Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ドア‐チェーン" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ドア‐チェーン ÎN JAPONEZĂ

どあちぇーん
ドアチェーン
doache-n
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ドア‐チェーン ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ドア‐チェーン» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ドア‐チェーン în dicționarul Japoneză

Lanț de ușă 【Lanț de ușă】 Un lanț scurt atașat în interiorul ușii pentru scopuri precum prevenirea criminalității. Se oprește deschiderea ușii până la lungimea lanțului. ドア‐チェーン【door chain】 防犯などの目的で、ドアの内側に取り付ける短い鎖。その鎖の長さまででドアの開きを止めるもの。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ドア‐チェーン» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ドア‐チェーン


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ドア‐チェーン

‐フリース
‐ブロイ
‐マン
‐モルガン
ドア
ドアーラ
ドア‐アイ
ドア‐エンジン
ドア‐コック
ドア‐スコープ
ドア‐チェック
ドア‐ツー‐ドア
ドア‐プライズ
ドア‐ボーイ
ドア‐ミラー
ドアストッパー
ドアノッカー
ドアマット
ドアマン
イ‐インタノン

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ドア‐チェーン

いどうしき‐クレーン
うき‐クレーン
おまとめ‐ローン
きょこうのクレーン
けいりょう‐スプーン
さきわれ‐スプーン
ざんかすえおきがた‐ローン
ざんかせってい‐ローン
ざんかせっていがた‐ローン
しゃりょうとうさいがた‐クレーン
しょうこう‐ローン
しょうひしゃ‐ローン
しんラオコーン
じゅうたく‐ローン
じゅうりょく‐ターン
じらいきんし‐こくさいキャンペーン
せいじょジョーン
トウェーン
ェーン
マーク‐トウェーン

Sinonimele și antonimele ドア‐チェーン în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ドア‐チェーン» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ドア‐チェーン

Găsește traducerea ドア‐チェーン în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ドア‐チェーン din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ドア‐チェーン» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

门链
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

cadena de la puerta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Door chain
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

दरवाजे की कड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

سلسلة الباب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

дверь цепи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

porta cadeia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

দরজা শৃঙ্খল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

chaîne de sûreté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

rantai pintu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Türkette
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ドア‐チェーン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

도어 체인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

chain Door
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

chuỗi cửa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

கதவு சங்கிலி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

दरवाजा साखळी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Kapı zinciri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

porta catena
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

łańcuch drzwi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

двері ланцюга
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

lanț de usi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

αλυσίδα πόρτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Door ketting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

dörr kedja
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

dør kjeden
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ドア‐チェーン

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ドア‐チェーン»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ドア‐チェーン» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ドア‐チェーン

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ドア‐チェーン»

Descoperă întrebuințarea ドア‐チェーン în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ドア‐チェーン și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
身近な危機から身を守る本
完全に施錠したドアは、体当たりをしても簡単には壊れない。逆にそんな体当たりなどしたら大音響が廊下中に響き渡り、異状な事態の発生を告げているようなものだ。もしドアチェーンをしてドアを開いたとしょう。ドアチェーンは絶対に外れないとは言えない。
柘植久慶, 1997
2
女子一人暮らし・玄関ドア開閉に問題アリ
女子一人暮らし・玄関ドア開閉に問題アリ(1)【これまでの話】女子一人暮らし・危険の始まりは“ピンポ~ン”から女子一人暮らし・玄関開けたら“ストーカー”? ... 帰宅時の出来事玄関ドアを開ける前に気配をチェック! ... そして鍵をかけると、ドアチェーンもかけた。
All About 編集部, ‎佐伯幸子, 2013
3
女性のための生活安全作法
チャイム」が鳴っても返事をしないで、ドアスコープでのぞいて相手を確認る。○応答はインターホンや扉の内側でする。相手がセールスと判った時は、ドア越しに断る。○ドアを開ける際は、ドアチェーンを掛けたまま応対し、室内に押し入られないようにする。
谷山悌三, 2006
4
暗闇のオアシス - 152 ページ
キットはドアに背中を預けて、どきどき鳴る心臓の音を聞いていた。信じられない。キットはドアチェーンをはずし、ドアを開けた。一歩下がって、とてもいとしい顔を見上げる。「一瞬、中に入れてもらえないんじゃないかと思ったよ』ジェラールは笑顔を見せたが、目は ...
ヘレンブルックス, 2006
5
こわ〜いウワサ話と都市伝説 - 149 ページ
からだおげんかんみげんかんひらほうちょうもおとこら体を起こして玄関のほうを見ると、なんと玄関のドアが開き、包丁を持った男『ミ} ... あまりにもリアルな夢にクラクラしなげんかんみかぎがら、玄関を見ると、鍵はかかっていたものの、ドアチェーンがかかってい ...
並木伸一郎, 2015
6
男の生活の愉しみ: 知的に生きるヒント
〇入り口ドアはどう開くます入口ドアは当然内開き、幅員は八〇センチ程度と決まっていて、入るとドア両側のどちらかに必ずメイン ... その他、ドアチェーンを付けたとき、内開きの方が開けにくいとか、無理矢理入ろうとする人を押し止めるには内開きの方が楽とか ...
宮脇檀, 2001
7
暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 912 ページ
... 43 戸 79 ドア 79 ドアチェーン 596 ドアに鍵を掛ける 464 ドアののぞき穴 596 ドアノブ 596 ドアマン 341 ドアを開ける 81, 464 い」 82 ドアを閉める 81, 464 というのは~だから 69 ドイツ 858 トイプードル 530 トイレ 346 トイレットペーパー 347 トイレに行く ...
佐藤正透, 2011
8
女子一人暮らし・危険の始まりは“ピンポ~ン”から
翠は急いでドアを閉めて、ドアチェーンもかけた。胸騒ぎというか、いやな気分が残った。出かけるのも怖いような気がした。思い出すと、チャイムが鳴ったときに何も考えずに玄関ドアを開けていた。ドアスコープもあるのに。それに実家からの荷物かと思い込んで ...
All About 編集部, ‎佐伯幸子, 2013
9
不動産教科書 マンション管理士 テキスト&問題集 2013年版 - 461 ページ
外部の様子を見通すことが可能なドアスコープ等を設置したものとするとともに、錠の機能を補完するドアチェーン等を設置したものとする。 2インターホン・住戸内には、住戸玄関の外側との間で通話が可能な機能等を有するインターホン又はドアホンを設置する ...
ヒューマンアカデミー, 2013
10
不実なドクター: 救命病棟は眠らない - 99 ページ
アリクスは深呼吸をして、ドアチェーンをはずさずにドアを少し開けた。テランスが少し鶯いた様子で家のなかをのぞきこんだ。「誰か銃を持ってぃる人がなかにいるのかい?」 テランス。つまり、玄関の外にいる人物はまずはじめに電話をかけてきてはいないわけた。
マリー フェラレーラ, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ドア‐チェーン»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ドア‐チェーン în contextul următoarelor știri.
1
阪神・中村GM急死…遠征先ホテルで発見 チーム再建見届けぬまま
マスターキーでドアを開けたが内側からドアチェーンが掛かっており、中に入れない。ロビーに戻り、ホテルの支配人を呼んで足早に再度、中村GMの部屋へ向かった。 10分後の正午頃。ホテル正面出入り口横の搬入口に救急車が付けられ救急隊員が部屋へ ... «スポーツニッポン, Sep 15»
2
児童虐待防止へ連携強化 さいたま市と県警が「臨検・捜索」訓練
玄関のドアチェーンを切断して室内へ突入し、暴れる父親を取り押さえる間に子供を保護した。 県内での臨検・捜索実施例はまだないが、市児童相談所の町田孝良所長は「いつ臨検・捜索が必要な事案に遭遇するか分からない。適切な行動ができるように、より ... «産経ニュース, Iun 15»
3
LiLiCoが自宅で泥棒に遭遇した恐怖体験を告白「見覚えのない靴が…」
ある日、帰宅したLiLiCoは玄関ドアの鍵を開けて中に入ろうとしたところ、ドアチェーンがかかっていたという。一人暮らしの彼女は一瞬、“部屋を間違えたのかな?”と思ったそうだ。しかしドアの隙間から中をうかがうと、間違いなく自分の家であり、見覚えのない靴 ... «livedoor, Apr 15»
4
オシャレを発信するニュースサイト
玄関の鍵は、家のセキュリティを考えるうえでもっとも大切なポイント。 多くの人が、備え付けのロックに加えドアチェーンもかけていることと思うが、よく見るシンプルなチェーンは、意外と外側から簡単に外せてしまうという。 そこで選択肢の1つとしてオススメしたい ... «ISUTA, Mar 15»
5
究極の愛!Nたちは愛するNのために…!TBS「Nのために」最終回 …
西崎は外へ逃げだそうとしたがドアチェーンがかかって出られず、野口に捕まり激しく殴打され続けた。そんな野口を止めるため、奈央子は思わず燭台を手にし野口の頭部を殴打した。自分がしてしまったことに耐えられなくなった奈央子は、自らナイフを腹に ... «navicon [ナビコン], Dec 14»
6
妻の願いは「ブランド品より夫の19時帰宅」
ドアチェーンで、夫を締め出した日々. 「私、ドアチェーンをかけて夫を締め出したこともありますよ」。妻の木村聰枝さんは言う ... その俊介さんの帰宅が遅い日が続くと、聰枝さんは家のドアにチェーンをかけて締め出した。夜中の2時、3時に電話が鳴っても出ない。 «東洋経済オンライン, Iul 14»
7
“鉢合わせ”仁科克基と中村昌也が共演
と聞いたら泊まっていかれたんです」と連れ込み目的ではなかったことを強調した。 そのまま寝ていたら朝になってドアチェーンがガチャガチャと鳴る音が聞こえたという。「あかん」と思って焦っていたら「ものの2分くらいでチェーンが切れたんです」と振り返った。 «デイリースポーツ, Mai 14»
8
強姦被害57%が家 オートロックは「共連れ」に注意
ましてやオートロックがない物件の場合は、自室のドアの向こうは路上と同じです。オートロックや ... 覚えのない訪問者にはドアを開けることはもちろん、インターホン越しでも応答してはいけない。宅配便の受け取りもドアチェーンをかけたままで行うのが鉄則だ。 «dot., Apr 14»
9
《1392》 ドアチェーンがあったら当然入れない
《1392》 ドアチェーンがあったら当然入れない. 長尾和宏 (ながお・かずひろ). 2014年2月 7日 ... しかし内鍵に加えて、やはりドアにチェーンがかかっていました。 マンションのドアのチェーンは、さすがに外から切れません。 おまけに窓の外も格子のようなもので ... «朝日新聞, Feb 14»
10
迷路のドアチェーン? よく考えたら意味あったよ
ということでどのご家庭にもドアチェーンがあるんですよね。 そんなドアチェーンのセキュリティー度を上げた「Defendius Door Chain」という迷路形式のドアチェーンはいかがでしょう。 ドアチェーンとは単にドアが勢いよく開けられないように、また不必要に開きすぎ ... «roomie, Nov 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ドア‐チェーン [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/toa-chin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe