Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "なみ‐の‐はな" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA なみ‐の‐はな ÎN JAPONEZĂ

なみはな
naminohana
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ なみ‐の‐はな ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «なみ‐の‐はな» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția なみ‐の‐はな în dicționarul Japoneză

Nami nu Hana 【Wave Bloom】 Un cuvânt similar cu o floare de două valuri albe. なみ‐の‐はな【波の花】 2 波の白くあわだつのを花にたとえていう語。

Apasă pentru a vedea definiția originală «なみ‐の‐はな» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU なみ‐の‐はな


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA なみ‐の‐はな

なみ‐てがた
なみ‐てんとう
なみ‐とう
なみ‐なみ
なみ‐にく
なみ‐ぬの
なみ‐の‐あや
なみ‐の‐せきもり
なみ‐の‐たより
なみ‐の‐つづみ
なみ‐の‐
なみ‐の
なみ‐はずれ
なみ‐はずれる
なみ‐はば
なみ‐ひととおり
なみ‐
なみ‐
なみ‐まく
なみ‐まくら

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA なみ‐の‐はな

あか‐はな
あがり‐はな
いち‐はな
いわ‐はな
‐はな
かけ‐はな
かざ‐はな
の‐はな
なごり‐の‐はな
におい‐の‐はな
ねつ‐の‐はな
はぎ‐の‐はな
まこと‐の‐はな
みず‐の‐はな
みのり‐の‐はな
むつ‐の‐はな
やま‐の‐はな
‐の‐はな
ゆき‐の‐はな
ゆら‐の‐はな

Sinonimele și antonimele なみ‐の‐はな în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «なみ‐の‐はな» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA なみ‐の‐はな

Găsește traducerea なみ‐の‐はな în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile なみ‐の‐はな din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «なみ‐の‐はな» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

鲜花波
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Olas de flores
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Waves of flowers
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

फूलों की लहरें
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

موجات من الزهور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Волны цветов
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Ondas de flores
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ফুলের Nami থেকে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Vagues de fleurs
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Nami no Hana
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Waves von Blumen
180 milioane de vorbitori

Japoneză

なみ‐の‐はな
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

눈물 의 코
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Nami kembang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Sóng của hoa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

மலர்கள் நமி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

फुले शिवराज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Çiçek Nami
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Ondate di fiori
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Fale kwiatów
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Хвилі квітів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Valuri de flori
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Κύματα των λουλουδιών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Golwe van blomme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Vågor av blommor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Bølger av blomster
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a なみ‐の‐はな

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «なみ‐の‐はな»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «なみ‐の‐はな» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre なみ‐の‐はな

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «なみ‐の‐はな»

Descoperă întrebuințarea なみ‐の‐はな în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu なみ‐の‐はな și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
なみだふるはな
いま語られる水俣と福島。時を経ていま共震する二つの土地。その闇のかなたにひらく一輪の花の力を念じつつ目撃者ふたりは語り合う。
石牟礼道子, ‎藤原新也, 2012
2
古今和歌集: 全 - 35 ページ
一七^にかはな^二ニ八^にきえなで 2 お-フ二にくやしく(あけて) 3 一六ノ一にくやしく(おもひ)お一七一ノ一一にしのぶの 5 ^ノ一に ... I !るはなみにもとめぶなみにわがみ^なみのかす^もなみの、、、、ろはなみの、、、、ろもなみのぬれざぬなみのはな、、そなみは ...
紀貫之, ‎源順, 1911
3
原始日本語はこうして出来た: 擬音語仮説とホツマ文字の字源解明に基づく結論
(予ー二—三三)但し、「かむなび」の古形は「かむなみ」である。「かむなみ」こそが本来の正しい形で、「かむなび」は「かむなみ」と「なばる」が合体して変移した形である。「かむなみ」の語源は「かみ(神)十なむ」の名詞形である。「なむ」は「なまる」の古形である。
大空照明, 2002
4
平家物語:
池水(いけみづ)にみぎはの桜(さくら)散りしきて波(なみ)の花(はな)こそさかりなりけれ庭(には)の青草(あをくさ)露(つゆ)重く、籬(まがき)にたふれかかりつつ、外面(そとも)小田(をだ)に水(みづ)越えて、鴫(しぎ)立つひまもなかりけり。女院(にようゐん)の御庵室(ご ...
フォーク, 2015
5
崇徳天皇御本古今和歌集 - 28 ページ
ねになきぬべきねぬなはたてじ 101^ねぬよはたてじ 10 卖ねぬるよのさ 3 ねをこそなかめ八 2 ノのがひがてらに 10 望のこり ... 03 ニー なみもてゆへるなみのをすげてなみのはなにぞなみのはななみのさわぎになみのおとのなみのうちなみにおもは^なみと X も ...
崇徳, ‎久曾神昇, ‎紀貫之, 1940
6
家族で楽しむドジ井坂の海遊びの学校 BEACH SCHOOL: 海と風と波と砂浜遊びの参考書
こ冬型の西高東低の気圧配置は、低気圧が通過する度に日本海は荒れ、波しぶきが波の華となって海上のゴミと一緒に海岸に飛んで来ます。冬の日本海は人を寄せつけない季節になります。太平洋岸は西や北のオフショア(陸風)やサイドオンショア(横から吹く ...
ドジ井坂, 2006
7
群書類従 12(和歌部) - 21 ページ
萬葉集の耿なり。判者問-其耿?方人不ビ陳。仍左勝。人申云。くも&のな也。判者云。さらは證耿有へし。方人右耿いさらなみとあるは。なにのなそおほつかなし。方 I きにや 0 えたる所なくおほえはへれは。なを左はいま少しよろたをのへの空にすめる月かけなとも ...
塙保己一, 1960
8
赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 271 ページ
ただし、浪費や海演など、よくない意味の熟語も多い。組み合わせる字によっては印象が悪くなってしまうので、慎重に考えて使いたい。「浪人(なみと)」は、浪人(ろうにん)とも読める。 Z %浪花・・・波のしぶき。浪華とも書く。「なみはな」「なにわ」とも読み、現在の ...
西東社編集部, 2014
9
狂言百種 - 34 ページ
河竹黙阿弥 島 8 月白 89 二幕五十 1 にて瓶動き乘切れぬ思入波六櫓の早緒が切れ櫓を持た儘波慕の中べ落る波の花はつふ 0 9&のゥ—お 4 いれなみろ. (ろはやをさス 1 つ,、なみまくなか; !ちなみはなぬへ事はぬへ力 1 ベいやつ付ろ(波:合點だト波の昔謎の ...
河竹黙阿弥, 1892
10
日本類語大辞典 - 51 ページ
華)。*おわだちて 10 なみのはな(波花=演 C たかき 10 高波。隆波高演演清続。たかなみ(高演)。宮うはなみ。念っなみの如く起る 10 すすなみ。 C 小さき 1o こなみ(小波)。 C ながきー O 長波修波%。長演。 C にこれる 10 湖演 O 急波っ奔波ッ走 C 流奔する ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

REFERINȚE
« EDUCALINGO. なみ‐の‐はな [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/nami-no-hana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe