Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "デザート‐ワイン" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA デザート‐ワイン ÎN JAPONEZĂ

でざーとわいん
デザートワイン
deza-towain
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ デザート‐ワイン ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «デザート‐ワイン» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția デザート‐ワイン în dicționarul Japoneză

Vin de desert 【Vin de desert】 Vin pentru a bea pe un curs deșert. Uneori înseamnă general după cină (digestiv). Se folosesc vinuri dulci cum ar fi Port · Sherry · Madeira. デザート‐ワイン【dessert wine】 デザートコースで飲むワイン。食後酒(ディジェスチフ)一般を意味することもある。ポート・シェリー・マデイラなどの甘口ワインが用いられる。

Apasă pentru a vedea definiția originală «デザート‐ワイン» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU デザート‐ワイン


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA デザート‐ワイン

コンストラクション
コンタミネーション
コントラクテ
コンパイラー
コンパイル
デザート
デザート‐コース
デザート‐ナイフ
デザート‐ビール
デザート‐ブーツ
デザイア
デザイアー
デザイナー
デザイナー‐ベビー
デザイナーズ‐ブランド
デザイン
デザイン‐イン
デザイン‐ビジネス
デザイン‐フォー‐チェンジ
デザイン‐ポリシー

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA デザート‐ワイン

いっぱん‐ドメイン
いっぱんトップレベル‐ドメイン
こうぎょう‐デザイン
こくさい‐ひんこんライン
こじんばんしてきせいり‐ガイドライン
さいしゅう‐ライン
してきせいり‐ガイドライン
しょうぎょう‐デザイン
しょうひしゃ‐ホットライン
せいさん‐ライン
だいにレベル‐ドメイン
とうきょうわん‐アクアライン
とし‐デザイン
にほん‐ライン
はんよう‐ドメイン
ウム‐アル‐カイワイン
ウンム‐アル‐カイワイン
ワイン
グリューワイン
ワイン

Sinonimele și antonimele デザート‐ワイン în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «デザート‐ワイン» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA デザート‐ワイン

Găsește traducerea デザート‐ワイン în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile デザート‐ワイン din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «デザート‐ワイン» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

甜酒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Postre de vino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Dessert wine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

मिठाई शराब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الحلوى النبيذ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Десертные вина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

vinho de sobremesa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ডেজার্ট ওয়াইন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

vin de dessert
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

wain pencuci mulut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Dessertwein
180 milioane de vorbitori

Japoneză

デザート‐ワイン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

디저트 와인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Dessert anggur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

rượu vang tráng miệng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

இனிப்பு மது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

मिष्टान्न वाइन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Tatlı şarap
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

vino da dessert
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

wino deserowe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

десертні вина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

vin de desert
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Επιδόρπιο κρασί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

dessertwyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

dessertvin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

dessertvin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a デザート‐ワイン

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «デザート‐ワイン»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «デザート‐ワイン» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre デザート‐ワイン

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «デザート‐ワイン»

Descoperă întrebuințarea デザート‐ワイン în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu デザート‐ワイン și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
大人のデザート: ワイン、シャンパン、リキュールetc.をおいしく使って
ワイン、シャンパン、リキュールetc.にはそれぞれのテーストや香りがあります。お菓子にプラスすれば、新しい味に出会えるはず。デザートとお酒、あなたのお気に入りの組合 ...
祐成二葉, 1999
2
濃厚さにクラクラカナダ名物アイスワイン
濃厚さにクラクラカナダ名物アイスワイン(1)メープルシロップように明るいブラウンのアイスワインビネガーカナダ名物アイスワインとは?先日カナダを旅したとき、一風変わったアイテムを発見した。ワインビネガーならぬ、アイスワインビネガーである。そもそもアイス ...
All About 編集部, ‎古屋江美子, 2013
3
スペインワインの種類
スペインワインの主な種類ワイナリー見学ではワインの試飲もできるスペインワインは多彩さが魅力。例えば、南部ではアペリティブ( ... デザートワインスペインのレストランで食事をするなら、是非最後のデザートまでしっかり楽しみたいもの。もしお腹がいっぱいで ...
All About 編集部, ‎秦真紀子, 2013
4
カナダのお土産
詳細はこちら>>>メープルシロップ・メープルクッキー/カナダのお土産定番土産3 アイスワイン、ワインデザートワインで上品に楽しみたいアイスワイン(C)Tourism Ontario カナダは北国というイメージが強いためか、果物などの農作物があまり採れないイメージを ...
All About 編集部, ‎下村猛, 2013
5
ヤミーさんのカルディレシピ新版: 世界中の食材を使った簡単でおいしい料理
食事の締めくくりにぴったりな甘めのワインとスイーツのコラボです。甘いワインとスイーツで、デザートタイムを楽しんでください。力ルディのスイーツ SWeets & Wine #フェルデーン#アップルシナモン*ワツフル 125g シナモンの香りがきいたほんのり甘酸っぱい ...
ヤミー, 2009
6
・ 乾杯!ジャジーなワインこ: kono ikkyoku ni kono ippon - 137 ページ
手間がかかることと希少性は認めると言うのも、私の価値観と貴腐ワインの価格が相容れないというところが大き程度しか登場した ... テリ I ヌにデザートワインというのもあまりいただけないが、ドミサイズでワ基本的には、デザ—トワインだが、なぜか、フオアグラと ...
峯木裕, 2001
7
ヤミーさん×カルディのワインに合うおつまみレシピ: 簡単おつまみで毎日の食卓にワインを!
簡単おつまみで毎日の食卓にワインを! ヤミー ... ギリシャのワインは、オリーブオイルやヨーグルトを使った地中海系の料理に合わせてどうぞ。 ... 食事をしながら飲むというよりは、食後のデザートと一緒に“デザートワイン"として楽しむ飲み方がオススメです。
ヤミー, 2009
8
結婚嫌いの大富豪: - 62 ページ
今夜のデザートにと思って』スザンナはにつこりした。「だったら~~~~ -」マシューはふたたび彼女の腰に手をそえて、別の棚に案内した。「デザートワインも必要だな」彼は棚に並んだワインを見まわし、ボトルを一本とりだした。「これがいいだろう」スザンナは受けとっ ...
レイチェル・ベイリー, 2013
9
大人の名古屋 vol.30 究極の前菜、至福のデザート(MH-MOOK): クリエイティブな発想で脇役から主役へ
ひんやりとしたイタ焦がしバターとアンチョビ風にしたマテ貝の肝のゾースリアン・モンブランはデザートワインにも合う。ジェラ温菜の二皿目は、自然署に卵白を加えて蒸し固めートや栗のペーストなど、すべて手作りしている。た洋風茶わん蒸しのようなひと品。
大人の名古屋編集部, 2015
10
最強日本ワイン完全ガイド - 68 ページ
樽は、ぶどうの出来もワインの生産量もわからない 5 月には発注しなくてはならない。そこで野田 ... 日本ワインの魅力は、気軽に造っている場所を見にいいろんな種類がティスティングでき畑も案内しまする広いショップ!けること。 ... 濃密なデザートワイン。注目!
福田克宏, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «デザート‐ワイン»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul デザート‐ワイン în contextul următoarelor știri.
1
"樽だし生ワイン"と"国産果実"のマリアージュ、「和インゼリー」が登場
シャトレーゼはこのほど、自社ワイナリーで生産した「樽出し生ワイン」を使ったゼリーに、国産果実を合わせた「和インゼリー」を ... 同商品は、同社グループのワイナリー「ベルフォーレワイナリー」直送の樽出し生ワインと国産果実を使ったデザートワインゼリー。 «マイナビニュース, Iul 15»
2
デキる男のワイン術--粋なワインの頼み方--「とりシャン」でスタート
ワインをグラスで飲むときは、泡、白、(ときにロゼ)、赤、余裕があればデザートワインかグラッパなどの酒精強化ワイン。まず、メニューを見る間もなくシャンパーニュ(なければスパークリングワイン)を頼んでしまいます。居酒屋でよく聞く「とりあえずビールで! «ZDNet Japan, Mai 15»
3
お花見のお供に最適 ワイン好きが選ぶ、チーズ人気TOP5を発表!
パクっと食べられるお手軽さはもちろん、ワインとチーズさえあれば、それだけで何だかリッチな気分に。 ... ちょっと甘めのデザートワインや貴腐ワインとベストマッチ。桜を見 ... 東京 学芸大学前にあるチーズショップ「ユーロアール」さんの、手づくりデザートチーズ。 «エキサイト: ニュース, Apr 15»
4
【竹内香奈子のジャケ買いワイン】 寒い冬から生まれる濃厚な甘さ
今月の思わずジャケ買いしたくなるワインは、寒いからこそ造られるカナダのアイスワイン「ノーザン・アイス・ヴィダル・アイスワイン」を選びました。 みなさんは、アイスワインってご存じですか? デザートワインの一種で、凍った完熟ブドウから造られる極上の甘口 ... «産経ニュース, Ian 15»
5
「もうひとつのデザートワイン」をポルトガルで再発見。モスカテル・デ …
ポルトガルのデザートワインと言えば、ポートワイン、マデイラワインが良く知られているが、第3のデザートワインとして再発見されはじめているのが、モスカテル・デ・セトゥーバル(Moscatel de Setúbal)と呼ばれる酒精強化ワイン。14世紀に英国のリチャード2世 ... «PUNTA プンタ, Ian 15»
6
レコールバンタンとモトックスがコラボ。ワインに合うレシピを学生が競う …
同校フードコーディネーターコースの学生6名は、9月1日(月)に株式会社モトックス担当者により、企業やコンテスト概要、課題となるワインの種類、ワインと食材の相性などについての説明を受けた後、スパーリングワインとデザートワインを実際にテイスティング ... «GourmetBiz, Nov 14»
7
【外信コラム】 イタリア便り 古代ワインは複雑
地中海沿岸の古代世界でワインや油の容器として、また輸送用容器として広く使われた細長い筒の形をした土器で「アンフォラ」と ... は、「ブドウを日なたで干すとうまいワインができる」と書いたそうだが、この方法で造るデザートワインは今日も各地に残っている。 «産経ニュース, Nov 14»
8
【レポート】実りの秋は山梨県へ--サントリーのワイナリーで日本ワインの最 …
貴腐ワインは栽培管理が難しく、良年にしか造られない甘美なデザートワインである。1978年の初ヴィンテージから現在までで、わずか15ヴィンテージしか造られておらず、最新ヴィンテージは2003年ときている。相当レアなワインである。「登美」は自社畑の中でも ... «マイナビニュース, Oct 14»
9
迷ったらコレ! ソムリエが教える「チーズとワイン」の組み合わせ4大原則 …
... と思います。そこでは今月は、ご自宅での定番おつまみ「チーズ」とワインの組み合わせについて紹介します。 ... 蜂蜜を付けると、甘口デザートワインとも楽しめます。 ... 合わせるワインは、イギリスで最も有名なナイティンバーという辛口スパークリングワイン。 «ライフハッカー[日本版], Iun 14»
10
デザートワイン使用の贅沢な味わい! チョコパイ30周年を記念して作られ …
食べてみると、チョコパイの素朴な美味しさを残しつつも、ベリーとデザートワインの上品な甘さと華やかさが口一杯に広がります。スポンジ部分にもワインが染みているようで、もう、身も心もとろけそう! まさかチョコパイで、こんなにも楽しい風味を堪能できるとは ... «Pouch[ポーチ], Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. デザート‐ワイン [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/tesato-wain>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe