Înțelesul "たかたか‐ゆび" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA たかたか‐ゆび ÎN JAPONEZĂ

たかた	か	‐	ゆび
takata	ka		yubi

CE ÎNSEAMNĂ たかたか‐ゆび ÎN JAPONEZĂ?

Definiția たかたか‐ゆび în dicționarul Japoneză

Takata sau Yubi 【High Finger】 Schimbare de sunet de "Takatake Yuki (Deget mai mare)".

たかたか‐ゆび【高高指】 「たけたかゆび（丈高指）」の音変化。

TRADUCEREA たかたか‐ゆび

Găsește traducerea たかたか‐ゆび în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile たかたか‐ゆび din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «たかたか‐ゆび» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 高田或手指
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Takada o el dedo
• Traducător din Japoneză - Engleză: Takada or finger
• Traducător din Japoneză - Hindi: तकादा या उंगली
• Traducător din Japoneză - Arabă: تاكادا أو الإصبع
• Traducător din Japoneză - Rusă: Такада или палец
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Takada ou o dedo
• Traducător din Japoneză - Bengali: Takada আপনার বা আঙুল
• Traducător din Japoneză - Franceză: Takada ou d´un doigt
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Takada atau jari
• Traducător din Japoneză - Germană: Takada oder Finger
• Japoneză: たかたか‐ゆび
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 타카다 또는 손가락
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Takada utawa driji
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Takada hoặc ngón tay
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Takada அல்லது விரல்
• Traducător din Japoneză - Marathi: Takada किंवा बोट
• Traducător din Japoneză - Turcă: Takada veya parmak
• Traducător din Japoneză - Italiană: Takada o il dito
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Takada lub palca
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Такада або палець
• Traducător din Japoneză - Română: Takada sau deget
• Traducător din Japoneză - Greacă: Takada ή το δάχτυλο
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Takada of vinger
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Takada eller finger
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Takada eller finger

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «たかたか‐ゆび»

Descoperă întrebuințarea たかたか‐ゆび în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu たかたか‐ゆび și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

国語語彙史研究 - 568 ページ

前田富祺 なっており、見出しとして挙げるまでもないと考えたのであろうか。こうして、近代に入ると、〃たけたかゆびなび"は見出しとして挙げられていない。なたかたかゆび, ,という語を山田美妙は知ってはいたが、すでに使われなく語.廃語の記号が附されている ...

前田富祺, 1985

正しい日本語101

さしゆび」「ひとさし」は各地に分布して見えるか、広島県の方言「こすんゆび」は親指とひろげて五寸になるからだという。事のついでに ... たかたかゆび」「なかたかゆび」や「なかたろー」「ながたろー」「なかでゆび」「たかたろー」などは中指とすぐわかる。最後に小指 ...

倉島長正, 1998

暮らしことばの辞典 - 92 ページ

五本の指の真ん中にあるから両国で同じ発想により命名されたとも、また、漢語を訓読して日本でもそのように言ったとも考えられる。室町時代の『史記抄』では「将指を傷つけたぞ、将指は中のたけたか指ぞ」とあり、「たけたか(丈高)指」が俗語的に使われていたと ...

佐藤喜代治, 1985

日本類語大辞典 - 63 ページ

古』なかのおよび。密たけたか。たけたかゆび(丈高指)。たけながゆび。たかたかゆび(高々指)。 G ひとさしゆび「人差指」(おやゆびの次のもの) o 食指第二指連闘指球。ひとさし(人指)。 E ひとさしのおよび。圏しぼなめゆび(隣営指)。 6 ゆびさき「指先』(ゆびのさき) ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

「手」の不思議

労働災害などで指を失うと補償金が出ますが、親指と人差指が最も高額で、他の三指は格段と低くなっています。《人差指》この指 ... また一背が高いので「たかたか指」、中央で先頭に立っているので丶大将の指「将指」などの呼び名もあります。しかし、この指は ...

一色八郎, 2014

Dai jiten - 第 2 巻 - 69 ページ

北ノ方、梅-一入弋たかにか I ゆび(高高指) 32 ^けたかゆび(丈髙指)ノ轉。なかゆびノ 1 栩。たかた I ごほ 0 (高面郡) 33 安藝圃七郡ノ一。廣島縣。^がたーご^り(田方郡) 33 伊豆國ニ郡ノ一。明治二十九年二月籙ノ^ . ^、及ビ君澤二郡、及ビ賀茂都ノ一部チ合 ...

Binyō Yamada, 1912

明鏡国語辞典 - 987 ページ

出睹者は—三〇人くらいだろう」たかたかふび【高高指】〔名〕中指。 V 「たけたかゆび(丈髙指ごのお。だ-かつ【蛇,竭-蛇,嫌】【名〕へビとサソリ。マ人がひどく忌み嫌うもののたとえに使 5 。「 I のごとく嫌う」たか-つき【高,坏】【名】円形や方形の盆に一本の离い足を ...

北原保雄, 2002

単語大系 - 第 3 巻 - 1061 ページ

多賀台(たがだい) [固] 27 大字(その他)高台町(たかだいちょう) [固] 26 大字(町)高台西(たかだいにし) [固] 27 人字(その他)裹平( ... 名たかだか[連体]裹々,高高(たかだか) [翻]高々指, ^高指(たかたかゆび) [名] 603 足裹田川(たかだがわ) [固] 50 河川湖^名高湾( ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

活用國語辞典 - 311 ページ

またその人,たかせ【高議】〔名〕 851 ,川の浅い所"たかせぶね【高! ^】〔名〕浅くて直が平らな川舟.たかだい 190 】〔名〕高もらな土地,台地,たかだか I 高高】〔則〕 1 非常に高いようす. 81 とそびえる 2 せいザい^ 01 十七-八の小むすめたかたかゆび【高高 4 】〔名〕 ...

日本教育新聞社, ‎麻生磯次, 1963

国定読本用語総覧 - 第 12 巻 - 441 ページ

40曰脚03^計たかちほかん高千 4 9 3 8 14 14 2 2 1 0000 1 4 1 0 2 2 18211011 7 8 1 0 2 0 1 2 1 3 3 9 7 4 1 3 1 6 2 3 0 1 ふ ... 181010 たかせがわ高瀬川 181020 たかぞら高空 181030 たかだ问も 181040 たかだい问【 1 181050 たかたかゆび高高指 ...

国立国語研究所 (Japan), 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «たかたか‐ゆび»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul たかたか‐ゆび în contextul următoarelor știri.

大阪人の取扱説明書 #47app: 大阪人に憧れる人や困っている人はこの …

OosakajinTorisetsu. ここらへんで大阪人を知ってみましょう！とりあえずアニマル柄を着ていたりつっかけを履いていたら、おばちゃん！ OosakajinTorisetsu. 言葉はかなり勉強しないとわからない！中指を「たかたかゆび」というそうです。 OosakajinTorisetsu. «AppBank, Sep 11»