Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "たわや‐め" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA たわや‐め ÎN JAPONEZĂ

わや
tawayame
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ たわや‐め ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «たわや‐め» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția たわや‐め în dicționarul Japoneză

Sawayama 【Slăbiciune de mână】 "Sawaya" este cea cu sufixul "și" atașat la "Flex \u0026 thinsp; (tae) \u0026 thinsp;" Este o femeie cu ipoteza "laudă". Taoyame. たわや‐め【手弱女】 《「たわや」は「撓 (たわ) 」に接尾語「や」の付いたもの。は当て字》なよなよとした女性。たおやめ。

Apasă pentru a vedea definiția originală «たわや‐め» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU たわや‐め


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA たわや‐め

たわ
たわむる
たわむれ
たわむれ‐がき
たわむれ‐ぐち
たわむれ‐ごころ
たわむれ‐ごと
たわむれにこいはすまじ
たわむれる
たわめる
たわ
たわら‐がえり
たわら‐くにいち
たわら‐ぐみ
たわら‐ご
たわら‐ごし
たわら‐ぜめ
たわら‐とうた
たわら‐ぼうし
たわら‐むかえ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA たわや‐め

あお‐め
あか‐め
あから‐め
あがり‐め
あく‐め
あさ‐め
あそび‐め
あたり‐め
あと‐め
あぶ‐の‐め
あぶら‐め
あま‐め
あみ‐の‐め
あみ‐め
あら‐め
あわせ‐め
い‐の‐め
‐め
いい‐め
いし‐め

Sinonimele și antonimele たわや‐め în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «たわや‐め» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA たわや‐め

Găsește traducerea たわや‐め în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile たわや‐め din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «たわや‐め» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

Tawaya我
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Tawaya mí
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Tawaya Me
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Tawaya मेरे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Tawaya البيانات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Tawaya меня
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Tawaya Me
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Tawaya আমার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Tawaya Me
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Tawaya saya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Tawaya Me
180 milioane de vorbitori

Japoneză

たわや‐め
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

たわや째
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Tawaya Me
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Tawaya Me
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Tawaya என்னை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Tawaya मला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Tawaya Me
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Tawaya Me
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Tawaya Me
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Tawaya мене
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Tawaya Me
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Tawaya Me
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Tawaya Me
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Tawaya Me
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Tawaya Me
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a たわや‐め

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «たわや‐め»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «たわや‐め» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre たわや‐め

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «たわや‐め»

Descoperă întrebuințarea たわや‐め în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu たわや‐め și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
國書辞典
仁花「秋之み杜杜もム乙乙杖き萩のは l|もすゑたわむ女で鉾之おきける」上心折(杖る 0 たゆむ 0 ひる廿。抹子乙|・l もたわみ仁ま~る抑けし告セし... :口孟暁。益して曲がらす。俗 I 、打わる。たのやか・に回たを刊材同丁ね杖じ。たわや・がひ払日手刊坑。たセゃ ...
落合直文, 1902
2
萬葉集佳調評釋: 全
チノチカ程遠ければ、來^れすたま^此宴に來り會せしを喜ぶなり 0 大驚須磨の浦の鹽燒海人の着る藤衣の,織目の間遠にてある ... からの薛搏〇ねわやめ 0 手弱女の意後にはたをやめどよめり〇あすか風 0 佐保風、たわやめの袖吹きかへすあすか風都を遠み ...
神戸弥作, 1907
3
残酷すぎる誘惑 - 114 ページ
泣かないでくれ』ブランドは思わず腕を伸ばし、泡だらけのクレアの体を抱きしめた。彼女の首筋に顔をうずめ、 ... きみは話をしたがっていただろう一「それより必要なものがあるとわかったわ」「やめなければ」ブランドはためらった。「きみが、もっと話をしておけば ...
テッサ・ラドリー, 2012
4
知らなかったではすまされない日本語の常識・非常識 - 167 ページ
女女女^大学入試^田八土 167 ヒ、難読濩ネに挑戦!五街道の一。京都.木 5 ; : .江戸を結ぶ。^中山道(なかせんどう) 4 殿を^された人。 9 殿上人(てんじょうびと)上品でものやわらかな女性。 8 手弱女(たおやめ,たわやめ)夏の夜、八代湾海上に見える火飭。
学際国語研究グループ, 2007
5
朝鮮とその芸術
彼はしばしば「最も悲しい心を歌ったものが、最も美しい詩歌だ」というシェレーの句を想い起こした。静かな沈みがちな白い靴薬や、その中から音もなく浮かび出てくる青い草花や、またはそれらのものを包むたわやかな線が、彼の眼には人知れぬ情の世界を示し ...
柳宗悦, 2013
6
日本古語大辭典
三七互 + 八)牟可比鴬旦一日毛於知受見之可梓坤伊等波奴伊毛乎都奇和多洸席耳向ひゐて一日もおちす兄しかどもいとはぬ妹を ... 能可多美爾世典寺多和也女能於毛比美多硅亘奴叙抗許呂母甘珪は廿甘のかたみにせ上とたわやめの思ひみだれて捷へキロ ...
松岡静雄, 1929
7
香取群書集成 5: - 第 5 巻
う書つけられたる一卷なり、むつかしきわたりのうちよろほひたる軒に立て、かとはしとみ、をり, (へ)に、からたゝきおとつれらるゝ ... すらをはいふもさらなり、たわやめといへとも、たけく雄々しきやまと心を、うけたもたさるなんなかりける、しかはあれとも、世の中の ...
香取神宮, 1988
8
萬葉集略解: 諸訓参考 - 30 ページ
諸訓参考 橘千蔭, 正宗敦夫 11 ^卷 I ?1 87 遠ミは、^ 3 ノ都ヲ遠ミなり。明日杏に. ^有りし時、たわやめの袖かへせし風の々は徒に吹くとれど、タヮャメの方. 1.1 一し。ァスカ^は、,佐保^、。) :香保^など 1 :ョへる如く、其所に吹く. ;を 3 へり. " " ?は弒の^りなるべし。
橘千蔭, ‎正宗敦夫, 1929
9
古事記:
〔天の岩戸〕ここに速須佐の男の命、天照らす大御神に白したまひしく、「我が心清明(あか)ければ我が生める子手弱女(たわやめ)を得つ[一]。これに因りて言はば、おのづから我勝ちぬ」といひて、勝さび[二]に天照らす大御神の營田(みつくた)の畔(あ)離ち、その溝 ...
フォーク, 2015
10
落葉の歌 - 92 ページ
スト]ムはかっとして考えもなしにいきなり手を振り上げた。だが、ジェイゴはしっかりと手首をつかまえ、ストームを後ろ手に押さえ込んでしまった。「きみに泣きっいてきたのかい?』コナビッドから電話があったわ』「やめなさい、ストーム。私情がからむのもわかるが、 ...
ペニー・ジョーダン, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «たわや‐め»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul たわや‐め în contextul următoarelor știri.
1
【安本寿久の先人めぐり】天照大御神(6)天孫降臨が示す母性愛 …
大国主命に国譲りさせた天照大御神は、地上界に降そうとした長子のアメノオシホミミノミコトに、そう言われた。此の子とは、オシホミミの子、つまりは天照 ... 汝は手弱女人(たわやめ)に有れども、いむかむ神と面勝つ神ぞ。故もはら汝往き問はまくは、『吾が御子 ... «産経ニュース, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. たわや‐め [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/tawaya-me>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe