Înțelesul "とうかつ‐じごく" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA とうかつ‐じごく ÎN JAPONEZĂ

と	うかつ	‐	じ	ごく
to	ukatu		zi	goku

CE ÎNSEAMNĂ とうかつ‐じごく ÎN JAPONEZĂ?

Definiția とうかつ‐じごく în dicționarul Japoneză

Mare afacere 【activ】 franceză. Prima dintre cele opt societăți mari. Cei care au comis uciderea se spune că cad, iar trupul va fi tăiat de o bară de fier sau de o sabie în închisoare și va muri, dar când suflă vântul rece, se va întoarce din nou și va face față aceleiași torturi.

とうかつ‐じごく【等活地獄】 仏語。八大地獄の第一。殺生を犯した者が落ちるとされ、獄卒の鉄棒や刀で肉体を寸断されて死ぬが、涼風が吹いてくるとまた生き返り、同じ責め苦にあうという。

TRADUCEREA とうかつ‐じごく

Găsește traducerea とうかつ‐じごく în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile とうかつ‐じごく din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «とうかつ‐じごく» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 监督地狱
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Supervisar el infierno
• Traducător din Japoneză - Engleză: Supervising hell
• Traducător din Japoneză - Hindi: पर्यवेक्षण नरक
• Traducător din Japoneză - Arabă: الإشراف الجحيم
• Traducător din Japoneză - Rusă: Контроль ад
• Traducător din Japoneză - Portugheză: supervisão inferno
• Traducător din Japoneză - Bengali: শাসক জাহান্নাম
• Traducător din Japoneză - Franceză: superviser l´enfer
• Traducător din Japoneză - Malaeză: yang mengawal neraka
• Traducător din Japoneză - Germană: Überwachung der Hölle
• Japoneză: とうかつ‐じごく
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 총괄 지옥
• Traducător din Japoneză - Javaneză: governing neraka
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: giám sát địa ngục
• Traducător din Japoneză - Tamilă: ஆளும் நரகத்தில்
• Traducător din Japoneză - Marathi: नियमन नरक
• Traducător din Japoneză - Turcă: Tabi cehennem
• Traducător din Japoneză - Italiană: supervisione inferno
• Traducător din Japoneză - Poloneză: nadzorowanie piekło
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: контроль пекло
• Traducător din Japoneză - Română: supervizarea iad
• Traducător din Japoneză - Greacă: Επίβλεψη κόλαση
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: toesighoudende hel
• Traducător din Japoneză - Suedeză: övervaka helvete
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: tilsyn helvete

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «とうかつ‐じごく»

Descoperă întrebuințarea とうかつ‐じごく în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu とうかつ‐じごく și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

図解 ゼロからわかる 仏教「超」入門:

〈コラム〉さまざまな地獄とうかつ活地獄ー刀で肉を切り裂かれるむげん無間(阿鼻)地獄ーーひとときも休む間がなく絶えず=無間に、苦しみを受ける 口- ‐ -《極楽と地獄》極楽. 悪業の報いで落ちるところが地獄で、経典にはさまざまな地獄があげられています。

阪東良三, 2015

日本人の「地獄と極楽」: 死者の書『往生要集』の世界 - 80 ページ

教における神の領域、地獄は悪魔の領域と明確に分けられており、両陣営は争い続けている。いつぽう、仏教の地獄の住人である闇魔大王や獄卒たちは、どんなに恐ろしい姿をしていても、仏の敵対者ではない。地獄も仏の統括する六道のなかのひとつであり、 ...

大角修, 2014

地獄 : Hell (Japanese Edition):

第三章地獄に属する下のよみと地獄の使いの正体一地獄の使いに引いて行かれる下のよみ二悪い霊の世界に適応する待機場所三罪と悪に応じて分けられている下のよみの刑罰四下のよみを統括するルシファー五下のよみで拷問する地獄の使いの正体神は、 ...

イ･ジェロク牧師 (Dr. Jaerock Lee), 2012

お前、おもろい芸をする: 出雲の神と僕の八十八日 - 43 ページ

探せと言えば探せ。さもなければ地獄の亡者を取り放ち、狩りをするぞ。退屈なんじや。退屈。取り敢えずこの退屈をなくすには、この ... それに御がこの地よりいなくなると言う事は、たとえ僅かの時間であっても、出雲、ひいては地獄の統括者がおられなくなります」 ...

川村誠一, 2007

民衆救済と仏教の歴史中: - 123 ページ

地獄という言葉は意訳であって、党名は、 miraya 或いは naraka で音訳したものが、施#、奈落迦となり、略して泥撃、奈落となって ... にある山の外に、七重の崎壁、七重の縮、七重の鈴網、七重の多羅行樹をめぐらした壮麗な王宮をかまえて、冥界を統括する。

中屋宗寿, 2012

日本人の地獄と極楽 - 28 ページ

道賢上人冥途記』で、地獄に住む太政威徳天の住所である太政天宮が、山中の一大池の北実的地獄観に共感をもって迎えられただろうかとおもう。荼羅』のように、大峯 ... 黒繩地獄、衆合地獄、叫喚地獄、大叫喚とうかつこくじょうることになる。これは地獄描写 ...

五来重, 1991

Toyama-ken no minʾyō - 249 ページ

の科じや仏法閱やくに絶れば落つる地獄はむけんのりょうちむけん地獄の苦しきことはすでにゆかわの源信和尚さまの 0 0 9 0 ... ば前の地獄は老百三十六の地^の苦しきあみよむけん地獄は十層倍と聞くも恐ろし身の毛もよだつまつば始めはとうかつ地獄至る ...

Tomiji Kurosaka, 1979

Nihon kokugo daijiten - 426 ページ

1 ド I カジュ I 食ァ〉因とうか-じゆくタゥクァ【桃花粥】 I 名】もと中国で,寒食の日に食べた粥。 .... 食ァ〉因とうかつ-じごくトゥタ 7 ッチゴク【等活地獄】【名】仏橘,八熱地獄の第一,南嘛部洲の下,千または五千由旬の所にあるといい,獄卒により身を裂き骨を砕いて殺され, ...

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

天空の地獄 - 74 ページ

タウン』創業時より、昆ていた。内では『力ミソリ岡田部」と言われ、納品業者は陰で「納品屋ゴロシ」と呼んで嫌っ進み三七歳で同期入社の者より八年も早く部長になり、仕入関係を全て統括した。社「それから貴様は有名大学を卒業してス—パ—『タウン」に入社、 ...

重田武彦, 2004

日本国語大辞典: - 第 14 巻 - 426 ページ

桃の花に四羽の战へかささぎ)を配した図をいう, 1 ,二羽の時は铼花# 88 という。瑞祥の画題。 .... 晚年に出版した駿河版が銅活字印刷として著名, 1 ド I カッジ食ァ〉因とうかつ-じごくトウク,ッヂゴク【等活地歉】【名】仏語,八熱地獄の第一。南豳部洲の下、千または ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975