Înțelesul "たわむれ‐ぐち" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA たわむれ‐ぐち ÎN JAPONEZĂ

たわむれ	‐	ぐち
tawamure		guti

CE ÎNSEAMNĂ たわむれ‐ぐち ÎN JAPONEZĂ?

Definiția たわむれ‐ぐち în dicționarul Japoneză

Tremurând gura [jucați] spunând cu gura. De asemenea, acel cuvânt. sportive Wanton. O glumă.

たわむれ‐ぐち【戯れ口】 たわむれていうこと。また、その言葉。ざれごと。冗談。

TRADUCEREA たわむれ‐ぐち

Găsește traducerea たわむれ‐ぐち în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile たわむれ‐ぐち din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «たわむれ‐ぐち» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: Tawamure山口
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Tawamure Yamaguchi
• Traducător din Japoneză - Engleză: Tawamure Yamaguchi
• Traducător din Japoneză - Hindi: Tawamure यामागुची
• Traducător din Japoneză - Arabă: Tawamure ياماغوتشي
• Traducător din Japoneză - Rusă: Tawamure Ямагучи
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Tawamure Yamaguchi
• Traducător din Japoneză - Bengali: Tawamure অভিযোগ
• Traducător din Japoneză - Franceză: Tawamure Yamaguchi
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Tawamure mengadu
• Traducător din Japoneză - Germană: Tawamure Yamaguchi
• Japoneză: たわむれ‐ぐち
• Traducător din Japoneză - Coreeană: たわむれ구치
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Tawamure sambatan
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Tawamure Yamaguchi
• Traducător din Japoneză - Tamilă: புகார் Tawamure
• Traducător din Japoneză - Marathi: Tawamure तक्रार
• Traducător din Japoneză - Turcă: şikayetçi Tawamure
• Traducător din Japoneză - Italiană: Tawamure Yamaguchi
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Tawamure Yamaguchi
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Tawamure Ямагучі
• Traducător din Japoneză - Română: Tawamure Yamaguchi
• Traducător din Japoneză - Greacă: Tawamure Yamaguchi
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Tawamure Yamaguchi
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Tawamure Yamaguchi
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Tawamure Yamaguchi

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «たわむれ‐ぐち»

Descoperă întrebuințarea たわむれ‐ぐち în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu たわむれ‐ぐち și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 235 ページ

五十年忌歌念仏,中「人目を忍ぶ 16 の蚊星蚊屋はお夏に緣深く神の結ぶの約手かと,たはぶれかはす手枕も心ぜはしき契りなり」たわぶれ-ぐちたはぶれ:【戯口】《名】たわむれて言うこと,また.そのことば,冗談,ざれごと,たわむれぐち, ,滑樓本-浮世風呂-前丄「湯舟 ...

日本大辞典刊行会, 1975

ドクターのたわむれ - 157 ページ

て、とても口がきけないのではないかと。けれどもキッチンで彼の腕に抱かれ、額から頬、そして唇へとキスの雨を受けると、そんなことなどすっかり忘れ、満足の吐息をもらしていた。「目が覚めたらきみがいなくて寂しかったよ』マットはキャリーの耳にささやいた。

キャロルグレイス, 2004

友達語 - 12 ページ

たわむれる。 2 淫らな事をしたり、言ったりする。戲^ (たわむれごと,ざれごと)たわごと。 0 事(たわごと)たわむれにする事。 4 ! ... 3 たわむれ。戯け口(おどけぐち) ' 1 '戯けた口調。タ'戯れ 3 のたとえ。戯け話し(おどけばなし) 1 戯けた話し。 2 滑稽な詰しのたとえ。

Yukio Kiyota, 1998

逆引き熟語林 - 307 ページ

くち御壺口おつぼぐち冗铳口じょうだんぐち老い朽ちるおいくちる奧口おくぐち 1 #口いぐち愚痴るぐちる滅らず口へらずぐち地震口 ... 皮の沓くりかわのくつ無駄口むだぐち丹花の唇たんかのくち杭沓くいぐつ戯け口おどけぐちびる乗り沓のりぐつ敵れ口たわむれぐち ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

大辞林: 漢字引き・逆引き - 336 ページ

三省堂編修所, 1997

広辞林

代の一時のたわむれに^じたこつけいな物まねの動怍ゃ曲^の珐称,後世の狂:は、この&1 の#をとどめているという"さるごう,參&舞. 5 曲を備えた 13 "の技さ ... 一名)たわむれぐち,おどけぐち,さる丄」と【一^る卞】一名)鲁そのようなこと.そんなこと"鲁しかるべきこと, ...

金澤庄三郎, 1958

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 673 ページ

一ズ" " 0 13 "窓年作口"一"ぎ一一"一^ ^いレー"〜〜" ^ " ^姓樂一"口号品 1 " 1 ^氏名上神山山山浜俠髮片^間おち山と御壺墨牧 ... ふれ V ちにくまれぐちたわむれぐちろくちさくろぐちつばくろぐちしろぐちひろくちもろくちしものもろくちかわぐちかわぐち力わぐち力わ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

ことばとたわむれよう - 82 ページ

けだるさの残る昼下力' 'り^ 1300 の白鍵ヒ黑鍵のうえで指を滑らせな力' 'ら音の世界に埋もれてゆく私 88 の音色力' 'メ口ディを織りな I ていく中音のはざまに心をゆだねていく私甘えるようにささやくように時にはこつけいに或いはすすり泣くように音はその時の心 ...

田中佳由, 2003

シークのたわむれ (ハーレクイン)

... 一 _ '一皿』" n _ 一〔"屾" __ 一一一一 i 一) ~ ~ー, " "ー [' , . ~~ - ' ,ー』」. 'ー主ハ・一貼.( ‵一 _ 量 __.-_ ~ '一 _ 一'【 l .吶一"一-一一「`[l-'「l_ 一一ー _ 一一一一晝一」一一、 I " - ' ~ "ーー^ ~ -亀|」'怗黨] I yl 爛... ' . "] "'〕」′^~】(′叮 _ ‵ _ [ -」. _l u...口 h '〉~ ]ー- ...

著者:百瀬なつ,原作者:リン・グレアム, 2012

美徳の戯れ - 27 ページ

でも、もう言ってしまった」子爵がすばやく口をはさんだ。「どういう意味だい、セリーナ?』セリーナは顔が赤くなるのを感じた。なんて言えばいいの?「ああ、困ったわ!』本をつかむセリーナの指に力が入るのを見たウィンダムは、リース。卿つが拒絶の理由をでっちあげ ...

エリザベスベイリー, 2011