Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "たい‐ない" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA たい‐ない ÎN JAPONEZĂ

たいない
tainai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ たい‐ない ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «たい‐ない» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția たい‐ない în dicționarul Japoneză

Nu vreau 【în interiorul corpului】 în interiorul corpului. În corp. În afara corpului.                                Nu vreau să intru înăuntru. Relațiile externe.                                Nu vreau 【În uter】 În uterul unei mame însărcinate. 胎 中. たい‐ない【体内】 からだの内部。体中。体外。
たい‐ない【対内】 内部、あるいは国内に対すること。対外。
たい‐ない【胎内】 妊娠した母親の子宮の中。胎中。

Apasă pentru a vedea definiția originală «たい‐ない» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU たい‐ない


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA たい‐ない

たい‐てんきゅう
たい‐でん
たい‐でんあつ
たい‐
たい‐とう
たい‐とく
たい‐
たい‐どう
たい‐どく
たい‐な
たい‐にち
たい‐にん
たい‐ねつ
たい‐ねんれい
たい‐の‐うら
たい‐の‐え
たい‐の‐や
たい‐のう
たい‐
たい‐はい

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA たい‐ない

‐ない
あいだて‐ない
あえ‐ない
あき‐ない
あじ‐ない
あじき‐ない
あじけ‐ない
あたじけ‐ない
あだ‐ない
あっけ‐ない
あとかた‐ない
あど‐ない
あどけ‐ない
あらけ‐ない
あられ‐も‐ない
あん‐ない
いき‐ない
いげち‐ない
いざ‐ない
いたいけ‐ない

Sinonimele și antonimele たい‐ない în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «たい‐ない» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA たい‐ない

Găsește traducerea たい‐ない în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile たい‐ない din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «たい‐ない» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

不想要
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

no quieren
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Not want
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

नहीं चाहता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

لا اريد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

не хочу
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

não quero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

চান না
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

pas envie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Tidak mahu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

nicht wollen
180 milioane de vorbitori

Japoneză

たい‐ない
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

원하는 없다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Aja pengin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

không muốn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

விரும்பவில்லையா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

इच्छित नाही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

istemiyorum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

non voglio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

nie chcą
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

не хочу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

nu vreau
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

δεν θέλουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

nie wil hê
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

inte vill
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

ikke ønsker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a たい‐ない

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «たい‐ない»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «たい‐ない» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre たい‐ない

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «たい‐ない»

Descoperă întrebuințarea たい‐ない în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu たい‐ない și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
輝いて生きたい: ありのままの私でいるために - 176 ページ
ありのままの私でいるために yume.朱里 足元を見だら、転ばずに、大切な何かを発見するかも知れない。前を向いたら、前に進める... ... ?つヒ。上を見たら、晴れた空が見えるかも知れない。 9 0 に險だけ見ないで、前も、足元も上も遠くも近くも、いろいろな方向を ...
yume.朱里, 2001
2
本化聖典大辭林
たいないたいび(鎧内蛙外) ( *詰)シ,ゥゴ「諸宗問答鈴」等に出づゥ佛の辞悟したまへる實相實鱒の内なるを臆内といひ、その外に取出せるを鎧外といふっ佛に約し、法に約する等の分別あり I 「どんじつ」(樺實)及び鎧内又は緯外の二字を有せる各項を見よ。 I たい ...
Shishio bunko, 1920
3
日本語えとせとら-ことばっておもしろい-
ほかに、クもつたいをつける吻とか、クもつたいぷる吻とかもあつて、いずれも貴いものであるかのように示すことだ。神様に足を向けたりするのは、貴いものを台なしにしてしまうから、これもクもつたいない吻という語にふさわしい。 あいづちの打ち方こんな狂歌を ...
阿刀田高, 2010
4
神さまたちが伝えたいこと~セラピスベイがやって来た - 35 ページ
せてち、心は開かないようにして生きて来たの一 0 しかし、ちう 2 度と持ちたくなかったはずの直感の力、神秘の力、念力ち今世に持ち越してきたのである。自分の前世は実は〇〇だったと、ただ知る『だけ』ではちったいないと、私は考えている。どんな力のあった ...
サンドラ, 2010
5
言霊: - 73 ページ
若松景子 75 もつたいないもつたいないそこが気づいていないのだからもつたいないということにすらもつたいないなんて思わない得られた何かを棒に振つたことは.
若松景子, 2006
6
ザ・アドバンテージ~なぜあの会社はブレないのか?
た発言時間で自分の態度を明らかにしたり主張したりするのは無理のないことだ。小規模な ... かりに誤った意思決定が避けがたいとするならーー長年にわたってリーダーやチームと接してきた経験から、避けがたいないがーこんな疑問が生じるのは当然だろう。
Patrick Lencioni, 2013
7
よく生きる-人生それだけ- - 62 ページ
額賀信 2 6 1 しかし最近になつて、私は、「しょうがない」と思う心のもち方が、よく生きるうえで大切だと思うようになつた 0 それは ... もつたいない」という日本語を世界に広める動きが始まつている o 「もつたいない」は、自然や資涼を大切にする心を示している。
額賀信, 2009
8
悔いのないキャンパスライフ - 64 ページ
山口克彦 りたいが車はなし」という状況であった。自分の順番が来るのが待ち遠しかった。ずつ資金を出し合ってボンコッ車を手に入れた。入部してきた連中は皆「車に乗車に乗りたいが、車を買えるだけのまとまったお金がなかったから、部員が少し筆者は一九六 ...
山口克彦, 2006
9
万病根治自然療法 - 60 ページ
西川光次郎 而して斯かる狀態に陷 5 し塲合には、如何爲すべきかと云ふに第一には肉食を禁じてしかか 0 玄たいおちいばあひいかジない 0 0 にぐ. V ?きん斯くなって了へば、それを慢性病の狀態に陷れ 6 と云ふのてある。かし 5 まんせい: 5 やう 2 ?たいおち ...
西川光次郎, 1916
10
日本語多義語学習辞典動詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方
... 特にお酒を飲む場合いっぱいのこんばん[丶・・今晩、一杯飲みに行かない? ... たいたいない一し`口固体・気体を体内に入れる swau 。 w , inha ー e ( sm 。 ke / gas ) /立え牙ー~フーえ歌ー暑え牙ー LH 軒ー雲軒/把固体物、液体撮人体内コ喝勢、吸姻、呑食と ...
森山新, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «たい‐ない»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul たい‐ない în contextul următoarelor știri.
1
戦争に行きたいないというのは利己主義?
安全保障関連法案をめぐる学生らの反対集会について、自民党の武藤貴也衆院議員(滋賀4区)が『戦争に行きたくないという考え ... それに、こういう物言いをする人にいつも言いたいのが、だったらまず自分が先に行動しろ、まず自分で行動してやってみてから ... «BLOGOS, Aug 15»
2
死後と生前の世界? 範宙遊泳脚本の謎解きRPG「たいないめぐり」
東京を中心に活動する演劇集団「範宙遊泳」主催の演出家・山本卓卓さんが脚本を手がけたPC向けRPGゲーム『たいない ... 脚本を手がけた山本さんは、東京芸術劇場での単独公演最年少となった「うまれてないからまだしねない」や、マレーシアでの公演を ... «ニコニコニュース, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. たい‐ない [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/tai-nai>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe