Înțelesul "でる" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA でる ÎN JAPONEZĂ

でる

deru

CE ÎNSEAMNĂ でる ÎN JAPONEZĂ?

Definiția でる în dicționarul Japoneză

[Ieșire] [Exercițiu 1] [teză] - [Daji 2] 1 mutați pentru a vă deplasa de la o zonă la alta. Plec de acolo. \u0026 # x32d 1; Boundary și dincolo de o anumită limită. "Voi pleca acolo și voi merge în altă parte. Voi merge în alt loc de unde am fost. \u0026 # x32d3; Absolvent. \u0026 # x32d4; (mergeți în jos și mergeți la un anumit loc). \u0026 # x32d 5; Mărfurile pot fi vândute. Se rulează off. 2 \u0026 # x32d0; Începeți mișcarea din acest punct, punctul de plecare. Voi începe de acolo. \u0026 # x32 d 1; rădăcina ajunge acolo. Vine de la. Desenați linii de sânge / linii de la sursa lor. 3 \u0026 # x32d0; Lucrurile ascunse, lucrurile din el etc. apar în tabel. Acesta va apărea și va fi vizibil. Exprimați aspectul. Am găsit ceea ce am pierdut. \u0026 # x32d 2; Apare în anumite lucrări și scene. 4 \u0026 # x32d0; Vreau să fac o anumită lucrare. Participăm la evenimente, întruniri și așa mai departe. Pentru a face anumite activități, vom lucra pe domenii și domenii specifice. \u0026 # x32 d 2; Luați o atitudine. Cuiva cu atitudine. 5 (postarea, postarea, aducerea la un loc) pentru a fi cunoscuți pe larg de oameni. 6 Va veni din nou. Fenomene / evenimente naturale etc. se întâmplă. Aibă loc. \u0026 # x32d 1; Este produs de la sol. \u0026 # x32d 2; se naste impulsul. Ideile se naște. De asemenea, gândindu-se foarte mult, rezultatele sunt date. 7 este dat. \u0026 # x32d0; este emisă sau plătită. \u0026 # x32 d 1; Pregătit pentru divertisment. Acesta este supus. [Descriere Complement] sub două etape, verbul limbii scrise ar fi „out \u0026 thinsp ;; (au) \u0026 thinsp dzu“ formă atributivă „Izuru“ este de asemenea folosit ca o formă de oprire, acesta este schimbat în continuare „macara“, această " Tsuru "se face în stadiul inferior și este o formă.

でる【出る】 ［動ダ下一］［文］づ［ダ下二］１ ある範囲や中から外の方へ動き移る。㋐そこから外へ行く。㋑境や一定の限度を越える。㋒そこを離れてほかのところへ行く。いままでいたところから別のところへ行く。㋓卒業する。㋔（たどって行って、結果として）ある所に行き着く。㋕商品が売れる。はける。２㋐その所、起点から移動を始める。そこから出発する。㋑根源がそこにゆきつく。由来する。その源から血筋・系統を引く。３㋐隠れていたもの、中に入っていたものなどが、表に現れる。現れて見えるようになる。姿を現す。㋑なくしたものが見つかる。㋒ある作品や場面などに現れる。４㋐ある仕事をするために特定の場所にのぞむ。行事、集まりなどに加わる。㋑ある活動をするために、特定の方面・分野にすすんで働きかける。㋒ある態度をとる。ある態度で相手に対する。５ （掲示・掲載したり、ある所に持ち出したりして）広く人に知られるようにする。６ あらたに生じる。㋐自然現象・出来事などがおきる。発生する。㋑地中から、産出される。㋒勢いなどがうまれる。㋓考えなどがうまれる。また、いろいろ考えて、ある結果がもたらされる。７ 与えられる。㋐発令されたり、支払われたりする。㋑もてなすために用意される。供される。[補説]文語の下二段動詞「出 (い) づ」の連体形「いづる」が終止形としても用いられるようになり、それがさらに「づる」に変化し、この「づる」が下一段化してできた形。

