Tashigi
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Bab tongkat Majlis Bandaraya
• Traducător din Japoneză - Germană: Kapitel Temperament Tashigi
• Japoneză: だいしゃく‐しぎ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 다이 샤쿠 시의회
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Tastefulness
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Chương temper Tashigi
• Traducător din Japoneză - Tamilă: அத்தியாயம் செங்கோல் சிட்டி கவுன்சில்
• Traducător din Japoneză - Marathi: Chapter राजदंड सिटी कौन्सिल
• Traducător din Japoneză - Turcă: Bölüm asa Kent Konseyi
• Traducător din Japoneză - Italiană: Capitolo temperamento Tashigi
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Rozdział temperament Tashigi
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Глава вдачу Tashigi
• Traducător din Japoneză - Română: Capitolul temperament Tashigi
• Traducător din Japoneză - Greacă: Κεφάλαιο ψυχραιμία Tashigi
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Hoofstuk humeur Tashigi
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Kapitel humör Tashigi
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Kapittel temperament Tashigi

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «だいしゃく‐しぎ»

Descoperă întrebuințarea だいしゃく‐しぎ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu だいしゃく‐しぎ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き熟語林 - 498 ページ

しざ平敏ひらしき武家屋敷ぶけやしき玉鴨たましぎひろしき控え屋敷ひかえやしきしゃくしぎ御広敷おひろしき組^敷くみやしき青足" ! ... 石敷いしじき輯屋敷しょくやしき山 0 やましぎ百敷もらしき皆^かいしき尺 8 し 0 くしき地敷じしさ追敷おいじき大尺 8 だいしゃくしぎ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

Illustrated encyclopedia of the fauna of Japan - 191 ページ

はうろくレ# ^111116111118 III&80111*1611318 ( " " "り大サ^色共前種-酷似スル種類ュシチ,其ノ習性モ大翻似スル乇前度ョり一層多! ^來ス.次ノ^おュョ,だいしゃくしぎト識训セラル.卽チ 1 羽色书ュ! ^ヲ蒂ビ,下面ノ地色モ前種ュチハ白色ナレト'モ.本 8 ハ淡 ...

Seinosuke Uchida, 1947

図說・日本鳥名由来辞典: - 263 ページ

菅原浩, ‎柿澤亮三, 1993

鷸千鳥類圖說 - 7 ページ

第六舌一般ニ長クシテ失ルモだいしゃくしぎ風ノモノニテ退化シラ著ンク短ク彼ノ長大ノ隣ノ年ニ達セズ。第七一般有孔状ラ呈シ時々多グノちごり類ニアリテ島北ノ部ニ革質ノ鼻養ラ有スルモノァり、鼻藩、長キモノト短キモノトアリ、ミミミミ es 属、つるしぎ属、やまし ...

黒田長禮, ‎飯島魁, ‎Kiyonosuke Uchida, 1918

Monbetsu shishi - 58 ページ

ニィ r タ}} ○だいしゃくしぎしぎ類の最大形で秋、春の候海浜に来る、くちばし長く下方にそっている。に注意されたい。{ちどり科○おおそりはししぎ海浜の河口に秋のころ来る旅鳥である。くちばしは長く上にそっている。- ○たしぎ○あをしぎ○やましぎ○こしぎ○ ...

Monbetsu Shishi Hensan Iinkai, 1960

フィネガンズ・ウェイク詩的読解: - 7 ページ

るはずだ、そこの海の上でたいしゃくしぎが悲しげに鳴き、やがて地峡の法則で町ができる、そこでは領主の初夜権と浮氷原が彼の宿所から始まりフェニックス・パークにまで及んだそうだ。皆で想い出そう。甘族と塩辛族の混血、子を産む悲嘆さを。こちらでは東に ...

浜田龍夫, 2013

フィネガンズ・ウェイク読解 - 612 ページ

そこの海の上でたいしゃくしぎが悲しげこ鳴き、やがて地峡の法則で町ができる、そこでは領主の初夜権と浮氷原が彼の宿所から始まりフェニックス・パークにまで及んだそうだ。皆で想い出そう。甘族と塩辛族の混血、子を産む悲嘆さを。こちらでは東に向かって ...

浜田龍夫, 2013

単語大系 - 第 3 巻 - 841 ページ

目尾(しゃかのお) [固] 27 大字(その他)蛇ガ橋(じやがはし) [固] 64 交通施設名駅迦町(しゃかまち) [固] 26 大字(町)し# 4 ゅ[名( ... (町)約子ケ峠(しゃくしがとうげ) [固] 49 陴ト-地形名木(しゃくしぎ) [固] 27 人卞(その他)定規(しゃくしじょうぎ) [名(形動) ] 2535 様^ ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 150 ページ

しキくしは耳搔(みみかき)にならず大きい物が,必ずしも小さい物の代用になるとは限らないことのたとえ,しキくしも定規(じょうぎ)になるむりに理屈をつけ ... 杓子定規。,日葡辞害「ぺ 111 ; 5 ^ 15 56213181131 《シャクシヲザャゥギ- 1 スル) ^ ^まがった杓子をまっすぐの基準寸法にする。 ..... 杓鷀】【名|くちばしが下方に湾曲している大形のシギの総称 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

日本語語彙大系 - 第 1 巻 - 517 ページ

宮当下宮野山畑下宮守下名(しもみよう)下妙典下三好下向(しもむかい)下向田下向山下武射田下狢下牟田 1-1 下六川下無 ... 台杓子木尺所【しゃくしよ)蛇崩釈泉寺被 9 寺尺所(しゃくそ)酌田石体尺代尺谷蛇口尺度尺土尺忍若内(じゃくのうち)尺別尺別蚨線尺 ...

Satoru Ikehara, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1997