Înțelesul "ドイツ‐あやめ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ドイツ‐あやめ ÎN JAPONEZĂ

どいつ
ドイツ	‐	あやめ
doitu		ayame

CE ÎNSEAMNĂ ドイツ‐あやめ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ドイツ‐あやめ în dicționarul Japoneză

Germană Ayame 【irisuri germane】 Unul dintre soiurile de grădinărit iris. Se face prin trecerea mai multor specii de origine europeană, iar culoarea florii este variată, cum ar fi violet, alb și galben, și înflorește în jurul lunilor mai și iunie. German iris.

ドイツ‐あやめ【ドイツ菖蒲】 アヤメの園芸品種の一。ヨーロッパ原産の数種を交雑して作られ、花色は紫・白・黄色など変化に富み、5、6月ごろ開花する。ジャーマンアイリス。

TRADUCEREA ドイツ‐あやめ

Găsește traducerea ドイツ‐あやめ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ドイツ‐あやめ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ドイツ‐あやめ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 德国菖蒲
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Alemania Ayame
• Traducător din Japoneză - Engleză: Germany Ayame
• Traducător din Japoneză - Hindi: जर्मनी Ayame
• Traducător din Japoneză - Arabă: ألمانيا أيامي
• Traducător din Japoneză - Rusă: Германия Ayame
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Alemanha Ayame
• Traducător din Japoneză - Bengali: জার্মান আয়ামে
• Traducător din Japoneză - Franceză: Allemagne Ayame
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Jerman Iris
• Traducător din Japoneză - Germană: Deutschland Ayame
• Japoneză: ドイツ‐あやめ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 독일 붓꽃
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Jerman Iris
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Đức Ayame
• Traducător din Japoneză - Tamilă: ஜெர்மன் அய்யம்
• Traducător din Japoneză - Marathi: जर्मनी आयरिस
• Traducător din Japoneză - Turcă: Almanya Iris
• Traducător din Japoneză - Italiană: Germania Ayame
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Niemcy Ayame
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Німеччина Ayame
• Traducător din Japoneză - Română: Germania Ayame
• Traducător din Japoneză - Greacă: Γερμανία Ayame
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Duitsland Ayame
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Tyskland Ayame
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Tyskland Ayame

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ドイツ‐あやめ»

Descoperă întrebuințarea ドイツ‐あやめ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ドイツ‐あやめ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

私生活 - 194 ページ

なぜ、ドイツあやめと呼ぶのか解らな妻の三香子は、そう呼んでいる。越して来るとき、以前住んでいた家の庭から、沢山の苗木や鉢を運んで来た。ドイッあやめも、そのうちの一つである。彼らの庭のドイツあやめには、紫色と、濃い黄色のと、ろの花が咲く。

神吉拓郎, 1983

植物詩の世界: 日本のこころドイツのこころ - 19 ページ

日本のこころドイツのこころ 冨岡悦子. メルヒェンの花ヘルマン-ヘッセ(一八七七年—一九六一一年)に『イ—リス』というメルヒエンがある。新潮文庫の高橋健二訳を見ると、『アヤメ』となっている。イ—リスは、アヤメ科の植物全般をさすので、一概に高橋訳を誤りと ...

冨岡悦子, 2004

Ōgisabaki

ン王家の紋章は、周知のごとく百合の花だが、あれはィリスで日本の^尾に近い花だといふ說をもあやめの仲間であるが、日本の ... アダあやめラツキ 3 ゥあやめドイツあやめよりも外國に種類が多く、歐羅巴でもアイリスまたィリスと呼ばれて栽培寊翫されてゐる。

Asahiko Sunaga, 1982

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 905 ページ

せぐろかもめ【竹鬼矚】てもめ【手揉め】やもめ(寡)おとこやもめ【男纖】おのこやもめ【男の子纖】おんなやもめ【女寡】うちわもめ【内 9 ^め】やめ【止^ I やめ【八女】やめ【矢目】あやめ【 18 : ^】拿め( ^逸ドイツ—捩〔 5 ) 1 軒(吋〕| 383 の—花- 8 〔お—破 31 そらまめ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

澁澤龍彦全集 - 第 19 巻 - 61 ページ

レンティーナ(匂いあやめ)も、中世の薬草としてよく知られた名前であろう。 ... 歌われている植物には、サルビア、にがよもぎ、ククルビタ(かぼちゃ)、メロン、蘭香、グラジオラス(これも実際はドイツあやめであろう)、山にんじん、聖粟、薄荷、セロリ、きんみずひき、 ...

澁澤龍彦, 1994

Nihon kokugo daijiten - 402 ページ

自生品は紅紫色, ^めてまれに白色だが,古くから栽培され園お品には^紫色,紅色,桃色などさまざまなものが作られている。日本特産だが,大正の頃からこの名で呼ぶようになり,特に花色の濃いものを呼ぶことが多い。はなあざみ。 8 食ァ〉 8 ドイツ—あやめ【 18 ...

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

Hanakotoba zenshū - 80 ページ

0 純潔である。すがすがしい感じ。ドイツあやめ^ョ—口ッバの南部に自生するあやめのなかま。葉 (とけいそう) ( :チグリジア〕る状. ,ブラジルの原産で、常緑の多年草である。茎はつとけいそう(時計草)レドイッあやめ)〇憤激する。はげしく怒る。茎は薬用となる。

Hiroyoshi Yanagihara, 1969

大辞林: 漢字引き・逆引き - 1086 ページ

三省堂編修所, 1997

抒情と造型 - 266 ページ

... のなかに予報され、おのず合とよばれるドイツあやめの花蓋片には。紫の肉感があり、絢爛があり、つよいかおりがひそむが、白いちはつのなめの紫が、夜ふけるほど冷たく匂っている。ヘッセの「ィリス」に色彩と音の交響となって描かれてあった、劎の百うべの ...

生野幸吉, 1966

まっぷる 千葉・房総'15: - 65 ページ

ー‐ □ - ○約 400 種 150 万本にも及ぶ WW ナジョウ才が色と靴』ど"に咲き乱れるさまは圧巻○あやめ繋切期間中は園内の ... 9 | 9 | 19 | 11 | 12 |花岡|\ \東京ドイツ村*とうきょうドイツむら富- - X 真イ XT ウコンと香*」革鶴てぃ畠ことから和名は「闘釜書【う二萬。

昭文社, 2014