TRADUCEREA でる

Găsește traducerea でる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile でる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «でる» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 退房
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: fuera
• Traducător din Japoneză - Engleză: Out
• Traducător din Japoneză - Hindi: बाहर
• Traducător din Japoneză - Arabă: خارج
• Traducător din Japoneză - Rusă: из
• Traducător din Japoneză - Portugheză: fora
• Traducător din Japoneză - Bengali: আউট
• Traducător din Japoneză - Franceză: dehors
• Traducător din Japoneză - Malaeză: keluar
• Traducător din Japoneză - Germană: out
• Japoneză: でる
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 묻는
• Traducător din Japoneză - Javaneză: metu
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: ngoài
• Traducător din Japoneză - Tamilă: அவுட்
• Traducător din Japoneză - Marathi: बाहेर
• Traducător din Japoneză - Turcă: dışarı
• Traducător din Japoneză - Italiană: fuori
• Traducător din Japoneză - Poloneză: na zewnątrz
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: з
• Traducător din Japoneză - Română: afară
• Traducător din Japoneză - Greacă: έξω
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: uit
• Traducător din Japoneză - Suedeză: ut
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: ut

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «でる»

Descoperă întrebuințarea でる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu でる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

元気がでる韓国ごはん

韓国旅行で、韓国料理屋さんで、新大久保で食べた!あの味が、家庭で簡単においしく作れます ...

夏梅美智子, 2012

元気のでるカラーコーディネート

美と健康で幸福を勝ち得るための元気のでるラッキーカラーブックです。「癒しのためのぬり絵」で、ストレス解消、リフレッシュ!癒しの色のノウハウ、色いろいろ満載 ...

斎藤紀子, 2002

公務員試験にでる!構造力学:

過去の問題を中心に丁寧に解説した対策本

米田昌弘, 2005

でた!でる!!宅建ウルトラ合格講座完全合格テキスト: - 4 ページ

0 「でた」,「でる」にそって理解する「でた」,「でる」とは何か本書の特徴の第 1 としては、「でた」,「でる」の表記をしたことにあります。これは、市販の他のテキストには例を見ないことです。「でた」とは、過去の宅建本試験で出題された分野を指します。その表記のつい ...

松永光雄, 2010

年賀状で差がでる!仕事を増やす在宅ワークの営業方法

在宅ワークの営業は、闇雲に大きな会社に「飛び込み営業」をしても成果は期待できません。それよりも年賀状を送ったり、名刺に工夫をしたほうがアピールになります。まずは ...

All About 編集部, ‎宮田志保, 2013

つかれる時代の元気がでる経済学:

元気がでる経済学ーー時間割はじめにニッポンの元気がでる、心理学をいかした経済学*ープレリュードマニフェスト和田秀樹「仮想首相」の経済政策□和田「仮想首相」の 3 大政策 □「心理のミスマッチ」があちこちで起き. オリエンテーションお金と心理ーー ...

和田秀樹, 2014

続・元気のでるISO: ...

認証取得中、さらに認証取得済の企業で2000年改訂を踏まえたISO9001のプロの内部監査員のために 「ISO9001/2000年版対応」 増山文男. 1^続-元^のでる 150 1881^14-8355-1066-6 元気のでる 180 ^1(1^11^(11^1(1 1^1417110 増山文男文芸社.

増山文男, 2000

元気がでる魔法の口ぐせ

中井俊已. 著者紹介中井俊已(なかいとしみ)長崎大学教育学部卒業。在学中、ローマにてヨハネ・パウロII世教皇よりカトリック受洗。小・中学校に23年間勤務した後、現在は作家・教育コンサルタント。著書に、ベストセラーとなった『ラッキー!』『ハッピー!

中井俊已, 2014

・ 元気のでるISO: 認証取得準備中、さらに認証取得済の企業でISO9000Sの効果最大化のために

認証取得準備中、さらに認証取得済の企業でISO9000Sの効果最大化のために 増山文男 内部監査員のために」を出版している。プロ—チに関しては、本書の姉妹書として「続元気のでる 1501150 の 9001 のプロの現行の内部監査のやり方では、害あって益 ...

増山文男, 1999

でるくいさん物語

桂早真花. =FHHFEEE[حاج تيّ#3 [%يُّ: رA كخ 1 را K 5ة TG tة • K) كثة عةEE E7f #### CSamaka Katsura ي fWEF TG T3FماJ -- تر: لارا g Mat zirةِ:ة =CD EEEE عت تزiHيَّEEEF= =E" يةٍ 5F}:غزة 6ئز KFi:ة AN FFFFF:غزةٍ HPHP:{5};3%EFEf:#جي:tت5%# بئ:;g ...

桂早真花, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «でる»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul でる în contextul următoarelor știri.

FCAジャパン ヘグストロム社長、VW問題「影響でるとは思っていない」

その上で「VWの問題で何か影響がでるとは思っていない」と述べた。FCA傘下のフィアットはディーゼルエンジン搭載車をヨーロッパなどを始め幅広く展開しているが、ヘグストロム社長は日本市場への導入に関しては言及しなかった。 《小松哲也》. FCAジャパン ... «レスポンス, Sep 15»

misono「『稼いでるくせに』と思われたくなかった」……“月収30万円”公表 …

さらに、寄付の金額を月収額として公表した理由については「『芸能人なのに、稼いでるくせに、寄付する金額、少ねーなー』『寄付するなら、もっと、しろよ』と思われたくなかった」とつづった。 また、月収を公表したことで「最近、働いてないくせに、1ヶ月の給料が、30 ... «RBB Today, Sep 15»

大沢たかお ストイックじゃない肉食系男子 「眠い」が「悩んでる」に

ＮＨＫ大河ドラマ「花燃ゆ」がいよいよ完結する明治編に突入した。今年１月の放送開始以来、物語の推移とともに多くの主要キャストが画面から消えていく中、最後まで登場するのが俳優・大沢たかお（４７）だ。女優・井上真央（２８）が演じるヒロインの義兄で、最後 ... «スポーツニッポン, Sep 15»

中日・谷繁監督 広島戦勝ち越し決定も「喜んでる場合じゃない」

中日・谷繁監督 広島戦勝ち越し決定も「喜んでる場合じゃない」. セ・リーグ 中日３―１広島 （9月18日 ナゴヤＤ） ... 試合後、谷繁兼任監督は「１つの球団しか勝ち越しできてない。喜んでる場合じゃない。とにかくまたあした、一つでも多く勝てるよう頑張りたい」と ... «スポーツニッポン, Sep 15»

まだ何も発表されてないのに、アップルストアに並んでる人を発見

まだ何も発表されてないのに、アップルストアに並んでる人を発見. 2015.09.09 10:25. 150909ipgk00_re.jpg. いやいやいやいやいやいや…。気が早いって！ まだ何も発表されていませんが、早くも並んでいます。オーストラリア、シドニーのアップルストアには ... «ギズモード・ジャパン, Sep 15»

夏の疲れがどっとでる初秋……。毎日とりいれたい夏バテ＆ダメージ回復 …

... の負担も大きくなり夏バテになります。また冷房による冷えにくわえ、冷たいものの過剰摂取で内臓の冷えを起こし、外からも内からも冷えてしまうのが現代型夏バテの要因です。夏の疲れがどっとでる残暑に起こしやすい夏バテを、初秋のうちに解消しましょう。 «女子力アップCafe Googirl, Sep 15»

太田光、「佐野氏批判」を批判 「知らない人が突っ込んでる」

その上で、ネットの批判については「佐野さんがどこまで悪質なのかっていうのを知らない人が突っ込んでると思う」と分析した。 五輪招致の際には「日本頑張れ！」と皆で盛り上がっていたにもかかわらず、日本人がこの騒動を「日本の恥」とし、佐野氏を守らない ... «J-CASTニュース, Sep 15»

もう飲んでる場合じゃない紅茶！ これ食べちゃっていいですか …

ホッとひと息つきたいときに飲みたいもの、それは紅茶！ ストレートもいいし、レモンやミルクをいれてもいいし、アップルやピーチなんかのフルーツティーもおいしいのです。あ～、紅茶と焼き菓子で午後のひとときとかマジで憧れるんですけど。 でも、焼き菓子を用意 ... «Pouch［ポーチ］, Aug 15»

大正の人生案内 子を生まぬ妻と離縁

中央公論新社から発売された「きょうも誰かが悩んでる 『人生案内』１００年分」（１０００円税抜き）＝写真＝は、おかげさまで重版が決まりました！ 皆さまありがとうございます。 本では、読売新聞で大正時代から掲載が続く「人生案内」を、初めて１冊にまとめてい ... «読売新聞, Aug 15»

AKBと遊んでる場合！？超不人気・田中将大はいつまで「お子さマー君 …

それなのに『またアイドルと遊んでるのかよ』と苦言を呈されてもしかたないと思います」（週刊誌野球担当記者）. 昨年途中に発症した右肘痛という爆弾を抱える田中。自らの希望で手術は回避したものの、注目された今シーズンは球速も低下、変化球のキレも ... «アサ芸プラス, Aug 15»