Înțelesul "たくぼく‐ぐみ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA たくぼく‐ぐみ ÎN JAPONEZĂ

たく	ぼく	‐ぐ	み
taku	boku		mi

CE ÎNSEAMNĂ たくぼく‐ぐみ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția たくぼく‐ぐみ în dicționarul Japoneză

Tsukuboku 【Takubiki】 "De la locul asemănător cu traseul în care ciocănitoarea a luat copacii" White • Moe \u0026 thinsp; (moji) \u0026 thinsp; • String combinând fire colorate, cum ar fi violet și thinsp; . Armura \u0026 Thinsp; (sabie) \u0026 sabotul (odori) \u0026 thinsp; si coborarea sabiei, curelele de atasare etc. Copaci Shaki.

たくぼく‐ぐみ【啄木組】 《キツツキが木をついばんだ跡に似るところから》白・萌黄 (もえぎ) ・紫などの色糸をまだらに組む紐 (ひも) の組み方。鎧 (よろい) の威 (おどし) や刀の下げ緒、掛け軸の紐などに用いる。啄木打ち。

TRADUCEREA たくぼく‐ぐみ

Găsește traducerea たくぼく‐ぐみ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile たくぼく‐ぐみ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «たくぼく‐ぐみ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 啄木蔓
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Takuboku Gummy
• Traducător din Japoneză - Engleză: Takuboku Gummy
• Traducător din Japoneză - Hindi: Takuboku चिपचिपा
• Traducător din Japoneză - Arabă: و takuboku غائر
• Traducător din Japoneză - Rusă: Takuboku Гамми
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Takuboku gomosos
• Traducător din Japoneză - Bengali: Takuboku Gummy
• Traducător din Japoneză - Franceză: Takuboku Gummy
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Takuboku Gummy
• Traducător din Japoneză - Germană: Takuboku gummy
• Japoneză: たくぼく‐ぐみ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 다쿠 보쿠 수유 나무
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Tsukubabuku
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Takuboku Gummy
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Takuboku Gummy
• Traducător din Japoneză - Marathi: Takuboku चिकट
• Traducător din Japoneză - Turcă: Takuboku Sakızlı
• Traducător din Japoneză - Italiană: Takuboku Gummy
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Takuboku Gummy
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Takuboku Гаммі
• Traducător din Japoneză - Română: Takuboku Gummy
• Traducător din Japoneză - Greacă: Takuboku Gummy
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Takuboku Gummy
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Takuboku Klibbiga
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Takuboku Gummy

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «たくぼく‐ぐみ»

Descoperă întrebuințarea たくぼく‐ぐみ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu たくぼく‐ぐみ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

26年2か月　啄木の生涯:

仲間うちでは啄木のことを「ふくべっこ思いもしなかで明治三十一年四月、啄木は盛岡中学(現・県立盛岡第一高等学校)に入学した。同校は、啄木 ... ノッポ組の米内光政は五年生在学中に海軍兵学校を受験して合格、この年十二月に盛岡を旅立つ。ちなみに、「 ...

松田十刻, 2014

Dai jiten - 第 2 巻 - 89 ページ

だく 153 れ IIII だくぼく—るちたくま,みなヒに I くはお(貯纟蓄) .鼸下 1 】他:前ト苘ジ語。 ... たくはへ I きん( &金) ,貯〈^金にくはへ—づけ〔貯溃) ^たくあんづけノ轉。 0 又、スぺテ、タク"へグタメ ... (啄木)。たくぼく I ぐみ(啄木組) 38 たくぼくうちノー稱。『きつつきノ漢名。

Binyō Yamada, 1912

逆引き熟語林 - 310 ページ

くむ中汲みなかくみ^汲みみずくみタ汲みしおくみ茶汲みちゃくみ 8 汲みゆくみ潮汲みしおくみ鲇汲みあゆくみ組(み)くみ 0 くむ. ... 破手組はでぐみ端手組はでぐみ斗組みますぐみ三つ斗組みみつとぐみ六方組ろつ(ぞうぐみ木組みきぐみ啄木組みたくぼくぐみ唐犬組 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

ひも

川初期の元禄ころでは、丸打の「ひも」の柄物にまで、啄木の名をっけたものがある。鳥が木をっいばんだような柄を出すのには、平組の「ひも」でなければならないが、下って徳と記されている。また七十一番職人尽歌合わせの組師の語に、「たくぶく」とあるのも ...

道明新兵衛, 1963

日本の風俗と文化 - 45 ページ

二階とも青地錦を敷いて、周囲に啄木の紐を差し、四隅に垂れる。白木,黒塗,梨地.銅の八稜鏡で、裏の紐の紐を軸にかける。鏡箱は別にある。「羅紐」といって、厚紙の上に青絹を張り、縁に啄木組の打紐を伏せたものを長短二枚重ねて軸に結ぶ。鏡は白らひも ...

中村太郎, 1991

日本類語大辞典 - 40 ページ

あじろの加きー O あじろぐみ(網代組)。 C 石の加くかたきー O いしだたみ(石)。 C からげたるー O からくみ(数組)。 C きっつきの探みたる如き 10 たくぼくくみ(味木組)。たくぼく。 C 組の表に鶴甲形をあらはしたる 10 きっかふうら(亀甲打)。くみした【組下」(名)「て ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

新明解百科語辞典 - 86 ページ

2 琵琶の曲^。^年間、^ !原貞敏が^の廉承武^ . ^から「流泉」『塌 3 ^」とともに伝えたという一二; ^曲の一。たくぼく〖啄木】@ 0 石川啄木たくぼくぐみ【啄木組】紐の組み方の一。白.胡 413 ; "え.紫などの糸を交えて,まだらに組んだもの,キツッキのついばんだ木肌に ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

古語林 - 808 ページ

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997

ベネッセ古語辞典 - 768 ページ

井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997

古文書難語辞典 - 103 ページ

たくしん【託身】化肉,化現,応化とも。神が人間または動物の姿を借りて現われるという化身。たくなわ【栲繩】楮(こうぞ)の皮をよっこ 0 たくぼく【啄木】啄木組の略。組み紐。色を交ぜた組み方がキツツキの啄(ついば)んだ跡に似ているところから。軸物の緒などに ...

横山篤美, 1981