Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "とき‐つ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA とき‐つ ÎN JAPONEZĂ

とき
tokitu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ とき‐つ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «とき‐つ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția とき‐つ în dicționarul Japoneză

Atunci când [uneori] [conjuncția] "tsu" înseamnă o particulă de propoziție "înțeles" de "sensul", care corespunde acelui timp, cum ar fi vrednic de atunci. とき‐つ【時つ】 [連語]《「つ」は「の」の意の格助詞》その時期にかなった、その時にふさわしい、などの意を表す。

Apasă pentru a vedea definiția originală «とき‐つ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU とき‐つ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA とき‐つ

とき‐さとす
とき‐
とき‐し‐も
とき‐しらず
とき‐すすめる
とき‐ぜんまろ
とき‐そう
とき‐たま
とき‐たまご
とき‐だいこ
とき‐つ‐かぜ
とき‐つ‐くに
とき‐つける
とき‐づかさ
とき‐づけ
とき‐どき
とき‐なか
とき‐なし
とき‐
とき‐

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA とき‐つ

あま‐つ
いお‐つ
いか‐つ
いく‐つ
いつ‐つ
うち‐つ
くに‐つ
‐つ
ここの‐つ
さんが‐の‐つ
ちゃ‐つ
とお‐つ
なか‐つ
なな‐つ
にきた‐つ
にゅう‐つ
はかた‐の‐つ
ひと‐つ
ふた‐つ
ふな‐つ

Sinonimele și antonimele とき‐つ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «とき‐つ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA とき‐つ

Găsește traducerea とき‐つ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile とき‐つ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «とき‐つ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

一度
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

una vez
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

One time
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

एक बार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

مرة واحدة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

один раз
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

uma vez
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

একবার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Une fois
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

satu-satu masa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

einmal
180 milioane de vorbitori

Japoneză

とき‐つ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

때 하나
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

siji wektu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

một lần
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஒரு முறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

एक वेळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Bir kez
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

una volta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

jeden raz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

один раз
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

o dată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

μια φορά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

´n tyd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

en gång
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

en gang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a とき‐つ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «とき‐つ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «とき‐つ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre とき‐つ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «とき‐つ»

Descoperă întrebuințarea とき‐つ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu とき‐つ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
近松門左衛門集 - 第 3 巻 - 133 ページ
近松門左衛門 ^州川屮. ; 2 八; :哝七二五こい兩人討ちし、髙坂. .か肯を土產にするか、時綱が首を土^に遗るか、此の上に分別なし。サァ立りや 5 にんばたか 5 ザんくび&ャ 4 ~ときつなくびふや^ゃこうへふんペっ仁れす、や然と手振で國へは蹄られまい。今云ふ ...
近松門左衛門, 1927
2
萬葉集講義 - 664 ページ
考へられ,又^ヒの『時風吹麻久不知」といへるも II ^なりと: ^ゆ。そ 8 風の强かりしことは下に『^風吹くべくなりぬ I といへるはその吹くべき時の豫め知らるるによりていへることと^に當りて吹く風の^ならざるべからず。而してそは扣當に著しき風なるべきなり。
山田孝雄, 1928
3
図解入門ビジネス最新リース取引の基本と仕組みがよーくわかる本: 仕組みからメリット、実務、業界動向まで
5 ,事業を廃止または解散し、若しくは官公庁からの業務停止等業務継続不能の処分を受けたとき。 6 .経営が悪化し、若しくはそのおそれがあると認められる相当の理由があるとき。 1 .連帯保証人が第 3 号から第 5 号までの一にでも該当した場合において、甲 ...
加藤建治, 2010
4
小学教科書ワーク 啓林館版 わくわく理科 5年 - 第 5 巻 - 78 ページ
筐^ -下、とけるだけと;とけるだけとかし、とけ残:かし、とけ残りはろ過した:りはろ過した水よう液:っ水よう液彗* */ ^」冷やす。彗*/ ^」冷やす。 __ ‐ 、いものに×を○ (2)水よう液から水をじょう発させたとき、 SX が出てくるものに○、出てこない○の口に書きましょう ...
文理編集部, 2015
5
吉川神道 - 109 ページ
地は、地下人なリこめみことにんざにふうぞくくげやうぶけいかふうぞく也、此尊一人の義なれば似たる風俗なし、公家の様にもなし、武家以下の風俗もなし、これみなへいぜいならはおもふべキ』ところおもてむ含いづときつ-しあらたまないしよいかやう是皆平生の ...
佐伯有義, 1939
6
伊藤痴遊全集 - 371 ページ
つ 6 これかん 1 んひざ 5 桂も、之には感心して眩を打った。そとほせつしや ... そんな事すこしきじ 4 ^ねつしん 6 ひづはんていねら 6 は少しも知らず、來島は、熱心に會津藩邸を、狽って居るのてあった。い? 0 かんがへ ... 1 くわくやぶしし 6 だんときつひが. 'をしま ...
伊藤痴遊, 1930
7
仏教の歴史日本 3 - 第 3 巻 - 149 ページ
な夜きか:、帝を 0 変そォ)たのら絶し釈につ彼の化力' ;のにを帝めしの大入けな 1 ,に\\\\人夜なヒ抱釈る'おおはつてジ弱题とのは ... たつらいあてたをかつの次て、よときつお、たつのと来いとにそ銅てを夜まくにずすづしのの行持しらしつスた鉢きつ再妃た番てとに' ...
ひろさちや, 1993
8
ゲイの家族のつくり方 - 4 ページ
しをるんもたは意あうとし術決がまこま手るのしいり(けもてし語と受なっ非』とこをいなに」た材たに上いっ取み間以たかはカ人ときつ人たスこい見一一てナのてが、っィィけんり持マテ続があてかりを乳もきるノ材に)生こイ取んすでどマてさで人間ルっ子,つ二人ア ...
All About 編集部, 2012
9
印度旅行記 - 434 ページ
5 時に莱を命じ・タ食は 6 ・ 30 に間込なくつ(る珠にいつてむいて,其時間に行つてみ亡のに水だできてゐなかつ亡,屏の食堂でも ... やるから・夫れ迄はこ I へ末ないでくれときぱりいつて迫棉つてしまつ仁,マドラスといふところは寅にぅるきいいやな所だと思つ亡。
天沼俊一, 1931
10
こんにちはソフトなプログラム、さようならハードなプログラム - 117 ページ
0 ) \『 0 『〈 1 二 1 ^ 61351111 - 1 ; 1 ン二 0;1--)|严下位桁から順に 2 進— 10 進変換して行くつし 61 ^ ( 1 お口ほゲ【 1 1 二し 60 ... 3115 二 0 に;严指定桁数以上の|つ严データのときつ严指定桁数以内の V 严データのとき V これで、とりあえずは完成です。
加納稔, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «とき‐つ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul とき‐つ în contextul următoarelor știri.
1
城西大エース、1区起用はあるか
でも周りを見るときつそうな感じだったので、ここで一気に仕掛ければいけると思った」と飛び出し、10kmまでの5kmを14分14秒で突っ走った。 「アジア大会で日本代表として走った以上、『代表がここで負けてはいけない』と思ったし、他校の選手の日本人1位を ... «Number Web, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. とき‐つ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/toki-tsu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe