Înțelesul "たけのこ‐いしゃ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA たけのこ‐いしゃ ÎN JAPONEZĂ

たけのこ	‐	いし	ゃ
takenoko		isi	xya

CE ÎNSEAMNĂ たけのこ‐いしゃ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția たけのこ‐いしゃ în dicționarul Japoneză

Bambus trage 【】 medicul bronșic "Înțelesul că nu va duce la un medic" Nici un tânăr medic al cărui abilitate este imatur și săraci.

たけのこ‐いしゃ【筍医者】 《やぶ医者にも至らないという意》技術が未熟で拙劣な若い医者。

TRADUCEREA たけのこ‐いしゃ

Găsește traducerea たけのこ‐いしゃ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile たけのこ‐いしゃ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «たけのこ‐いしゃ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 竹笋医生
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Brotes de bambú médico
• Traducător din Japoneză - Engleză: Bamboo shoots doctor
• Traducător din Japoneză - Hindi: बांस डॉक्टर गोली मारता है
• Traducător din Japoneză - Arabă: الخيزران يطلق النار على طبيب
• Traducător din Japoneză - Rusă: побеги бамбука врачу
• Traducător din Japoneză - Portugheză: tiros de bambu médico
• Traducător din Japoneză - Bengali: বাঁশ ডাক্তার কান্ড
• Traducător din Japoneză - Franceză: pousses de bambou médecin
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Buluh pucuk doktor
• Traducător din Japoneză - Germană: Bambussprossen Arzt
• Japoneză: たけのこ‐いしゃ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 죽순 의사
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Bambu tunas
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: măng bác sĩ
• Traducător din Japoneză - Tamilă: மூங்கில் மருத்துவர் சுட்டுவிடுகிறான்
• Traducător din Japoneză - Marathi: बांबू डॉक्टर shoots
• Traducător din Japoneză - Turcă: Bambu doktor vuruyor
• Traducător din Japoneză - Italiană: germogli di bambù medico
• Traducător din Japoneză - Poloneză: pędy bambusa lekarza
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: пагони бамбука лікаря
• Traducător din Japoneză - Română: muguri de bambus doctor
• Traducător din Japoneză - Greacă: μπαμπού γιατρό
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: bamboe dokter
• Traducător din Japoneză - Suedeză: bambuskott läkare
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: bambusskudd lege

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «たけのこ‐いしゃ»

Descoperă întrebuințarea たけのこ‐いしゃ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu たけのこ‐いしゃ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

エッセイ集たけのこ医者のつぶやき:

患者さん側に立った医療を。亡き父の言葉を胸に聴診器を握って30有余年。ベテラン医師が診察室から見えてきたもの。

山崎政城, 2012

明鏡国語辞典 - 992 ページ

年が 411 無理がきかない」「事が,放ってはおけない」た^ -の-こ【,筍.竹の^】〔名 3 參タケ頃の地下茎から生え出る若芽。モウソゥチク^ハチク.マダケ*ネマガリダケなどのものは食用とする。「雨後の I 」 0 「たけのこ医者」の略。たけのこ-いしゃ【,笱医者】〔名】技術の ...

北原保雄, 2002

落語:

そのせいか、落語にはいいかげんな医者が登場します。診立ての悪い医者を「やぶ藪医者」といいますが、それよりももっとタチの悪いのを「たけのこ筍医者」といったそうです。『夏の医者』という噺では父親が病気になって、息子が医者を迎えにいきます。のんびり ...

PHP研究所, 2014

日本俗語大辞典 - 2019 ページ

米川明彦, 2003

新選国語辞典 - 701 ページ

... 出る若芽。食用。 22 たけのこ医者。 3 たけのこ生活。 I 医者 V ^【俗お技術がへたで、やぶ医者ともいえないほどの医者。—生活 7 ;ゅ〔俗^ 1 たけのこの皮をはぐように、衣類などを充つて、ようやく食いつないでいる生活。たけべら【竹ベら】【竹 ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

Nihon jidō bungaku taikei - 第 2 巻 - 115 ページ

Tadamichi Kan 115 たけのこ医者のチユウ堂さんぉ鉱の医者のチュウ庵さんなんでお前のてがらになろうくすりもつけずになおったがお前はたけのこ医者よハッハッハッお前はやぶ医者ハッハッハッノノノノノノヽッヽッヽッヽッヽッヽッみんなで合唱チュウ 1 あ、 ...

Tadamichi Kan, 1955

伊藤卯四郎

私の家などでは何度お医者にかかっても銭は出さない。また、むこうもとらない。しかし、そのかわりもいい、また悪口を言う者は、「たけのこ医者」とも言ったのです。そのお医者さんが、なんでもかんでもみて手当をん。私の村には医者が一人いたのですが、村の ...

伊藤卯四郎, 1972

Besshigo: kotoba to sabetsu - 136 ページ

だいこ(大根)〔大根役者〕たいこいしゃ(太鼓医者)〔医術は下手で、ただ人にへつらつて世をわたる医者〕だおリすけ(駄折助)〔折助 ... のしつていう語〕らぬ医者の意)技術が幼稚で拙劣な医者をたけのこいしゃ(筍医者)〔(まだ藪医にも至たけのこ(竹の子、筍、箏)〔筍 ...

Toshihiko Konno, 1988

通名・擬人名辞典 - 174 ページ

筍斎ほん藪医者というにも価しない庸医。竹庵より.さらに未熟なたけのこ医者。正覚坊お"が青海亀の称。転じて、亀が酒を好むということから、大酒飲みにいう。語源については「正覚坊といふ僧死して此亀となれりといふは肯け難き説なり。語因明ちかならず。

鈴木棠三, 1985

隱語大辞典 - 699 ページ

木村義之, ‎小出美河子, 2000