Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "て‐ぬるい" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA て‐ぬるい ÎN JAPONEZĂ

ぬるい
tenurui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ て‐ぬるい ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «て‐ぬるい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția て‐ぬるい în dicționarul Japoneză

Nu este strict [frumos] [formă] [teză] Temporar · · [ku] 1 Cum să se ocupe de nu este severă. Este călduță. 2 Modul în care nu se înroșește. て‐ぬるい【手緩い】 [形][文]てぬる・し[ク]1 扱い方が厳しくない。なまぬるい。2 やり方がてきぱきしていない。

Apasă pentru a vedea definiția originală «て‐ぬるい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU て‐ぬるい


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA て‐ぬるい

て‐に‐お‐は
て‐に‐は
て‐に‐を‐は
て‐にっき
て‐にもつ
て‐ぬ
て‐ぬかり
て‐ぬ
て‐ぬぐい
て‐ぬ
て‐
て‐ねば
て‐ねばし
て‐の‐うち
て‐の‐うら
て‐の‐きわ
て‐の‐くぼ
て‐の‐こう
て‐の‐した
て‐の‐すじ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA て‐ぬるい

あかるい
あくしょ‐ぐるい
あま‐たるい
あまっ‐たるい
あん‐るい
い‐るい
いし‐るい
いじ‐わるい
いち‐るい
いろ‐ぐるい
いんし‐るい
うきよ‐ぐるい
うす‐あかるい
うす‐きみわるい
うずべんもう‐そうるい
うずむし‐るい
るい
えいよう‐えんるい
えん‐るい
えんこう‐るい

Sinonimele și antonimele て‐ぬるい în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «て‐ぬるい» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA て‐ぬるい

Găsește traducerea て‐ぬるい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile て‐ぬるい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «て‐ぬるい» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

Te和不温不火
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Te y tibia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Te and tepid
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

ते और गुनगुना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الشركة المصرية للاتصالات و فاترة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Те и прохладной
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Te e Energéticas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

আপনি এখানে কুসুম কুসুম গরম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Te et tiède
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Te suam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Te und laue
180 milioane de vorbitori

Japoneză

て‐ぬるい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

て미지근한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Te tepid
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Te và ấm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

te இளஞ்சூடான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

आपण कोमट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Te ılık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Te e tiepida
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Te i chłodny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Ті й прохолодною
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Te și încropit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Te και χλιαρό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Te en lou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Te och ljummet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Te og lunken
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a て‐ぬるい

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «て‐ぬるい»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «て‐ぬるい» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre て‐ぬるい

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «て‐ぬるい»

Descoperă întrebuințarea て‐ぬるい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu て‐ぬるい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
ぬるい生活
年齢を重ねるにつれ、体調不良、心の不調など、様々な問題は出てくるもの。そんな“ままならなくなってくる自分”をそのまま受け止めて、ぬるーく過ごす。無理も我慢もしな ...
群ようこ, 2010
2
ぬるい眠り
半年間同棲していた耕介と別れても、雛子は冷静でいられるはずだった。だが、高校生のトオルとつきあっていても、耕介への想いはじわじわと膨らんでゆく。雛子は、大学四年 ...
江國香織, 2007
3
何もかもがうまくいかないとき 心のつかえがとれる31のヒント
温度計は叫・ 5 度を指しいる。僕は蛇度くらいのぬるめのお湯が好きだ。入れるだろうか。「そおんな、ぬるい湯なんか、よぉ、入っられるかってんだよぉ」頭の中で五代目古今亭志ん生の落語の一節が聞こえてきた。「こちとら江戸っ子でい。こんな程度のお湯、 ...
小倉 広, 2013
4
美少女 桜桃 帰去来
ことしの正月から山梨県、甲府市のまちはずれに小さい家を借り、少しずつ貧しい仕事をすすめもう、はや半年すぎしまった。 ... いっも、皮膚病らしい人は、ひとりも無く、家内のからだが一等きたないくらいで、浴室もタイル張で清潔であるし、お湯のぬるいの ...
太宰治, 2014
5
よい旅よい味よい人生
聞いくれる。いつも気のきくひとだなあと感心する。女は、とかく電話の長話で、わらったり、うなずいたり丶感嘆詞を長々と引い、「ああ、ああ」 ... それから入浴しぬるいお湯につかっ、入っ、最後に温度を上げ熱い湯にしちょっと入り、それから裸の ...
田中澄江, 1992
6
アー・ユー・テディ?
悪いのは俺じゃない。俺は誰もキズつけるつもりはなかったし、助ける道だってつくっやったんだ。なのに高井さんも、あの天野とかいう刑事も... ...。あんただってそうだ。こいつらは、もっと早くりやがっ」うるにら~ ○ないぬるい正義感?優越感?なに言ってんの。
加藤実秋, 2014
7
韓国の生活ガイドブック: 外国人・多文化家族生活案内(日本語) - 205 ページ
目に異物が刺さっいるなら抜かずに、怪我をした目を包帯に巻いから両目を閉じる。その後、急いで病院に行く。(2)歯が抜けたとき抜けた歯を元の位置にそっと入れ歯医者に行く。もし、歯を元の位置に入れられない場合は、患者の口の中やぬるい牛乳の中 ...
女性家族部, 2014
8
TOEICテストフルユニット(CD付): - 45 ページ
すごく塩辛くぬるいよ。八:ほんと?ちよっと味見させ。彼はスープを気に入りましたか。(八)とってもおいしいと思っいる。( 8 )大変気に入っいる。^ ( ( : )好きではない。(ひ)あぶらっぼすぎると思っいる。解説スープの感想を聞いいる。「塩辛いし、ぬるい」 ...
尾崎哲夫, 2005
9
真名を継ぐ者: 月をシンボルとする三つの物語 - 84 ページ
月をシンボルとする三つの物語 替高理央 理奈がしかたなく掘りごたっに入ると、白い子猫が蒲団から顔を出し、ニャォと理奈に挨ライラは、意味が良く分からない事を言っ、幸せそうな顔でさらにぬるいお茶をすすった。「なんといっも、猫とこたっとみかんの三 ...
替高理央, 2004
10
40代からの勉強法: やる気・集中力をどう高めるか
G 環境づくり固対策ー・意識の高い集団に入る最近の動機づけの議論では、直接的に外発的動機を与えるよりも、周囲の環境からの影響のほうが重視されいる。簡単に言えば、朱に交われば赤くなるということであっぬるい環境にいれば怠惰に育ち、厳しい ...
和田秀樹, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «て‐ぬるい»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul て‐ぬるい în contextul următoarelor știri.
1
広島松田オーナー爆発「ぬるいんじゃ」
ぬるいんじゃ! 広島松田元オーナー(61)が21日「悪夢の逆転負け」を振り返り、チームに猛ゲキを飛ばした。前日20日の日本ハム戦で、9回2死から4点差をひっくり返される屈辱の逆転負け。同オーナーは「勝ちに対してぬるい」と目をつり上げた。現在9カード ... «日刊スポーツ, Mai 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. て‐ぬるい [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/te-nurui>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe