Înțelesul "まち‐いしゃ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA まち‐いしゃ ÎN JAPONEZĂ

まち	‐	いし	ゃ
mati		isi	xya

CE ÎNSEAMNĂ まち‐いしゃ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția まち‐いしゃ în dicționarul Japoneză

Doctor 【medicul orașului】 1 medic practică pe o bază individuală. Practicantul. 2 În timpul epocii Edo, un medic care a deschis afaceri pe piață împotriva doctorilor Godo etc. Medic din oraș.

まち‐いしゃ【町医者】 １ 個人で開業している医者。開業医。２ 江戸時代、御殿医などに対して、市中で開業していた医者。町医師。

TRADUCEREA まち‐いしゃ

Găsește traducerea まち‐いしゃ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile まち‐いしゃ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «まち‐いしゃ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 镇医生
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: médico del pueblo
• Traducător din Japoneză - Engleză: Town doctor
• Traducător din Japoneză - Hindi: टाउन चिकित्सक
• Traducător din Japoneză - Arabă: مدينة الطبيب
• Traducător din Japoneză - Rusă: Город врач
• Traducător din Japoneză - Portugheză: médico da cidade
• Traducător din Japoneză - Bengali: টাউন ডাক্তার
• Traducător din Japoneză - Franceză: médecin de ville
• Traducător din Japoneză - Malaeză: doktor Town
• Traducător din Japoneză - Germană: Stadtarzt
• Japoneză: まち‐いしゃ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 마을 의사
• Traducător din Japoneză - Javaneză: dhokter Town
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: bác sĩ Town
• Traducător din Japoneză - Tamilă: டவுன் மருத்துவர்
• Traducător din Japoneză - Marathi: टाउन डॉक्टर
• Traducător din Japoneză - Turcă: İlçe doktor
• Traducător din Japoneză - Italiană: città medico
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Miasto lekarza
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: місто лікар
• Traducător din Japoneză - Română: doctor Town
• Traducător din Japoneză - Greacă: Ο γιατρός Πόλη
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: dorp dokter
• Traducător din Japoneză - Suedeză: stan läkare
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Town lege

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «まち‐いしゃ»

Descoperă întrebuințarea まち‐いしゃ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu まち‐いしゃ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

ローズの希望の魔法 - 65 ページ

丶まちまち、が出航したのてす”隻のへスト船の船先にはへストの虎女カヨーロッノの町々をねらってかめんしたこっかいちちゅうかいっ ... いしゃもとげ靴ん丶まち〝、てすその多くは途中て寄港した町て医者を求めて下船してはその町にコンタキオンをふせんじょう ...

岡田晴恵, 2011

実はすごい町医者の見つけ方: 病院ランキングでは分からない

日本には、現在約17万7000もの医療機関がひしめいている。しかし、いざ実際に病気にかかり、どの病院を選べばいいかを判断しなければならないとき、なかなか決められないのが ...

永田宏, 2013

村井長庵

序幕こうじまち麹町村井長庵宅の場あかばねばし赤羽根橋重兵衛殺しの場ひらかわてんじん平川天神裏門前の場役名村井長庵 ... ツ目垣にて見切り、玄関まちいしゃていくちいればゞひとえものもめんの柱に村井長庵という表札、すべて麹町町医者長庵宅の体。

河竹黙阿弥, 1952

女神再臨 - 120 ページ

そいっらいなくなったら、テーべにいかなくてすむってまちいしゃのグツタがいっていたから、た。斧を下ろして巨体が問う。レグラスの樵で確か名をファーゴといった事をァ—デスは思い出し「ラーラ、ど、つしてたすける?」「お湯を沸かして!イネスを煎じて!」ララべスが ...

天地遙, 2002

講談社国語辞典 - 973 ページ

まちあか.す【待ち明かす】(五段他) 1 人の来るのを待って夜を明かす。 2 たいへん長く待つ。まちあぐ.む I 待ちあぐむ 1 〔| 1 傕〕(五段自)長く待って、いやになる。まちあわ.せる"は【待ち合わせる】(下一他)きめも場所で相手の来るのを待つ。まちいしゃ I 町医者】(名) ...

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

新選国語辞典 - 1102 ページ

む【待ちあぐむ】隱" ; "一; :一たあまりに長く待ってあきる。待ちわびる。まち,あわ.せる【袴(ち)合(わ)せる】^ , 0 ^ 0 ^ ! ; ^ " : ^時間.場所をきめて、たがいに出合うようにする。「駅前で I 」待ち合わせ^ ^ 5 あは.まち-いしゃ【町医者】 1 個人で開業している医者。ま 4 ?う.

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

角川古語辞典(新版・ワイド版) - 1067 ページ

二纏まち-いしゃ〖町医者】名江戸時代、市中に開某して、-た& ; !者っ^ -。: ^ ^典医。まち-い-づ【待ち出づ】他ダ下ニ出て来るのを待つ。待ち受ける。「月!でていで給ふ」〔源.須磨〕まち:う【^ち得】他ァ下ニれち淨る。待ち迎える。迎えき。「 I 華おの花!えたるここちし ...

久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985

精解国語辞典 - 796 ページ

まちあかす〔待ち明かす〕くるのをまつて、とうとう夜をあかす。まちあぐむ〔待ちあぐむ〕まちくたびれる。あきるほど長くまつ。まちあわせ〔待ち合わせ〕日時.場所などをきめて、たがいに相手の来るのを待ちうけること。まちいしゃ〔町医者〕 1 江戸時代に、自分で開い ...

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

単語大系 - 第 4 巻 - 1732 ページ

全問(またま) [固] 27 大字(その他)真玉(まだま) [固] 26 大字(町) 67 姓又々,またまた,又又(またまた) [副]未だ未だ 1 まだまだ,未々 ... 姓町居(まちい) [固] 26 大字(町)町医者(まちいしゃ) [名] 228 医師マチーニ[名] 861 酒待ち受ける,待受ける(まちうける) [他動]町 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

Kyōdoshi daijiten - 1601 ページ

(阿郁猛)权椏杖またふりつえかせづぇ~ ^鹿杖町まち多数の人々が集住する都市空間全体の呼称,またそれを構成する行政単位.古代の宫都において ... 乾宏巳【近世大坂の家,町,住民』清文堂, 2002 ,町医者まちいしゃ江戸時代の開業医の一形態.仕官せず,江戸 ...

歴史学会, 2005