Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "テレホン‐カード" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA テレホン‐カード ÎN JAPONEZĂ

てれほんかーど
テレホンカード
terehonka-do
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ テレホン‐カード ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «テレホン‐カード» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția テレホン‐カード în dicționarul Japoneză

Cartelă telefonică 【cartelă telefonică】 Cartelă magnetică folosită în loc de numerar când se pune un telefon public. Numele de marcă comercială. テレホン‐カード【telephone card】 公衆電話をかけるときに、現金の代わりに使う磁気カード。商標名。

Apasă pentru a vedea definiția originală «テレホン‐カード» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU テレホン‐カード


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA テレホン‐カード

テレフィーチャー
テレフォト
テレフォン
テレフタル‐さん
テレプリンター
テレプレゼンス
テレプレゼンス‐ロボット
テレプロンプター
テレホン
テレホン‐アポインター
テレホン‐クラブ
テレホン‐サービス
テレホン‐セクレタリー
テレホン‐バンキング
テレポーテーション
テレポート
テレポリティクス
テレマーク
テレマーク‐しせい
テレマーケティング

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA テレホン‐カード

イエロー‐カード
イオ‐カード
エクスプレス‐カード
エスディー‐カード
エスディーエックスシー‐カード
エスディーエッチシー‐カード
エックスキューディー‐カード
エラー‐カード
オレンジ‐カード
キャッシュ‐カード
キューエスエル‐カード
ギフト‐カード
クッキング‐カード
クリスマス‐カード
クレジット‐カード
グラフィック‐カード
グラフィックス‐カード
グリーティング‐カード
グレー‐カード
コレスポンデンス‐カード

Sinonimele și antonimele テレホン‐カード în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «テレホン‐カード» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA テレホン‐カード

Găsește traducerea テレホン‐カード în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile テレホン‐カード din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «テレホン‐カード» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

电话卡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

tarjeta de teléfono
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Phone card
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

फोन कार्ड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

بطاقة الهاتف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

телефонная карточка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

cartão telefônico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ফোন কার্ড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

carte de téléphone
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Kad telefon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Telefonkarte
180 milioane de vorbitori

Japoneză

テレホン‐カード
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

전화 카드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

kertu telpon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

thẻ điện thoại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

தொலைபேசி அட்டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

फोन कार्ड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Telefon kartı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

carta telefonica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

karta telefoniczna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

телефонна картка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

cartelă telefonică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

τηλεφωνική κάρτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

telefoon kaart
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

telefonkort
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

telefonkort
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a テレホン‐カード

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «テレホン‐カード»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «テレホン‐カード» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre テレホン‐カード

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «テレホン‐カード»

