Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "たしだし‐に" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA たしだし‐に ÎN JAPONEZĂ

たし
tasidasini
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ たしだし‐に ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «たしだし‐に» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția たしだし‐に în dicționarul Japoneză

Un cuvânt care a întărit și a întărit "tashi" de "[adjunct]" "[tashiashi]" cu siguranță ca o călătorie. Suficient pentru a. Ferm. たしだし‐に [副]《「たしに」の「たし」を重ねて強めた語》確実に。十分に。しっかりと。

Apasă pentru a vedea definiția originală «たしだし‐に» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU たしだし‐に


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA たしだし‐に

たし
たしか‐らしい
たしかむ
たしかめる
たしからし‐さ
たしき‐うん
たしき‐せい
たしきせい‐ハロー
たしけし
たしせんたく‐ほう
たしなみ
たしなみ‐ごころ
たしなむ
たしなめる
たし
たしみ‐だけ
たし
たしゃうんてん‐とくやく
たしゃうんてんきけんたんぽ‐とくやく
たしゅ‐せんゆう

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA たしだし‐に

あお‐に
あく‐に
あけ‐に
あげ‐に
あな‐に
あぶつ‐に
あま‐に
あまから‐に
あめ‐に
あや‐に
あら‐に
あり‐に
あれ‐に
あわ‐に
あん‐に
あんずる‐に
いか‐に
いささめ‐に
いため‐に
いち‐に

Sinonimele și antonimele たしだし‐に în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «たしだし‐に» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA たしだし‐に

Găsește traducerea たしだし‐に în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile たしだし‐に din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «たしだし‐に» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

要Tashidashi
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

para Tashidashi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

To Tashidashi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Tashidashi करने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

ل Tashidashi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Для Tashidashi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

para Tashidashi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Tashidashi করার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

pour Tashidashi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

untuk Tashidashi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

um Tashidashi
180 milioane de vorbitori

Japoneză

たしだし‐に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

たしだし에
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

kanggo Tashidashi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

để Tashidashi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Tashidashi செய்ய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Tashidashi करण्यासाठी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Tashidashi için
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

per Tashidashi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

aby Tashidashi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

для Tashidashi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

pentru a Tashidashi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Για Tashidashi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

om Tashidashi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

till Tashidashi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

til Tashidashi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a たしだし‐に

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «たしだし‐に»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «たしだし‐に» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre たしだし‐に

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «たしだし‐に»

Descoperă întrebuințarea たしだし‐に în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu たしだし‐に și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
楽しむ釣り魚料理 - 43 ページ
カツ才昆布だし単にだしといえばこれ。用途広し 4 カップ 1 カップ 100^1 'し使てあげたし、( ! )カツ才昆布だし(二だし)煮物、材料の下煮向き。一番だしのカツ才と昆布をもう一度使う 2 カップ 1 / 2 カップ追加流用( ! )カツ才だし吸物用 2 カップ 1 カップ 4 カツ才 ...
西東社出版部, 1997
2
古事記に潜む七人の女王: 異説古事記ものがたり - 138 ページ
故、歌ひたまひしく、大前小前宿禰が、金門蔭か V 寄り来ね雨立ち止めむとうたひたまひき。ここにその大前小 ... 亂れば亂れさ寢しさ寝てば人は離ゆとも愛しとさ寢しさ寢てば刈薦の笹葉に打っや联のたしだしに率寢てむ後はまた歌ひたまひしくとうたひたまひき。
伊藤美奈子, 2002
3
挫折の心理学
やがて姫は稲城で生まれた御子を「もし、大君の御子と思ほしめさば、をさめたまへ」と申し出た。 ... 作り山高み下樋を制せ下媚びに我が沸ふ妹を下泣きに我が泣く妻を順一僻こそは安く肌触れゐねかうるわかりこも笹葉に打つやあられのたしだしに率寝てむ後は ...
大原健士郎, 1995
4
半二戲曲集: 全 - 57 ページ
ィすくりういんやたけこ,ろせ^しよ 4 へあねさんさい^ ,んこのらやみせまらあはていひとみ守ら ... の降積る、雪氣の空も厭ひな〜、姿をやつす和田志津馬、敵の行方知れざれば、空しま 6 その 43 いくわふりつ, 6 4 きげそらいとす^たし. "だしづまかたきゆくへしむなこららも往で緣の有る、嗥が焚いた御符をば、戴きませうと打笑ひ、我家々々に歸りける。
近松半二, 1910
5
古事記:
木梨の軽の太子 J 天皇崩りまして後、木梨の軽の太子、日継知らしめすに定まりて[ー]、いまだ位に即(つ)きたまはざりしほどに、その ... また歌よみしたまひしく、笹葉(ささは)にうつや霞の[九]、 たしだしに[一〇]率寢(ゐね)てむ後(のち)は人は離(か)ゆとも[一一]。
フォーク, 2015
6
日本古語大辭典
松岡静雄 を接鈍する鴬にも用ひられることがある 0 之から一碑して左の如き用法を生じた。 ... (記丼代益)少女のなすヤ板戸をおそぶらひハ同泣求舟宮)笹葉にうつヤ我のたしだしに(同胡竹 9 )みもろにつくヤ王坦つきあまし oo (古今)娃波津に咲くヤ此花冬どもり ...
松岡静雄, 1929
7
団塊パンチ 1 - 138 ページ
苷よく、訳詞モドキの短詩みたいのを雑誌に載せてた。自分もガキ ... コドモっぽさの極致だし、送り手側の正真正銘「自己滴足」だったけど、何か雰囲気だけは譲し出してた。 ... 世界の中での自分の位置を策定しょうなどとは、決して考えなかゥたし、未だにしない。
団塊パンチ編集部, 2006
8
稜威言別 - 507 ページ
0 九 311 八—其—ただち(赶道) 1 一八七たたなづくニ一たたみごも二亍袞 1 ただむき(腕)一 3 たちあれるたちそばの芸| ? ;たち ... たけち(高市)たくづぬ《栲辆)一 I たぐふ國たくふすま(栲被)國たくぶら(手腓) 1 たごし(手越)八七たしだしに 301 たしみだけ霊たた( ...
橘純一, ‎橘守部, 1941
9
徳田秋声全集 - 275 ページ
離れた。もう三時であった。外は寒い風が吹いてゐて、街上は玉井は二時間弱もそこにぼんやりしてゐた果に、漸く椅子をの刺戟だけは粘膜に感じられた。 ... も劇しい変化があったので、誰も彼に言葉をかけるものはなしたのであったが、女給なども大概変ってゐたし、彼自身の姿銀座では、彼は以前よく入ったことの ... に、誰の心からも忘られて、独り暗いとこ勿論彼は入獄するときに、さう言ったやうな気分に囚はれてゐがし出してゐた。
徳田秋聲, 2004
10
がんの痛み対策と緩和ケア(よくわかる最新医学) - 121 ページ
退院したその日から使えるよう、癌研有明病院では「術後献立例」を配布しています。 ... きな粉 2 豆腐 150 砂糖 3 食煮やっこ砂糖 20 しょうゆ全がゆ米 50 小松菜の煮び小松菜 60 魚 70 たしだし、しょうゆ焼き魚塩大根 30 間|ヨーグルトド白菜の煮びた#*しよう- ...
向山雄人, 2009

REFERINȚE
« EDUCALINGO. たしだし‐に [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/tashitashi-ni>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe