Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "てい‐ない" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA てい‐ない ÎN JAPONEZĂ

ていない
teinai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ てい‐ない ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «てい‐ない» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția てい‐ない în dicționarul Japoneză

Nu este [în instanță] din sala de judecată.                                Nu este [din conac] din conac. În conac. Nu în gradina 【】 în interiorul cursului. În grădină. てい‐ない【廷内】 法廷のうち。
てい‐ない【邸内】 屋敷のうち。屋敷内。
てい‐ない【庭内】 にわのうち。庭中。

Apasă pentru a vedea definiția originală «てい‐ない» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU てい‐ない


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA てい‐ない

てい‐てつ
てい‐てん
てい‐でん
てい‐
てい‐とう
てい‐とく
てい‐とん
てい‐
てい‐どう
てい‐どうし
てい‐にん
てい‐ねい
てい‐ねん
てい‐ねんきん
てい‐ねんぴ
てい‐のう
てい‐のうやく
てい‐
てい‐はく
てい‐はつ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA てい‐ない

‐ない
あいだて‐ない
あえ‐ない
あき‐ない
あじ‐ない
あじき‐ない
あじけ‐ない
あたじけ‐ない
あだ‐ない
あっけ‐ない
あとかた‐ない
あど‐ない
あどけ‐ない
あらけ‐ない
あられ‐も‐ない
あん‐ない
いき‐ない
いげち‐ない
いざ‐ない
いたいけ‐ない

Sinonimele și antonimele てい‐ない în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «てい‐ない» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA てい‐ない

Găsește traducerea てい‐ない în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile てい‐ない din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «てい‐ない» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

地无
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Tei ninguna
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Tei no
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

तेई कोई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

تيه لا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Тей нет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Tei não
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Tei, কোন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Tei pas
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Tei tidak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Tei keine
180 milioane de vorbitori

Japoneză

てい‐ない
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

테이 없다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Tei ora
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Tei không
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

டெய் எந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

TEI नाही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Tei hiçbir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Tei no
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Tei nie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

тей немає
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

tei nu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Tei δεν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Tei geen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

tei ingen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Tei no
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a てい‐ない

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «てい‐ない»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «てい‐ない» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre てい‐ない

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «てい‐ない»

Descoperă întrebuințarea てい‐ない în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu てい‐ない și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
「医療崩壊」のウソとホント: 国民が知らされていない現場の真実
「医療崩壊はなぜ起こるの?」「そもそも医療崩壊って何?」「どうしたら防げるの?」医療に関する様々な疑問に現役医師が答えます!
本田宏, 2009
2
ロンドンには知られていない法律が沢山!
ロンドンには知られていない法律が沢山。あなたも気付かずに法律違反してるかも?(総合情報サイト「All About」に2009年09月04日に掲載された情報を書籍化しました)
All About 編集部, ‎朝霧まや, 2013
3
「何も持っていない」と思っているあなたへ: あなたを愛してくれる人のためにあなたができること
上京してきてから2年後、私は海外で講演をしていました。たった8年で、専業主婦だった私が海外で講演をするまでになったのです。この8年間、何度か死んでしまいたいと思うこ ...
工藤倫子, 2012
4
国民健康保険料を払っていないのは誰?
国民健康保険の保険料(税)滞納状況を都道府県別に調べてみたところ、県民の健康保険に対する意識レベルに大きな違いのあることがわかりました。その実態は..... ...
All About 編集部, ‎松浦建二, 2013
5
プレゼンで聞き手のことは分かっていない
プレゼンにおいて、「聞き手を理解するのは大切なこと」とよく言われます。でも、どうやってそれをすればよいかは教えてくれません。さて、どうやって?(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎野村尚義, 2013
6
日本人が気づいていないちょっとヘンな日本語: 日本語再発見Book
外国人にあなたは日本語をちゃんと説明できますか?「ピンからキリまで」の「ピン」って何?「いい加減」は何で悪い意味になったの?日本語って不思議なことばかり。
デイビッドセイン, ‎長尾昭子, 2012
7
相続税・家賃を払っていない不動産の評価は
親が土地・建物を所有していて、息子や娘に住まわせるというケースがあります。将来の相続税のことを考えたときに、賃料を払っておいた方が得か? 払わない方が得か? ...
All About 編集部, ‎加藤昌男, 2013
8
政治は動いていないのか: 東日本大震災と政治
震災時の現職9省庁の要人に直撃取材。地震発生から今日までの政治的記録。震災の初動で動いた政治家たちの証言は貴重な記録となるだろう。
岩渕美智子, 2011
9
碁は戦略: 知らずに打てない19の秘法
大好評の囲碁理論書「碁の戦術」の続編登場です。前作「碁の戦術」は部分的なテーマを取り扱ったのに対し、本書は主に全局的なテーマを取り扱っています。「打ち込みのタイ ...
牛窪義高, ‎月刊碁学, 2009
10
退職して再就職していない人は確定申告で税金還付
退職して再就職していない人は確定申告で税金還付(1)退職時のデータで放置しておいて大丈夫ですか?年末調整の対象者となる人とは読んで字のごとく「年末」に在職している人が該当します。退職して再就職していない人は「年末」に在職している勤務先がない ...
All About 編集部, ‎田中卓也, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «てい‐ない»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul てい‐ない în contextul următoarelor știri.
1
誰にも話していないことを特別にお話ししましょう
私は最初の2日間をマツダの三次試験場で開かれたファンイベントの取材にあて、あとの3日間は東京でダラダラと過ごしていました。タップリ時間が有ったので、人生初の原稿貯金を!と意気込んでいたのですが、いや、なかなか思い通りにはいかないものです。 «日経ビジネスオンライン, Sep 15»
2
日本人だけが気づいていない「お金」と「インターネット」について
profile_watanabe 渡邉賢太郎 大学卒業後、日本FP協会、認定AFP(=アフィリエイテッド・ファイナンシャル・プランナー)取得。リーマンショックを機に、三菱UFJモルガン・スタンレー証券を退職。2011年5月から2013年4月まで、世界一周の旅に出る。 «TABI LABO, Sep 15»
3
アジアにおける日本のプレゼンスは低下していない
ハーバードビジネススクール教授。専門は経営管理。同校のアジアパシフィックリサーチセンター主任教授。MBAプログラムでは選択科目「エネルギー」、エグゼクティブプログラムでは必修科目「グローバルマーケット」(ビジネスの観点から世界の政治・経済を ... «日経ビジネスオンライン, Sep 15»
4
【主張】 安倍総裁再選 「拉致」を忘れていない
自民党総裁再選に際して、安倍晋三首相の発言に拉致問題についての言及がないのは、どうしたことか。 総裁選は行わ ... 安倍政権で拉致被害者を救出するのだという決意を強く発信し続け、国民の怒りを結集し問題の解決に結びつけほしい。 岸田文雄 ... «産経ニュース, Sep 15»
5
ユニクロができていない「基本中の基本」
ここ数年来、柳井氏は常日頃の店舗巡回で、「1日のいちばん忙しい時間帯、あるいは1週間でもっとも忙しい曜日に限っ店長やそれに準じる社員の姿が見えない」と感じ、それを社内会議で幾度となく指摘していました。週休3日制をはじめ、すでに実施しいる ... «東洋経済オンライン, Aug 15»
6
「全く似ていない」五輪エンブレムデザイナーが断言する根拠
事の発端は、ベルギーのリエージュ・シアターのロゴマークに似ているとして、このロゴをデザインしたベルギーのデザイナー、オリビエ・ドビ氏がTwitterやFacebookなどのSNS ... 佐野氏は「全く似ていない」とベルギーのデザイナーの主張に真っ向から反論した。 «日経ビジネスオンライン, Aug 15»
7
Chromeで使っていないタブを休止させてメモリ消費量を抑える公式機能 …
そのため大量にタブを開くユーザーはムダに大量のメモリを使用してしまうほか、電源消費量も増加するため、ノートPCであればバッテリー駆動時間にも影響を及ぼしていました。この問題を解決するべく、Chromiumチームは使っていないタブに優先順位をつけて ... «GIGAZINE, Iul 15»
8
眠れていないという人ほど眠っている
ほとんど眠れていなかったように感じいるのに、次の朝パートナーからぐっすり眠っていたと言われたことはないだろうか。 多くの人は、自分がどの程度深く眠っていたかについてきちんと判断できない。特に不眠症の人はそうだ。不眠症の患者は、睡眠時間が ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, Iul 15»
9
読まれていないに等しい全国紙 沖縄特有の新聞事情とは
自民党の「文化芸術懇話会」では講師として招かれた作家の百田尚樹氏が「沖縄の二つの新聞社は絶対つぶさなあかん」と発言し、波紋を広げている。ほとんどの都道府県には地元の新聞と全国紙があるものの、沖縄県ほど全国紙が読まれていない県は珍しい ... «THE PAGE, Iul 15»
10
「人間は脳の10%しか使ってない」はウソ! 神経学者が脳ブームの迷信 …
人間は脳の10パーセントしか使用していない」という俗説を真っ向から否定する神経学者のRichard E. Cytowic(リチャード・E・シトーウィック)氏。同氏は脳の9割が機能していないという説明は、脳のエネルギー消費量を計算してみれば、馬鹿げた論理だとわかる ... «ログミー, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. てい‐ない [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/tei-nai>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe