Înțelesul "たかね‐の‐はな" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA たかね‐の‐はな ÎN JAPONEZĂ

たか	ね	‐	の	‐	はな
taka	ne		no		hana

CE ÎNSEAMNĂ たかね‐の‐はな ÎN JAPONEZĂ?

Definiția たかね‐の‐はな în dicționarul Japoneză

Floarea lui Takane [Floarea lui Takamine] Lucruri care nu pot fi obținute prin simpla privire din afară, chiar dacă mă iubești, o parabolă departe de a mea.

たかね‐の‐はな【高嶺の花】 遠くから見るだけで、手に入れることのできないもの、あこがれるだけで、自分にはほど遠いもののたとえ。

TRADUCEREA たかね‐の‐はな

Găsește traducerea たかね‐の‐はな în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile たかね‐の‐はな din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «たかね‐の‐はな» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 远大的梦想
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Sueño Lofty
• Traducător din Japoneză - Engleză: Lofty dream
• Traducător din Japoneză - Hindi: बुलंद सपना
• Traducător din Japoneză - Arabă: الحلم السامي
• Traducător din Japoneză - Rusă: Возвышенное мечта
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Sonho Lofty
• Traducător din Japoneză - Bengali: তানুকেনের ফুল
• Traducător din Japoneză - Franceză: Rêve Lofty
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Takane bunga
• Traducător din Japoneză - Germană: Lofty Traum
• Japoneză: たかね‐の‐はな
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 그림의 떡
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Takane kembang
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Ước mơ cao cả
• Traducător din Japoneză - Tamilă: மலர்கள் Takane
• Traducător din Japoneză - Marathi: फुले Takane
• Traducător din Japoneză - Turcă: Çiçek Takane
• Traducător din Japoneză - Italiană: Sogno Lofty
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Lofty marzenie
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Піднесене мрія
• Traducător din Japoneză - Română: Vis Lofty
• Traducător din Japoneză - Greacă: Lofty όνειρο
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Lofty droom
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Lofty dröm
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Lofty drøm

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «たかね‐の‐はな»

Descoperă întrebuințarea たかね‐の‐はな în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu たかね‐の‐はな și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

「イイ女」なのにモテないのはなぜ?

(2)プライドが高い高嶺の花タイプ良くも悪くも自分に与えられたキャラを演じきってしまうのが、「イイ女」の哀しいところでもあります......。その端麗な容姿ゆえに男性からはチヤホヤされ、女性たちの嫉妬の対象になることもあるのがこのタイプの女性。男性たちの ...

All About 編集部, ‎相沢あい, 2013

群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 66 ページ

やはらざたる叶かたをものをへざ几てあぶるな I0 七の抹。やげんにて打 ... 白勺 0 なべのすみのはなをと I て 0 枯い I て人の文はパたる叶つ任へ入卑久をけしづさめたるとせ I スや色力へし。文への油 I ... は杜をと I て色ざみ 0 かねの白にてつ色て。さぬのムる ...

塙保己一, 2002

高嶺の花は咲いてるか? 2: - 第 2 巻

『高嶺の花』こと奈々美と『営業のエース』拓海の関係は甘々街道まっしぐら。今日だって彼のために誕生日プレゼントを選び、友人にノロケながらお茶を楽しんで―。なのに、 ...

桜瀬ひな, 2012

東洋らん - 148 ページ

輪液の花わなみのはな钳地に黄色の切斑虎,中垂れ性の大葉,後はぜ性。物^锇の花たかねのはな钳地に衅明な黄色の切斑虎,後はぜ性。屹铯山けんとくざん钳地に黄色の切虎斑,立ち性の大葉。出羽の花でわのはな濃钳地に白黄色の切^先,中垂れ性の中葉, ...

沖田好弘, 1992

桂園秘稿 - 36 ページ

ばたな引雪とひぺ」つなりりり夕は咋たみむと思ひし庭のおもに曉かけて散さくらゆい:お 3 :の山路に曰は^ぬ花の本にも宿やからまし炝. ^もなきふるさミの花は ... のはなもみゆらんのたかねの花をよ-て: : :にはいまた殘れる 3 かミぞみし、^な. / ^かすめる山の遙に ...

香川景樹, ‎井上通泰, ‎青山霞村, 1930

王者の妻（下）:

とでも言いたげな面持ちであった。その長政が、もう一度、にやりとしてあごをさすったのは、それから半年ほど経ってからである。彼はそのころ秀吉に従って小田原にあった。鶴松の生れる以前から北条氏攻略の機会を狙っていた秀吉が、出陣の途についたのが ...

永井路子, 2015

為永春水集 - 第 20 巻 - 320 ページ

つやく けん 15 かいたのひふ乙 4 り かねば氣もすます、ラつら/ \と夜をあかし-へ;昧ぬほどにおひつめ-たまにあふがの 5 れしさ碟れてご.さんせ 5 、しかも去年の櫻 ... へたかねの花やをもここもおのが身にぞしむ"戀の安名が物狂ひ。〇深山樓。に、いと V 思ひの ...

為永春水, 1928

玩具叢書: 人形作者篇 - 第 4 巻

前者は、一文人形店の光景をうつし、後者はお名なる小 5 :来山れてござんせうりんきもせねばおとなしう、うつ、なの妹背中、ぬしは忘 俗曲に^はれたろ人形娘。たかねの花や、折る事も、ないた顔せず、はら立ず。(ァレあれを今おの、来山かうが華ずさみ、土 ...

久保田米所, 1936

梅こよみ: 全 ; 春告鳥 : 全 - 47 ページ

ふぬ表向びつくりするほど立派にして押出す初手のとり掛り金も貸ふし身儘にもなるとさばけた談合を、フまくはまりレ鬆, | 1 ^一 11 い ... ァレあれをいまみやのらいさんおふがますさみ土人形のいろ娘たかねのはなやをることも泣た顔せずはら立ず『りんきもせねば ...

為永春水, ‎中山太郎, 1928

山家集: 全 - 116 ページ

... 郭公さとをかへても^たむとぞ思ふきかでまつ人 2.3 ひ知れほと、ぎすきゝてもんは御ぞまつめる港くれてこゑにはなさく郭公たづぬる ... 山たかねのさくらさきそめぱかゝらむものか花のうすお花十首よしの山花のちりにし木のもとにとめし、: "はわれをまつらむ&首.

藤原定家, ‎源実朝, 1910