Înțelesul "たこ‐どうつき" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA たこ‐どうつき ÎN JAPONEZĂ

たこ	‐	どう	つき
tako		dou	tuki

CE ÎNSEAMNĂ たこ‐どうつき ÎN JAPONEZĂ?

Definiția たこ‐どうつき în dicționarul Japoneză

Tako [cu caracatiță] O unealtă folosită pentru coacere și în picioare. Un cap cilindric greu, din lemn dur, cu două sau patru mânere atașate. Octopus. Takotsuki.

たこ‐どうつき【蛸胴突き】 くい打ちや地突きなどに用いる道具。堅い木材で作った重い円柱形の頭部に2ないし4本の取っ手をつけたもの。たこ。たこつき。

TRADUCEREA たこ‐どうつき

Găsește traducerea たこ‐どうつき în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile たこ‐どうつき din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «たこ‐どうつき» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 运气，如果风筝
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: La suerte si cometa
• Traducător din Japoneză - Engleză: The luck if kite
• Traducător din Japoneză - Hindi: पतंग यदि भाग्य
• Traducător din Japoneză - Arabă: الحظ إذا طائرة ورقية
• Traducător din Japoneză - Rusă: Удачи , если кайт
• Traducător din Japoneză - Portugheză: A sorte se pipa
• Traducător din Japoneză - Bengali: যদি অক্টোপাস জন্য
• Traducător din Japoneză - Franceză: La chance si kite
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Sebab jika sotong
• Traducător din Japoneză - Germană: Das Glück, wenn kite
• Japoneză: たこ‐どうつき
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 낙지 같은 달
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Kanggo yen gurita
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Sự may mắn nếu diều
• Traducător din Japoneză - Tamilă: என்றால் ஆக்டோபஸ் பொறுத்தவரை
• Traducător din Japoneză - Marathi: तर आठ पायांचा सागरी प्राणी साठी
• Traducător din Japoneză - Turcă: eğer ahtapot için
• Traducător din Japoneză - Italiană: La fortuna se aquilone
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Powodzenia , jeśli latawiec
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Удачі, якщо кайт
• Traducător din Japoneză - Română: Norocul dacă zmeu
• Traducător din Japoneză - Greacă: Η τύχη αν χαρταετός
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Die geluk as vlieër
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Den lycka om kite
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Flaks hvis kite

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «たこ‐どうつき»

Descoperă întrebuințarea たこ‐どうつき în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu たこ‐どうつき și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

建築用語辞典〔第2版〕 - 592 ページ

編集委員会, 1995

大辞林: 漢字引き・逆引き - 590 ページ

三省堂編修所, 1997

日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 19 ページ

東海道名所記丄一一「澳れかたびらをしぽり,章魚(タコ)からげに裾をからげて」た丄」ぎ【名】圏 1 水田の代搔(しろかき二神奈川^藤沢市遠藤^ 2 田打の ..... 秋田県鹿角郡^たこ-どうつき【峭啊突】〔名】(「どうつき」は「どっき 靖おく豪熏^勢〉(土突 19 たこつ一たことう.

日本大辞典刊行会, 1975

明治前日本建築技術史 - 151 ページ

これを蛸胴付と称する。この地形締め固めに胴付を用ひることは、古くより行って居た方法で、春日権現^験記これを何人掛り櫓胴付と呼んでゐる。又小なるものは、一ニ一尺の木に足をっけ、これを一、二人で持って搗き締め大なるものは櫓を設け滑単を備へ、胴 ...

日本学士院日本科学史刊行会, 1961

明治前日本建築技術史 - 558 ページ

これを蛸胴付と称する。この地形締め固めに胴付を用ひることは、古くより行って居た方法で、春日権現霊験記これを何入掛り橹胴付と呼んでゐる。又小なるものは、一ニ一尺の木に足をっけ、これを一、二人で持って搗き締め大なるものは橹を設け滑単を備へ、 ...

Nihon Gakushin. Nihon Kagakushi Kankōkai, 1961

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 375 ページ

が月きぎぎぎ^器日つ担付き坏ぎ^ ^ " " "ぎぎつ楽楽 8 ^ ^ ^ぉぉ^〜"器器" "月月^ " ^ ^ "〜"月ぎぎき— ^ " "器" "子きぞみかごんう ... にしきうつぎかくうつぎどくうつぎふじうつぎビウス I ツキどうづ會しんぱうど 5 づ畲おとうづきたこどうつきはなうつぎたにうつぎぺに ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

友達語 - 76 ページ

藪を突ついて蛇を出す(やぶ— ) : 1 せを思處なく突き、気味悪い蛇を出す。 2 不要な行動で、 ... 突き掛ける(つきか一) 1 履き物を指先に雑に突いて掛ける。' : 2 :激しい ... 網銅突き(たこどうつき)円柱形で上部に蛸に似る手が二'三本あって、土地を罔められる道具。

Yukio Kiyota, 1998

図解でよくわかる海釣り入門: - 93 ページ

ダ嘘のイ同枇-- ^-、伽叫気にリールを巻く。タコの身体にハリが瀬戸物のついていないテンャの場合は、イの鯛意~, m.〟、剛ダ引っかかっているだけだから、たるませラッキョウや豚の脂身を縛って使う。イ材、の根のの,胴付ると外れてしまう。イダコは白が好きな ...

学研パブリッシング, 2013

実錄土工玉吉: タコ部屋半生記 - 87 ページ

タコ部屋半生記 Tamakichi Takada, 1927- 古川善盛. ています。 ... 月に二回の公休日もあり、つごうで雨天公休になることもありますが、守られている本当のキソク部屋です。 ... 土俵締め切りの時、須貝新太郎先生によばれて、胴付きの長靴をはかされました。

Tamakichi Takada, ‎1927- 古川善盛, 1974

ゆびたこ

もうすぐいちねんせいなのに、わたしは、ゆびしゃぶりがやめられない。だから、ひだりてのおやゆびには、たこがある。なんですってしまうんやろ.. ...

くせさなえ, 2013