Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ドア‐ボーイ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ドア‐ボーイ ÎN JAPONEZĂ

どあぼーい
ドアボーイ
doabo-i
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ドア‐ボーイ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ドア‐ボーイ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ドア‐ボーイ în dicționarul Japoneză

Doorboy "(W) door + boy" Un bărbat care stă la o intrare, cum ar fi un hotel, servind clienți, cum ar fi pickup-urile și ușile de deschidere și închidere. Doorman. ドア‐ボーイ 《(和)door+boy》ホテルなどの出入り口に立ち、客の送り迎えや、ドアの開け閉めなどのサービスをする男性。ドアマン。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ドア‐ボーイ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ドア‐ボーイ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ドア‐ボーイ

ドア
ドアーラ
ドア‐アイ
ドア‐エンジン
ドア‐コック
ドア‐スコープ
ドア‐チェーン
ドア‐チェック
ドア‐ツー‐ドア
ドア‐プライズ
ドア‐ミラー
ドアストッパー
ドアノッカー
ドアマット
ドアマン
イ‐インタノン
イ‐モイ
イインタノン‐こくりつこうえん
イカー‐とう
イチェ‐ばんごう

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ドア‐ボーイ

カウボーイ
クルアン‐サーイ
ーイ
ゲームボーイ
コダーイ
スルナーイ
ソー‐サーム‐サーイ
ダーン‐サーイ
デューイ
ーイ
ーイ
ハウスボーイ
ーイ
フアイ‐サーイ
フラニーとゾーイ
プレーボーイ
ベルヌーイ
ベルボーイ
ページボーイ
ボーイ

Sinonimele și antonimele ドア‐ボーイ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ドア‐ボーイ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ドア‐ボーイ

Găsește traducerea ドア‐ボーイ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ドア‐ボーイ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ドア‐ボーイ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

门男孩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

puerta Boy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Door Boy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

दरवाजा ब्वॉय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الباب بوي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

дверь Мальчик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

porta Boy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ডোর বয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

porte Boy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Door Boy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Tür- Boy
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ドア‐ボーイ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

문 보이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Door Boy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

cửa Boy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

கதவு பாய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

दरवाजा बॉय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Kapı Boy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

porta Boy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

drzwi Boy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

двері Хлопчик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

ușă Boy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

πόρτα Αγόρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Door Boy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

dörr Boy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

dør Boy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ドア‐ボーイ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ドア‐ボーイ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ドア‐ボーイ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ドア‐ボーイ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ドア‐ボーイ»

Descoperă întrebuințarea ドア‐ボーイ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ドア‐ボーイ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
ビア・ボーイ
ベッドから這うようにしてなんとか立ちあがり、ドアの小さな覗き穴から目を凝らし、憤然と外を見た。此木さん。ドアの向こう側に、柴さんが鬼のような形相で立っているではないか。その顔が覗き穴に寄ってきて、「ええ加減にさらせっ! .」大声で怒鳴った。怖ろしすぎ ...
吉村喜彦, 2011
2
ドアは語る
ウォルターさまはそこの三つ目のドアのあたりまでいらっしゃると、そこでまたふり向いて、もう一度お部屋へ戻っていらっしゃいまし ... ウイリアムというボーイがいってましたけれど、お食事中に何かお話が出て、ウォルターさまが取り乱したような顔をしていらした ...
M・R・ラインハート/村崎敏郎訳, 2013
3
ベンスン殺人事件
十二時半に、少佐はぶっかき氷が欲しいとボーイに電話した。ボーイか持ってきて、部屋に入り、開いたドアから覗いてみると、少佐はベッドにいた。少佐は居間の水差しに氷を入れるようにいいつけた。ボーイは廊下ホールを通って、居間を横切り、隅のテーブルに ...
ヴァン・ダイン/井内雄四郎訳, 2013
4
トラベル英会話ハンドブック:
タクシー日本のように自動ドアではないので,自分で開けること.閉めることもお忘れ ... また次の人がいる時はドアを押さえて待つゆとりも必要.荷物〝荷物の ... (団体旅行の場合は必要ありません)ドアボーイ車を呼んでもらった時などに100円程度.コンシェルジュ ...
石橋真知子, 2014
5
ウイスキー・ボーイ
紫雲高は豚の脂を使っているので、豚小屋に入ったようなすさまじい匂いだった・・・・・・○新婚生活のために買ったばかりの家具や調度品は紫や黄色に染まり、ドアも床も窓ガラスもシーツもベッドも...ことごとく薬にまみれ、ベタベタになった。ステロイドから漢方に ...
吉村喜彦, 2014
6
テニスボーイの憂鬱 - 291 ページ
5 ちょうどタクシ—が超高層ビルの谷間を潜って、並木を抜け、キラキラと灯りを映す回転ドアが見えるホテルの玄関にすべり込んだ時だった。「あたし、もう青木さんとは寝ない」吉野愛子のその言葉はすっぽリと納まった。テニスボ—ィの胸の奥と頭の中心にあっ ...
村上龍, 1997
7
秘書は偽りのフィアンセ: 恋する億万長者 - 67 ページ
マーガレットはドアを閉め、改めて主寝室を眺めた。くチェックインがすむと二人は客室に案内された。部屋の中にも階段があって、二つのフロアに分かれている。ウィリアムがボーイにチップを渡しているあいだ、マーガレットはさっそく、室内をまわってみた。下の階 ...
イヴォンヌ・リンゼイ, 2012
8
研究社カタカナ英語辞典 - 141 ページ
ドア.エンジン電車などの扉を圧縮空気などを使って自動的に開け閉めする装置.ドアリ 00 りとエンジンぃひか! !りとを糾み ... で客を送迎する係の若い女性(がゅをいう和製語.英語では出入り口で客を送迎する係は 300 で 31161133111 という. —ドア"ボーイ.ドア.
加島祥造, ‎山本千之, ‎Shunsaku Sakata, 1987
9
キャリア教育の理論と実践 - 97 ページ
は)パン焼職員助手,ボーイ,ドアボーイ,家政婦,リネン室係,ウエイトレス,清掃員,会計係,宴会係,料理,総務係,備品購入係.インテリァ,デザインひ)インテリアデザイナーは芸術家である.彫刻家や画家が芸術家であるように,生徒はスカイライン建築職業群によつて建築 ...
福地守作, 1995
10
麗しのイスタンブール - 305 ページ
左右どちらの道から行ったら近いのか、玄関でドアボーイに尋ねてみる。「ドルマバフチエ,サライ(宮殿)。」と言って、右手と左手を交互に指差す。まだあどけなさの残るドアボーイは、左側を指差してにっこり笑う。意思の疎通ができた嬉しさで、須九夫もにっこり笑う ...
服部正明, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ドア‐ボーイ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ドア‐ボーイ în contextul următoarelor știri.
1
粗削りの原石というか岩だった/柚希礼音
ダイヤモンドに例えていただくことが、人生であるなんて! (演出の藤井)大介先生からも『下級生のころは、粗削りの原石…というか岩!』と言われ。そうだ、岩だったな~と」. 99年の初舞台「ノバ・ボサ・ノバ」新人公演では、いきなり出世役のドアボーイに抜てき ... «日刊スポーツ, Feb 15»
2
宝塚星組・柚希礼音が退団公演「最後まで上を目指す」 2015/1/28 14:40 …
初舞台後すぐの新人公演(1999年月組『ノバ・ボサ・ノバ』)でドアボーイ役をさせていただいたので、新人ドアボーイが大きく成長するようなストーリーをコメディタッチで入れていただきました。それに、また作詞もしています(笑)。昨年の武道館コンサートではファン ... «@ぴあ, Ian 15»
3
元宝塚雪組トップスター麻実れいの宝塚時代の魅力を振り返る
ドアボーイで注目された後、研3(入団3年目)での新人公演の初主役を経ていよいよ宝塚の大作「ベルサイユのばら」のアンドレ役に抜擢されます。 当時研6という若さでしたが彼女より6年先輩のオスカル役の汀夏子を、包み込む眼差しに誰もが息を飲みました。 «okmusic UP's, Oct 14»
4
(3)北海道のドアボーイ自負
家業を手伝い始めてまもなく、ビジネスの先輩に言われた「北海道のドアボーイとして頑張れ」との言葉を胸に刻む。店の商品も道産にこだわる。菓子メーカーには必ず「道産原料を使ったものを」と注文する。 そんな小笠原さんに気がかりなことがある。冷戦時代を ... «朝日新聞, Aug 13»
5
【東京オートサロン2013】ゲスト以外入場不可!黒人ドアボーイでガード …
先日ご紹介した"FAB DESIGN"が「東京オートサロン2013 with NAPAC」に初出品した。セレブ御用達のカスタマイズカーということもあって、一般の来場者はシャットアウト!なんと強そうな黒人のボディガードのようなドアボーイがブースに4人も配置され厳重な ... «Autoblog JP, Ian 13»
6
有限会社ジャックポットプランニング 代表取締役 中川洋氏
そこで、横浜のキャバレーで、ドアボーイとして働き始めました。長いすを二つ付けて寝泊りして、まかないを出してもらいながら、昼間は高校に通うといった生活でした。その時、キャバレーのホステスが、よくご飯に連れ出してくれていました。美味しい寿司屋や焼肉 ... «フードスタジアム, Sep 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ドア‐ボーイ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/toa-hoi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe