Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "てん‐ぐ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA てん‐ぐ ÎN JAPONEZĂ

てん‐ぐ
ten
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ てん‐ぐ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «てん‐ぐ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția てん‐ぐ în dicționarul Japoneză

Tengu [Tengu] 2 "De la un nas înalt" să se laude. Pentru a fi încrezător. Fii mândru. De asemenea, acea persoană. てん‐ぐ【天狗】 2 《1が鼻の高いところから》自慢すること。うぬぼれること。高慢なこと。また、その人。

Apasă pentru a vedea definiția originală «てん‐ぐ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU てん‐ぐ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA てん‐ぐ

てん‐きょ
てん‐きょう
てん‐きょく
てん‐きり
てん‐きん
てん‐
てん‐ぎゅう
てん‐ぎょう
てん‐
てん‐くう
てん‐ぐ
てん‐けい
てん‐けつ
てん‐けん
てん‐
てん‐げん
てん‐
てん‐こう
てん‐こうげん
てん‐こく

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA てん‐ぐ

あま‐ぐ
いち‐ぐ
‐ぐ
え‐の‐ぐ
えい‐ぐ
おう‐ぐ
‐ぐ
かい‐ぐ
かな‐ぐ
かわ‐ぐ
‐ぐ
‐ぐ
きゅうめい‐ぐ
きょう‐ぐ
‐ぐ
ぎょ‐ぐ
‐ぐ
くろ‐ぐ
ん‐ぐ
れいてん‐ぐ

Sinonimele și antonimele てん‐ぐ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «てん‐ぐ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA てん‐ぐ

Găsește traducerea てん‐ぐ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile てん‐ぐ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «てん‐ぐ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

十大工具
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Diez herramienta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Ten tool
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

दस उपकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

عشر لاعبا اساسيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Десять инструмент
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

dez ferramenta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

দশ টুল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

dix outil
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

sepuluh alat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

zehn Befestigung
180 milioane de vorbitori

Japoneză

てん‐ぐ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

텐 구
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Ten alat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Mười công cụ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

பத்து கருவி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

दहा साधन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

On aracı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

dieci strumento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

dziesięć narzędziem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

десять інструмент
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

zece instrument
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

δέκα εργαλείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

tien wedstryd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

tio verktyg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Ten verktøy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a てん‐ぐ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «てん‐ぐ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «てん‐ぐ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre てん‐ぐ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «てん‐ぐ»