Descoperă întrebuințarea テレホン‐カード în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu テレホン‐カード și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
使わないテレホンカード
美人女子高生に忍びよる魔の手...。背後に蠢く権力の陰謀。
小川久勝, 1997
2
新・旧司法試験基本3法電撃制覇: 条文・論点・判例 - 660 ページ
【判例】—磁気情報部分,券面上の記載及び外観を一体としてみれば、テレホンカードには、電話サービスの提供を受ける財産上の権利が証券上に表示されていると認められる。そして、テレホンカードは、カード式公衆電話機に挿入することによって使用するもので ...
水田嘉美, 2007
3
21世紀の授業: - 第 1 巻 - 159 ページ
2 〜 3 日後から切手やテレホンカードがどんどん集まってくる。 1000 枚を超えるころになると集めることが楽しくなる。親戚や近所の知っている人にも頼む。親戚には,「切手やテレホンカードを集めているのであったら送ってください」と電話や手紙で頼む。自分の ...
新しい授業をつくる会, 1998
4
また出た!また出る!1問1答・大卒公務員の過去問刑法・商法・労働法
I 丁のテレホンカード 595 枚を、いずれも通話|び能度数 1 、 998 度のテレホンカードに改ざんし、( :にその旨を告げてこれを売り渡した。テレホンカードのカード面上には残通話可能度数等の表示は示されないが、テレホンカードは刑法ヒの有価証券と認めうる ...
中村一樹, 2007
5
暮らしのコツ事典444
いいネクタイを選ぶには、大剣(太いほう)を下にたらして、ねじれるかどうかで判断する。ねじれないようなら、型くずれしにくいネクタイである。 VNTT の電話料金を支払うのに丶未使用のテレホンカードが使える携帯電話が普及し、未使用のテレホンカードを持てあ ...
日本博学倶楽部, 2006
6
日本の経済犯罪: その実情と法的対応 - 234 ページ
虚偽の電磁的記録」である磁気テープないしデイスクを金融機関の顧客の元帳ファイルとして使用する、偽造,変造テレホンカードを使用する、虚偽の電磁的記録である乗車券を使用するとかによって財産上の不法な利益を得る場合が挙げられる。なお、記録内容 ...
神山敏雄, 2001
7
いつまでも、ありがとう: 学ぶ、付き合う、生きる...幸福の調理法 - 33 ページ
(昭和ぬ年 8 パコ日北海道新聞「読者の声」)カード全盛時代知らずに勘違いテレホンカードが全盛を極めてきた。しかし、私のようにまだ一度もそれを使ったことがない時代遅れの人間もいる。先日、急用で乗車した列車の中で、車掌さんがォレンジカ—ドを車内 ...
天方葉子, 2002
8
経済の授業たのしい中学公民: - 40 ページ
1 クレジットカード 2 ゲームのコイン 3 未来のお金 02 最近、いろいろなカードが出回っています。電話をかける時に使うテレホンカードは、次のうちどれでしよう。 1 プリペイドカード 2 キャッシュカード( !クレジットカード 03 中学生は、自分のクレジットカードを持っ ...
熊原正起, 2004
9
セキュリティウォリア: 敵を知り己を知れば百戦危うからず - 365 ページ
不当な個人識別番&の人力が数回試されると、スマートカードはロックされるので、短い個人識別番号でも安全です。 ... 2 八一ドウエアリバースエンジニアリング 1998 年に発生した大規模な組織的テレホンカード著作権侵害詐欺事件は、適切な暗号化がどれ ...
サイレスパイカリ, ‎アントンチュバキン, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «テレホン‐カード»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul テレホン‐カード în contextul următoarelor știri.
1
テレカ、hogehoge、巻き戻し…「通じない若者」こそ正しい
この19歳は、テレカとはテレホンカードのことだ、という略語を知らなかったわけではなくて、テレホンカード自体を知らなかったのです。 19歳は、トレカは分かっていても、テレカが分からない世代になっているのです。 これは「今の若者は、テレホンカードも知らない ... «まぐまぐニュース!, Aug 15»
2
で手に入るって知ってた? 現在でもテレホンカードを使っている人は16.3%
1980年代中盤、電電公社(現在のNTT)がテレホンカード、国鉄(現在のJRグループ)がオレンジカードを世に送り出した頃から、磁気式プリペイドカードが普及した。しかし、今は携帯電話や交通系ICカードにとってかわられており、それらを見かける機会はかなり ... «ハフィントンポスト, Mar 15»
3
「笑点」座布団10枚 過去にはカール・ルイス対決、美女と…も
番組の公式サイトによると、好楽の座布団10枚獲得は88年5月21日「テレホンカード」、93年5月23日「美女と茶摘み」、96年9月15日「ヒスイとり大作戦」、2006年12月24日「芸は身をたすく(HG衣装)など。 過去の座布団10枚の賞品としては、三遊亭小遊 ... «スポーツニッポン, Nov 14»
4
国民の腕時計離れが進んでいる?!
災害などで役立つものとして、ほかにテレホンカードもある。携帯電話の普及により、カード式公衆電話の数も減少しているが、相手の声が聞き取りやすいし、携帯電話の月額料金(定額制を除く)や電池の心配もない。しかし、公衆電話とともに、テレホンカード券売 ... «ハフィントンポスト, Aug 14»
5
“KADOKAWA×とらのあな”コラボショップ「虎角商店」、7月1日秋葉原に …
まず5000円(税込)以上購入すると、KADOKAWA作品の限定テレホンカードがプレゼントされる。テレビアニメ化も行われた『棺姫のチャイカ』や『龍ヶ嬢七々々の埋蔵金』などのテレカも含まれており、大きな人気を博しそうだ。 さらに1000円(税込)以上購入 ... «アニメ!アニメ!Anime Anime, Iun 14»
6
タンスの肥やしにしない!テレホンカードなど今は使わなくなったカードの …
余っているテレホンカードの使い道テレホンカードは今でも使えるから、そのまま取っておき、公衆電話で使うという選択もある。しかし、1枚くらいならそれでもよいが、景品でもらったり、観光地で買ったりして、何枚かあったり、大量にあったりする場合、何か他に ... «livedoor, Iun 14»
7
久しぶりの公衆電話使用で通話料感覚を取り戻す
その際にふと、度数が半端に残っているテレホンカードの存在を思い出し、整理するのに調度いいと思って公衆電話を探してかけてみました。実家は岡山県ですが、いやはや、度数が見る間にどんどん減っていきます。電話機の中に10円玉がカチャン、カチャンと ... «ケータイ Watch, Mai 14»
8
『ディスオーダー6』 発売記念抽選会が開催 出演声優陣のサイン色紙や …
ディスオーダー6』 発売記念抽選会が開催 出演声優陣のサイン色紙や描き下ろしテレホンカードなどが賞品に. MAGES.より2013年8月22日に発売予定のプレイステーション3/Xbox 360用ソフト『ディスオーダー6』の発売記念抽選会が、8月22日(東京)と、8 ... «ファミ通.com, Aug 13»
9
「あまちゃん」に見る公衆電話とテレホンカード
最近ではあまり見かけなくなってしまったテレホンカードの公衆電話で電話する1989年(平成元年)と携帯電話で電話をしている2009年の20年の間に技術発展と社会変化を垣間見られる。1989年当時まだNTTドコモも設立されてなかった。携帯電話も肩から ... «InfoCom, Iul 13»
10
トモセシュンサク氏描き下ろしテレホンカードを手に入れよう!PS3/PSP …
... 抽選会を実施すると発表した。 この抽選会では、本作のキャラクターデザインを手掛けたトモセシュンサク氏がこのために描き下ろしたプレミアムテレホンカードを特賞として用意。もちろん、外れた人にも参加賞としてクリアファイルがもれなくプレゼントされるぞ。 «Gamer, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. テレホン‐カード [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/terehon-kato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe