Înțelesul "だんだん‐こ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA だんだん‐こ ÎN JAPONEZĂ

だんだん	‐	こ
dandan		ko

CE ÎNSEAMNĂ だんだん‐こ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția だんだん‐こ în dicționarul Japoneză

Se întărește / întărește treptat [ferm / deconectat] [total] [propoziție] [poveste de comportament] pentru a întări "hotărît". Atitudinea și așa mai departe sunt destul de decisive.

だんだん‐こ【断断固／断断乎】 ［ト・タル］［文］［形動タリ］「断固」を強めていう語。態度などが非常にきっぱりとしているさま。

TRADUCEREA だんだん‐こ

Găsește traducerea だんだん‐こ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile だんだん‐こ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «だんだん‐こ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 渐渐地这
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Poco a poco este
• Traducător din Japoneză - Engleză: Gradually this
• Traducător din Japoneză - Hindi: धीरे-धीरे इस
• Traducător din Japoneză - Arabă: تدريجيا هذا
• Traducător din Japoneză - Rusă: Постепенно это
• Traducător din Japoneză - Portugheză: gradualmente esta
• Traducător din Japoneză - Bengali: ধীরে ধীরে এই
• Traducător din Japoneză - Franceză: Peu à peu, cette
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Secara beransur-ansur ini
• Traducător din Japoneză - Germană: allmählich
• Japoneză: だんだん‐こ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 점점 이
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Mboko sithik iki
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: dần dần này
• Traducător din Japoneză - Tamilă: படிப்படியாக இந்த
• Traducător din Japoneză - Marathi: हळूहळू या
• Traducător din Japoneză - Turcă: Yavaş yavaş bu
• Traducător din Japoneză - Italiană: A poco a poco questo
• Traducător din Japoneză - Poloneză: stopniowo
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: поступово це
• Traducător din Japoneză - Română: treptat acest
• Traducător din Japoneză - Greacă: σταδιακά αυτή η
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: geleidelik hierdie
• Traducător din Japoneză - Suedeză: gradvis detta
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: gradvis dette

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «だんだん‐こ»

Descoperă întrebuințarea だんだん‐こ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu だんだん‐こ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

構想の研究 - 20 ページ

金原省吾 第五章構想の展開形式二二七内へはひって、まんとをきて、乂外に出て. 5 かきをした 0 雪もだんだんこやみになって、^前にやんでしまった。なんだってゐ、いいけしきだ" ^は面白中分に外へ出て、雪かきをはじめた。雪がえりにあたって、ぶるぶるとした ...

金原省吾, 1933

日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 281 ページ

二回「どふもだんだんと雨の音がおそろしくなって、ものすごひ様で帰られなひ」 V 今年竹《里見弹〉片輪な子.二「それも初(はな)のうちだけで,だんだんには,まるで見物人でももった^で、意識して会^を面白可笑しくし」 0 物事が次から次へと 8 ?くさま,かさねがさね。

日本大辞典刊行会, 1975

小教ドリル教育出版版国語 4年 - 3 ページ

ゥないものや知らないこどを、心に田?いうかべるこど。ェものごどがそのようになったわけ。ォものの一部分を大きく军すこど。力会や ... ほべ—ジ勉強した日月 0 元気に声を出し合おう春のろた\とびばこだんだん写真をもとにスピ—チをしょう 0 次の中て、人,ては.

文理編集部, 2011

大人の名古屋「新店！ベストレストラン2015」: 今年オープンのレストランからベストを選びました

愛知・一宮暖々だんだんこ彗豊満塁災獄籍窓頭癒羅繋塁歪釜針寮 2 磐基露『麗麗き倍橋霧零昇ル砦を塗蒸 2 燃鷲拳殺ム f 愛高霧※愛ばこプては愛らら 4 のみ*る?家*答#イ徳落ろめ霊愛属張霊翼疑響露※蒸露器 Z た Z 宏?建炎き直、隆店ろしぶ暖*だ藍悪 ...

大人の名古屋編集部, 2014

あの頃のこと - 82 ページ

さん」「、の妹」と見られることがなく、二人にとっては、かえってよかったのではと、こ同じ幼稚園に二人の娘を通わせるも、小学校 ... 次女の行動は小学校低学年時代まで続き、長女の時とは違う対処法を覚え、だんだんこ長女では、全く経験しなかったことを、私は ...

飯田かをり, 2003

ビジネス百科辞典 - 517 ページ

だんだん段々仁階段)回~を上る I ~畑。だんだん仁副詞。次第に)回~寒くなる I ~暗くなる。だんだんこ(断々乎つづ折々宙回~として拒絶した。弓断固。たんち択如回相手の動きを~する I 脅迫甚話の逆~。だんち団地回住宅~ ,エ業~。だんちがい段江い 1 回~平行棒 ...

三沢仁, ‎吉澤正直, 1986

ニコニコクリーニング店の話 - 101 ページ

たあくんがびっくリしているうちに、ふえの音はだんだんこどばになってきました。「ひゆ I しってる I 」たしかに、そうきこ、えます。「しってるって、いったの?ぼくの孚ぶくろはどこにあるの?」雷だるまのかたのあたリに手をおいてみるど、やっぱリ冷たい雪です。「ひゆー ...

だいもんよしこ, 2002

安吾さんの太平洋戦争

... 恋の嵐のほうであっそよかぜて、革命騒ぎなど安吾の精神に微風ほどの影響も与えていなかったのである。しつぶうどとうつまり、昭和十一年二月の坂口安吾には、おのれの精神を託せるものは時勢の疾風怒溝なんかではなく、ひとりの女のほほえだんだんこ ...

半藤一利, 2013

暮らしの知恵 365日・冬の篇: 毎日役立つ常識とアイデア集

... しれませんが、通路とおぼしきところにも殺虫剤をまいておくとだんだんこなくなり、また、両面テープを貼っておくと、とりもちのようにネズミが貼りっくこともあります。縄*。。ュ,玉ねぎの保存玉ねぎは料理の分野では四季を通じて欠かすことのできない野菜で、 ...

西川勢津子, 1982

とんから谷物語 - 41 ページ

手塚治虫. おいで工藻エでもそのお池も冬がくるにつれてだんだんこおっ{きまし杜{うまそうぜ! 五讐 2 -〟" - ,〝ハ.

手塚治虫, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «だんだん‐こ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul だんだん‐こ în contextul următoarelor știri.

玄倉社書展：平塚で開催 ２０日まで ／神奈川

会場には中原さんの前衛作品「断断乎（だんだんこ）（心に決めたことを変えないという意味）」を含めて同市や周辺市町の会員作品約６０点と小中学生の力作３５点が展示されている。 箱根・大涌谷の白煙を題材に「早く静まれ」と自作の詩を作品にした会員など ... «毎日新聞, Sep 15»