Descoperă întrebuințarea てん‐ぐ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu てん‐ぐ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
修験娘てんぐり - 第 1 巻
天狗のてんぐりはイマドキの女子校生。師の天蔵おじが作った妖怪召喚護符を使い、表妖怪を操って敵を倒す・・・はずが平和すぎて学園ライフに大忙しなのであった。
見田 竜介, 2004
2
深川てんぐ三姉妹 狐火の誘い
仕えていた小田原藩の江戸屋敷から、理由も分からぬまま放逐させられてしまった沢村悠馬は、美人剣士三姉妹が取り仕切る宮本道場に拾われる。持ち前の陽気さで三姉妹と肉悦 ...
安曇東吾, 2011
3
てんぐ、はなをかむ。
「てんぐ、はなをかむ」の「かむ」はどんなかむ?「てんぐ、はなをかむ」の「はな」はどんなはな?ことばあそび絵本。
平田昌広, 2014
4
にんじゃざむらいガムチョコバナナ: エビフライてんぐのまき - 第 1 巻
カムべえ、チョコざえもん、バナナうま、へんてこ3人ぐみのゆかいなドタバタじだいげき。
原ゆたか, ‎原京子, 2014
5
走れ!飛べ!小てんぐ三郎
てんぐと出会った少年たちの夏を痛快に描く
広瀬寿子, 2001
6
てんぐのかくれみの
むかしあるところに、ひこはちというわかものがおりました。あるひ、ひこはちはいっぽんのたけづつをもって、やまみちをのぼっていきました。やまおくのてんぐが、かくれみ ...
木暮正夫, 2004
7
へーい、まいど!てんぐやです
もりからてんぐやさんがやってきた!てんぐやさんのかばんからでてきたものは...?第3回静岡県浜松市森林のまち童話大賞・大賞受賞作。
仲井英之, 2009
8
てんぐのそばや: 本日開店
おそばがだいすきなてんぐがいました。おそばがすきですきで、てんぐはそのうち自分でそばを打つようになりました。「そばうちてんぐ」とよばれ、はじめは山神さまや山のな ...
伊藤充子, 2005
9
てんぐのそばまんじゅう
てんぐは生きている。むかし、かむろというやまんなかに、じいさまとばあさまがすんでおった。あるはるのひのこと。ふたりがわらびをつんでいると、うらのはやしでえだのお ...
深山さくら, 2010
10
よなおしてんぐ5にんぐみてんぐるりん!
ガマエモンが、江戸の町で大暴れ! 平和をとり戻すために集結した5人の天狗たちは、不思議な道具でガマエモンに立ち向かう!
岩神愛, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «てん‐ぐ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul てん‐ぐ în contextul următoarelor știri.
1
千住で5年に1度の大祭 馬やてんぐも参列してにぎわう
千住で5年に1度の大祭 馬やてんぐも参列してにぎわう. 2015年09月16日 ... 馬に乗った神主やてんぐが神輿の先頭に立ち、多くの歓声が上がった。 千住本氷川地神社の神輿は、二天棒で左右に倒す伝統的な神輿振りが見せ場。千住3丁目、千住東2丁目、 ... «秋田経済新聞, Sep 15»
2
火の粉散らし てんぐ舞う 野沢温泉で「灯籠祭り」
長野県下高井郡野沢温泉村の温泉街で8日夜、江戸時代中期から後期に始まったとされる湯沢神社例祭の「灯籠祭り」があった。てんぐの面を着けた猿田彦命(さるたひこのみこと)がたいまつを振り回したり、刀でしめ縄を切ったりする舞を披露。集まった住民や ... «信濃毎日新聞, Sep 15»
3
ギフト 矢野がハーベスト大賞「てんぐにならないで頑張る」
ギフト☆矢野がハーベスト大賞「てんぐにならないで頑張る」 ... 全21組が参加し、男性ピン芸人のギフト☆矢野(35)が大賞に選ばれた。 芸歴15年目で初タイトルを獲得し「この賞の力を借りて世に出ていきたい。てんぐにならないで頑張る」と意気込んだ。 «スポーツニッポン, Iul 15»
4
マラドーナの“しくじり”を解説する中田敦彦(写真左)
中田によると、ワールドカップ優勝という圧倒的な実績を残した後、彼は自身の特別扱いを当然と思い込む“てんぐ”になって ... デビュー直後に売れっ子となり、同じくてんぐ状態を経験した中田先生が、マラドーナのしくじりから導き出した人生の教訓を明かす。 «ウオーカープラス, Iun 15»
5
上重アナに大先輩・真山議員が怒り「人気が出て天狗になっていたのか…」
彼も、人気が出たことで天狗(てんぐ)になっていたのか…」 渋い表情の真山氏は、こう切り出した。上重 ... 東京都調布市の市議会議員を経験して、2010年参院選に初出馬して次となり、12年12月に繰り上げ当選した。 前ページ; 1ページ; 2ページ · 3ページ ... «ZAKZAK, Apr 15»
6
潮吹きMV話題 てんぐ面バンドがメジャーデビュー
メンバー全員がてんぐのお面を被った5人組バンドthis is not a businessが10日、都内でメジャーデビュー記念ライブを行った。「AKANE-CHAN」など7曲を歌った。 同曲のミュージックビデオでは元セクシー女優の紅音ほたる(31)とコラボ。紅音の自慰や ... «日刊スポーツ, Mar 15»
7
てんぐバンドが「打倒オオカミ」誓う
てんぐバンドが、「打倒オオカミ」を誓った。てんぐのお面をかぶった5人組ロックバンドthis is not a businessが19日、神奈川・横浜アリーナ前で、メジャーデビュー契約書の調印式を行い、野望を明かした。 メンバーたちのあこがれの会場という同地で、インクを ... «日刊スポーツ, Ian 15»
8
鈴木砂羽が常連のホルモン鉄板焼きの 「だるまてんぐ」東京・恵比寿
このでは、ホルモンを使った4種の鉄板焼きと7種の鍋料理が楽しめる。一押しメニューは、「豪快ホルモン鉄板焼き 醤油たれ」(1人前1058円、※2人前から)。牛の小腸、ギアラ(第四胃)、豚バラ肉、鶏の軟骨などとたっぷりのキャベツ、もやし、ニラを、九州 ... «ZAKZAK, Nov 14»
9
テリー伊藤対談「林家木久扇」(4)“木久扇パスタ”を病床で考えた?
木久扇 絵本のラーメンてんぐを、アニメにしてテレビで見てもらうのが夢なんです。 テリー やなせたかしさんみたいに、日本中に ... ラーメンてんぐで、ポスト「アンパンマン」を目指して、これからも頑張ってください! 関連記事: テリー伊藤対談「林家木久扇」(1)初め ... «アサ芸プラス, Nov 14»
10
タイの屋台がそのまま恵比寿に出現!「恵比寿横丁だるまてんぐ」の姉妹 …
その恵比寿にまた新たなタイ料理「タイ屋台ラオラオ」が4月1日誕生した。タイの屋台の雰囲気をそのままに、定番タイ料理はもちろん、アイディア満載のオリジナリティーあふれるタイ料理が豊富に揃う。仕掛けるのは、「恵比寿横丁だるまてんぐ」、同店舗で ... «フードスタジアム, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. てん‐ぐ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/ten-ku-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe