Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "デザイナー" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA デザイナー ÎN JAPONEZĂ

でざいなー
デザイナー
dezaina-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ デザイナー ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «デザイナー» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

proiectant

デザイナー

Un designer (englez: designer) este o persoană care proiectează desene, desene și modele în domeniul vizual. Când se numește simplu "designer" în Japonia, se referă adesea la o persoană din domeniul designului grafic, designului de mobilier, îmbrăcămintei, designului industrial. Design-ul este legat de fiecare domeniu, există o situație actuală răspândită. Deoarece nu este deosebit de necesar să se numească aceste titluri, este în creștere pentru a adăuga un titlu "○ ○ designer" unor persoane din diferite domenii. (În special, în ultimii ani, uneori utilizate în industrii și situații de afaceri deviind de la designul original și design) Există clienți și clienți în aceste ocupații de designeri, cu munca care răspunde la intenția designerului prin design a. Există diferențe între scriitori și artiști care au creat și au creat lucrări în avans și le-au furnizat. ... デザイナー(英語:designer)とは視覚領域において意匠計画や図案、設計を手掛ける人のこと。日本で単に「デザイナー」という場合、主にグラフィックデザインや家具設計、服飾、工業デザインの分野の人物を指すことが多い。 デザインはあらゆる分野に関わるものであり、広がる現状がある。これらの肩書きを名乗るには資格は特に必要ではない事から様々な分野の人物に「○○デザイナー」という肩書きを付けることが増加している。(特に近年、本来の設計・デザインより外れた業種、業態にも利用されることがある) デザイナーというこれらの職業にはクライアントや依頼主が存在し、それら発注者の意図にデザインで応じる仕事である。作品をあらかじめ制作、創作し、これを提供する作家や芸術家とに違いがある。...

Definiția デザイナー în dicționarul Japoneză

Designer [designer] O persoană responsabilă de proiectare în domenii cum ar fi îmbrăcăminte, arhitectură, comerciale, industriale. Experți în proiectare. デザイナー【designer】 服飾・建築・商業・工業などの分野でデザインを担当する人。デザインの専門家。
Apasă pentru a vedea definiția originală «デザイナー» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU デザイナー


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA デザイナー

コンパイラー
コンパイル
デザート
デザート‐コース
デザート‐ナイフ
デザート‐ビール
デザート‐ブーツ
デザート‐ワイン
デザイ
デザイアー
デザイナー‐ベビー
デザイナーズ‐ブランド
デザイ
デザイン‐イン
デザイン‐ビジネス
デザイン‐フォー‐チェンジ
デザイン‐ポリシー
シグラム
シケーター

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA デザイナー

アイライナー
イナー
エンターテイナー
ケルシェンシュタイナー
シュタイナー
シングル‐ライナー
ジュート‐ライナー
スタイナー
ソフト‐ライナー
イナー
テクノ‐スーパーライナー
トゥイナー
パンティー‐ライナー
フレートライナー
ホーム‐ライナー
ポート‐ライナー
イナー
メジャー‐マイナー
イナー
ランドシュタイナー

Sinonimele și antonimele デザイナー în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «デザイナー» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA デザイナー

Găsește traducerea デザイナー în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile デザイナー din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «デザイナー» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

设计师
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

diseñador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Designer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

डिजाइनर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

مصمم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

дизайнер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

desenhista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ডিজাইনার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

concepteur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Designer
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Konstrukteur
180 milioane de vorbitori

Japoneză

デザイナー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

디자이너
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Designer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Designer
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

வடிவமைப்புகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

डिझायनर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

tasarımcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

progettista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

projektant
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

дизайнер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

proiectant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

σχεδιαστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Designer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Designer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

designer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a デザイナー

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «デザイナー»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «デザイナー» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre デザイナー

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «デザイナー»

Descoperă întrebuințarea デザイナー în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu デザイナー și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
WebデザイナーのためのCakePHPビューコーディング入門:
デザイナーがMVCを解るとここまでデキル。CMSの次にはじめるWebアプリケーションデザイン。
滝下真玄, ‎原一浩, 2012
2
WebデザイナーのためのJimdoスタイルブック
Jimdo(ジンドゥー)はドイツ生まれの「オンラインウェブサイトクリエイター」です。 その魅力は手軽にウェブサイトを持つことができ、優れた編集機能でウェブサイトを簡単に作 ...
野崎晃, ‎CSS Nite, 2012
3
WebデザイナーのためのHTML5入門
ブログ「HTML5でサイトをつくろう」を主宰するデジタルハリウッドの看板講師が教える、HTML5でPC/スマホサイトを作るテクニック。
ハヤシユタカ, 2012
4
WebデザイナーのためのWordPress入門 3.x対応
オープンソースのブログ・CMS構築ソフト「WordPress 3」の入門書です。新版ではCMS的な機能を強化して,より高度なWebサイトも制作できるようになりました。それに合わせて本書では ...
高山一登, 2011
5
WebデザイナーのためのHTML5移行ガイド
セマンティックWebやモバイルサイト開発に最適なプラットフォームとして、次世代のHTMLであるHTML5が注目されています。本書は、Web制作者がこれからHTML5に移行するために、これ ...
こもりまさあき, ‎岡部和昌, 2012
6
デザイナー小林幹也の店「タイヨウのした」オープン
デザイナー、小林幹也氏の家具・プロダクトが全て揃うショップ「タイヨウのした」が目黒区碑文谷にオープンしました。「暮らしの市場」をコンセプトに、日用品やオリジナル ...
All About 編集部, ‎江沢香織, 2013
7
デザイナーのためのスマートフォンインターフェースデザイン
見た目もキレイな、使いやすいアプリのUIデザイン方法と、解像度にしばられないIllustratorでのUIパーツ作成法を解説。
中野広明, 2012
8
1950年代日本のグラフィックデザイン: デザイナー誕生
印刷博物館, 2008
9
Web Designing Library #08「Webデザイナー白書2013」: - 31 ページ
本連載は 2013 年 12 月号の特集「 Web デザイナー白書 2013 - 14 」のために寄せていただいた膨大なアンケート結果をもとにデータを分析し構成したものです。特集内では取り上げられなかったテーマで、 Web 制作という仕事の実この仕事のカタ「 Web ...
Web Designing編集部, 2014
10
映画美術のデザイナーという仕事
長年、映画美術の製作に携わってきた著者が思い出深い作品を語る。いかに本物と思わせるか、セットづくりの苦労とともに情熱にあふれた物語の数々。丹念に描き込まれたスケ ...
坂口岳玄, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «デザイナー»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul デザイナー în contextul următoarelor știri.
1
ウジョーがDHL デザイナーアワード受賞
「DHL デザイナーアワード」は、高い創造性と技術を備え今後世界での活躍が最も期待できる若手ファッションデザイナーを表彰する賞。過去には「ヤストシ エズミ(Yasutoshi Ezumi)」や「クリスチャン ダダ(CHRISTIAN DADA)」、「ドレスドアンドレス ... «Fashionsnap.com, Oct 15»
2
DHLの海外進出支援プログラム受賞デザイナー発表 マルケスアルメイダ …
DHLとIMG Fashionが、ファッションデザイナーの海外新規市場進出を支援するプログラム「DHL Exported」第2期の受賞デザイナーを発表した。選出されたのは、ロンドンを拠点に「マルケス アルメイダ(Marques'Almeida)」を手がけるマルタ マルケス(Marta ... «Fashionsnap.com, Sep 15»
3
【公式】女優ユン・ウネに盗作確認したが返答なし…デザイナーが明かす
さらに「我々の広報代行社であるAPRエイジェンシーでSNSの文章を確認後、ユン・ウネさんのスタイリストであり、現在デザイナーとして番組に出演しているノ・グァンウォン氏のチームに連絡して盗作の確認を要請したが、社員はよくわからず、ノ・グァンウォン氏と ... «WOW! Korea, Sep 15»
4
佐野研二郎氏のデザイン盗用・模倣問題、編集現場から考える
そのためデザイナーが多用していたのが、著作権フリー(厳密に言えば著作権がないわけではなく、利用を許諾されているという意味)、加工OK、商用OKの素材集だ。一連のDVDを購入し、編集部に常備してある。その中から適切な画像を選択し、トリミングや ... «BLOGOS, Sep 15»
5
テリー伊藤、盗作問題で佐野氏を擁護「デザイナーだけじゃない」
タレントで演出家のテリー伊藤(65)が25日、都内で『スターバックス プレミアムボトル缶 市場進出戦略発表会』にゲスト出演。話題になっている2020年東京五輪のエンブレムの“盗作問題”に触れ「新しいデザインにした方がいいじゃないですか」と苦言を呈すも、「 ... «ORICON STYLE, Aug 15»
6
五輪エンブレム「デザイナーに200億」 尾木ママ、ブログの誤解を謝罪
尾木氏は「前日夜の番組で専門家の方がこれまでのオリンピックの実績から言うとライセンス料は4~5%でグッズの総売上が4000~5000億円あり、200億円位の売り上げと言った主旨の解説コメントがあり これがデザイナーに入るものと受け止め 賞金だけと ... «ORICON STYLE, Aug 15»
7
【五輪エンブレム問題】佐野氏のロゴ「酷似」 米デザイナー、法的措置も
... 施設のロゴについて、米デザイナーが自身の作品と酷似していると指摘していることが20日、分かった。 米西部コロラド州のデザイナー、ジョシュ・ディバイン氏は取材に「形や色、姿において酷似している。私の作品から派生したデザインかもしれない」と述べた。 «産経ニュース, Aug 15»
8
“デザイン盗用被害”の米デザイナー、自主的に制作した東京オリンピック …
佐野研二郎氏のデザイン事務所「MR_DESIGN」が手掛けたトートバッグが、自身のデザインの盗用であると主張するベン・ザラコー氏が、自主的に制作した2020年東京オリンピックのエンブレムをFacebook上に公開しました(関連記事)。 「佐野氏への挑戦」 ... «ねとらぼ, Aug 15»
9
黒木メイサ、妊娠8ヶ月の刑事役 『デザイナーベイビー』ドラマ化
女優・黒木メイサが、NHKの新ドラマ『デザイナーベイビー』(9月22日スタート、毎週火曜 後10:00、全8回)に主演し、妊娠8ヶ月の刑事役を演じることがわかった。現役産婦人科医師でもある岡井崇氏の小説『デザイナーベイビー』(早川書房)を原作に、新生児の ... «ORICON STYLE, Aug 15»
10
<東京五輪エンブレム問題>大会組織委がベルギーのデザイナー側を …
東京五輪の公式エンブレムがベルギーのデザイナー側から提訴されている問題で、共同通信などによると、大会組織委員会は17日、ベルギーのデザイナー側を非難する声明を発表した。声明は「われわれの詳細な説明に耳を傾けようとせず、提訴するという道を ... «BIGLOBEニュース, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. デザイナー [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/tesaina>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe